31969R1434

++++

( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 .

( 3 ) PB nr . L 157 van 28 . 6 . 1969 , blz . 8 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1434/69 VAN DE COMMISSIE

van 24 juli 1969

betreffende de indeling van goederen onder de onderverdelingen E II van post 11.01 en A V b ) van post 11.02 van het gemeenschappelijk douanetarief

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , en in het bijzonder op artikel 3 ,

Overwegende dat de onderverdelingen E II van post 11.01 en A V b ) van post 11.02 van het gemeenschappelijk douanetarief , opgenomen in de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1195/69 van de Raad van 26 juni 1969 ( 3 ) , respectievelijk omvatten :

_ meel van mais , waarvan het gehalte aan vetstoffen meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt en

_ grutten , gries en griesmeel van mais , waarvan het gehalte aan vetstoffen meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt ;

Overwegende dat bepalingen noodzakelijk zijn om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren , inzake de indeling van produkten verkregen door het fijnmaken of malen van hele maiskolven ( spil met de korrels ) , welke met name ongeveer 50 gewichtspercenten zetmeel , 7 gewichtspercenten proteine , 6 gewichtspercenten ruwe cellulose , 3 gewichtspercenten vetstoffen en 1,4 gewichtspercent minerale stoffen ( as ) bevatten en met een vochtgehalte van ongeveer 10 gewichtspercenten ;

Overwegende dat post 11.01 betrekking heeft op meel van granen bedoeld bij hoofdstuk 10 van het gemeenschappelijk douanetarief ; dat dit hoofdstuk volgens de Algemene opmerkingen van de toelichting van de nomenclatuur van Brussel op dit hoofdstuk eveneens maiskolven omvat ;

Overwegende dat post 11.02 onder meer betrekking heeft op grutten , gries en griesmeel verkregen van dezelfde granen , terwijl het onderscheid tussen de produkten van deze post en die van post 11.01 moet worden gemaakt afhankelijk van de mate waarin de betrokken produkten worden doorgelaten door een zeef met een bepaalde maaswijdte ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte bepalingen in overeenstemming zijn met het door het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief uitgebracht advies ;

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

De produkten , welke worden verkregen door het fijnmaken of het malen van hele maiskolven ( spil met de korrels ) en welke met name ongeveer 50 gewichtspercenten zetmeel , 7 gewichtspercenten proteine , 6 gewichtspercenten ruwe cellulose , 3 gewichtspercenten vetstoffen en 1,4 gewichtspercent minerale stoffen ( as ) bevatten en met een vochtgehalte van ongeveer 10 gewichtspercenten , worden ingedeeld in het gemeenschappelijk douanetarief onder de

onderverdeling 11.01 Meel van granen

E . van mais

II . ander

indien bij het zeven met behulp van een zeef met een maaswijdte van 500 micron 90 percenten of meer van het gewicht van de op de zeef gebrachte hoeveelheid wordt doorgelaten , of onder de

onderverdeling 11.02 Grutten , gries , griesmeel ; gort en parelgort en andere gepelde , geparelde , gebroken of geplette granen ( vlokken daaronder begrepen ) , met uitzondering van gepelde , geglansde , gepolijste of bij het pellen gebroken rijst ; graankiemen , ook indien gemalen :

A . Grutten , gries en griesmeel :

V . van mais :

b ) andere

indien bovengenoemd doorlatingspercentage niet wordt bereikt .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 24 juli 1969 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

Jean REY