EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016Q0812(03)
Amendment of the Rules of Procedure of the General Court
Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
Wijziging van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
OJ L 217, 12.8.2016, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.8.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 217/72 |
WIJZIGING VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAN HET GERECHT
HET GERECHT,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 254, vijfde alinea,
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis, lid 1,
Gezien het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie, en met name artikel 63,
Overwegende dat de inlichtingen of stukken die relevant zijn voor de uitspraak in het geding en vertrouwelijk zijn, die op grond van artikel 105 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht zijn overgelegd en niet in de loop van het geding zijn teruggegeven, aan het Hof van Justitie ter beschikking moeten worden gesteld zodat dit zijn competentie als hogerevoorzieningenrechter ten volle kan uitoefenen ingeval de beslissing van het Gerecht waardoor een einde komt aan een procedure waarin de specifieke regeling in artikel 105 is toegepast, wordt bestreden.
Overwegende dat deze inlichtingen of stukken evenwel dienen te worden teruggegeven aan de hoofdpartij die deze heeft overgelegd wanneer niet binnen de termijn voorzien in het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie hogere voorziening is ingesteld tegen de beslissing van het Gerecht.
Overwegende dat het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht dienovereenkomstig moet worden gewijzigd,
Met de instemming van het Hof van Justitie,
Met de goedkeuring van de Raad, gegeven op 6 juli 2016,
STELT DE VOLGENDE WIJZIGING VAN ZIJN REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING VAST:
Artikel 1
Lid 10 van artikel 105 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht (1) wordt vervangen door:
„10. De in lid 5 bedoelde inlichtingen of stukken die niet overeenkomstig lid 7 zijn teruggetrokken door de hoofdpartij die deze heeft overgelegd, worden aan de betrokken partij teruggegeven zodra de termijn bedoeld in artikel 56, eerste alinea, van het Statuut is verstreken, behalve wanneer binnen die termijn hogere voorziening is ingesteld tegen de beslissing van het Gerecht. Wanneer een dergelijke hogere voorziening is ingesteld, worden voormelde inlichtingen of stukken aan het Hof van Justitie ter beschikking gesteld onder de voorwaarden in het besluit bedoeld in lid 11.”.
Artikel 2
Deze wijziging van het Reglement voor de procesvoering, die authentiek is in de talen bedoeld in artikel 44 van dat Reglement, wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Zij treedt in werking op de datum van bekendmaking ervan.
Gedaan te Luxemburg, 13 juli 2016.
De griffier
E. COULON
De president
M. JAEGER
(1) PB L 105 van 23.4.2015, blz. 1.