EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R1881

Verordening (EG) nr. 1881/2002 van de Raad van 14 oktober 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2200/96 met betrekking tot de begindatum van de overgangsperiode voor de erkenning van telersverenigingen

OJ L 285, 23.10.2002, p. 13–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 037 P. 221 - 222
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 044 P. 232 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 044 P. 232 - 233

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0361

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1881/oj

32002R1881

Verordening (EG) nr. 1881/2002 van de Raad van 14 oktober 2002 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2200/96 met betrekking tot de begindatum van de overgangsperiode voor de erkenning van telersverenigingen

Publicatieblad Nr. L 285 van 23/10/2002 blz. 0013 - 0014


Verordening (EG) nr. 1881/2002 van de Raad

van 14 oktober 2002

houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2200/96 met betrekking tot de begindatum van de overgangsperiode voor de erkenning van telersverenigingen

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(3),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(4), is voorzien in een overgangsperiode van twee jaar die ingaat op de datum van inwerkingtreding van die verordening en waarin de in titel IV van bovengenoemde verordening vermelde bepalingen van toepassing zijn, voor op grond van Verordening (EEG) nr. 1035/72(5) erkende telersverenigingen die niet voldoen aan de eisen voor erkenning van Verordening (EG) nr. 2200/96. Deze overgangsperiode van twee jaar kan worden verlengd tot vijf jaar indien de betrokken lidstaat zijn goedkeuring heeft gehecht aan een door de telersvereniging ingediend actieplan om te voldoen aan alle bij Verordening (EG) nr. 2200/96 vastgestelde eisen om door deze lidstaat te worden erkend.

(2) In artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 is bepaald dat de overgangsperiodes van twee en van vijf jaar ingaan op de datum van inwerkingtreding van de verordening, te weten 21 november 1996. Deze datum is het gevolg van een fout; in feite had het geen zin te voorzien in overgangsmaatregelen die ingaan op de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2200/96 aangezien Verordening (EEG) nr. 1035/72 nog tot en met 31 december 1996 van toepassing was. Bovengenoemde periodes hadden moeten ingaan op de datum waarop Verordening (EG) nr. 2200/96 van toepassing is geworden.

(3) De fout in artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 moet bijgevolg worden gerectificeerd. Aangezien deze fout nadelige gevolgen kan hebben gehad voor telersverenigingen waarvoor de bovenbedoelde overgangsperiodes hebben gegolden, moeten de overeenkomstige maatregelen van toepassing worden vanaf de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2200/96 wordt lid 1 vervangen door: "1. De telersverenigingen die vóór de inwerkingtreding van de onderhavige verordening reeds zijn erkend op grond van Verordening (EEG) nr. 1035/72 en die niet op grond van artikel 11 van de onderhavige verordening zonder overgangsperiode kunnen worden erkend, komen gedurende een periode van twee jaar, ingaande op 1 januari 1997, in aanmerking voor de bepalingen van titel IV, indien zij blijven voldoen aan de in de relevante artikelen van Verordening (EEG) nr. 1035/72 vastgestelde eisen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2200/96.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 14 oktober 2002.

Voor de Raad

De voorzitster

M. Fischer Boel

(1) Voorstel bij de Raad ingediend op 29 mei 2002.

(2) Advies van 24 september 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(3) Advies van 18 september 2002 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(4) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 545/2002 (PB L 84 van 28.3.2002, blz. 1).

(5) PB L 118 van 20.5.1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (PB L 132 van 16.6.1995, blz. 8).

Top