EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0278
98/278/EC: Council Decision of 7 April 1998 concerning the conclusion of a framework agreement on cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela
98/278/EG: Besluit van de Raad van 7 april 1998 betreffende de sluiting van de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela
98/278/EG: Besluit van de Raad van 7 april 1998 betreffende de sluiting van de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela
OJ L 127, 29.4.1998, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 028 P. 230 - 230
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 017 P. 25 - 25
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 017 P. 25 - 25
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 041 P. 150 - 150
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/278/oj
- Date of document:
- 07/04/1998
- Date of effect:
- 30/04/1998; in werking datum publicatie + 1 zie art 4
- Date of end of validity:
- Not known; zie 21998A0429(01)
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
- Form:
- Besluit
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 11992E113
- 11992E130Y
- 11992E228 - P2F1 11992E228 - P3L1
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31998D0278
98/278/EG: Besluit van de Raad van 7 april 1998 betreffende de sluiting van de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela
Publicatieblad Nr. L 127 van 29/04/1998 blz. 0010 - 0010
BESLUIT VAN DE RAAD van 7 april 1998 betreffende de sluiting van de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela (98/278/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid de artikelen 113 en 130 Y juncto artikel 228, lid 2, eerste zin, en lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Overwegende dat de Gemeenschap voor de verwerkelijking van haar doelstellingen op het gebied van buitenlandse betrekkingen, de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela dient goed te keuren, BESLUIT: Artikel 1 De Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De tekst van de overeenkomst is aan het onderhavige besluit gehecht. Artikel 2 De voorzitter van de Raad gaat over tot de in artikel 37 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving. Artikel 3 De Commissie, bijgestaan door de vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigt de Gemeenschap in de bij artikel 32 van de overeenkomst ingestelde Gemengde Commissie. Artikel 4 Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Luxemburg, 7 april 1998. Voor de Raad De Voorzitter D. BLUNKETT (1) PB C 25 van 28. 1. 1993, blz. 31. (2) PB C 234 van 30. 8. 1993, en PB C 80 van 16. 3. 1998.
