EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R1084

Verordening (EG) nr. 1084/95 van de Commissie van 15 mei 1995 tot intrekking van een vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uit Taiwan en ter vervanging van deze maatregel door de verplichting een certificaat van oorsprong over te leggen

OJ L 109, 16.5.1995, p. 1–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 017 P. 283 - 285
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 016 P. 234 - 236
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 016 P. 234 - 236

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/11/2008; opgeheven door 32008R0972

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1084/oj

31995R1084

Verordening (EG) nr. 1084/95 van de Commissie van 15 mei 1995 tot intrekking van een vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uit Taiwan en ter vervanging van deze maatregel door de verplichting een certificaat van oorsprong over te leggen

Publicatieblad Nr. L 109 van 16/05/1995 blz. 0001 - 0003


VERORDENING (EG) Nr. 1084/95 VAN DE COMMISSIE van 15 mei 1995 tot intrekking van een vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uit Taiwan en ter vervanging van deze maatregel door de verplichting een certificaat van oorsprong over te leggen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op de artikelen 22 ter en 29, lid 2,

Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 1859/93 van de Commissie van 12 juli 1993 houdende toepassing van invoercertificaten voor de invoer van knoflook uit derde landen (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1662/94 (4), voor alle knoflook die in de Gemeenschap in het vrije verkeer wordt gebracht, een invoercertificaat moet worden overlegd;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EG) nr. 2091/94 (5) een vrijwaringsmaatregel heeft vastgesteld ten aanzien van de invoer van knoflook van oorsprong uit Taiwan of Vietnam en de afgifte van invoercertificaten voor beide landen tot en met 31 mei 1995 heeft opgeschort;

Overwegende dat het ten aanzien van Taiwan wenselijk is de vrijwaringsmaatregel niet te handhaven; dat het, in verband met gegronde twijfel over de werkelijke oorsprong van de uit Taiwan ingevoerde knoflook en om verlegging van het handelsverkeer op basis van onjuiste documenten te voorkomen, evenwel wenselijk is om de vrijwaringsmaatregel te vervangen door de verplichting om certificaten van oorsprong over te leggen die door de bevoegde nationale autoriteiten zijn afgegeven overeenkomstig de artikelen 55 tot en met 65 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3254/94 (7), dat om dezelfde reden dient te worden geëist dat de knoflook van oorsprong uit Taiwan rechtstreeks naar de Gemeenschap moet worden vervoerd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 2091/94 geldt niet meer ten aanzien van Taiwan vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Artikel 2

1. Knoflook van oorsprong uit Taiwan mag in de Gemeenschap slechts in het vrije verkeer worden gebracht, indien:

a) een certificaat van oorsprong wordt overgelegd dat door de bevoegde autoriteiten van dat land is afgegeven overeenkomstig de artikelen 55 tot en met 65 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 en b) het produkt rechtstreeks vanuit Taiwan naar de Gemeenschap is vervoerd.

2. De voor de afgifte van certificaten van oorsprong bevoegde autoriteiten zijn in de bijlage vermeld.

3. Als rechtstreeks uit Taiwan naar de Gemeenschap vervoerde produkten worden beschouwd:

a) produkten die niet zijn vervoerd over het grondgebied van een ander land;

b) produkten die over het grondgebied van een of meer andere landen dan Taiwan zijn vervoerd, met of zonder overlading of tijdelijke opslag in deze landen, voor zover het vervoer door deze landen om geografische redenen of uitsluitend om vervoertechnische redenen geschiedt en de produkten:

- in het land van doorvoer of opslag onder toezicht van de douaneautoriteiten zijn gebleven,

- daar niet in de handel zijn gebracht of tot verbruik zijn aangegeven, en - daar geen andere behandelingen hebben ondergaan dan, in voorkomend geval, lossen, opnieuw laden of behandelingen met het oog op het behoud ervan in de oorspronkelijke staat.

4. Het bewijs dat aan de in lid 3, onder b), bedoelde voorwaarden is voldaan, wordt geleverd door aan de douaneautoriteiten van de Gemeenschap de volgende stukken over te leggen:

a) hetzij één enkel in Taiwan opgesteld vervoerdocument, onder dekking waarvan het vervoer door het land van doorvoer is geschied,

b) hetzij een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven verklaring waarin:

- de produkten nauwkeurig zijn omschreven,

- de data zijn aangegeven waarop de produkten zijn gelost en opnieuw geladen, en, in voorkomend geval, is vermeld van welke schepen gebruik is gemaakt,

- wordt gecertificeerd onder welke voorwaarden de produkten in het land van doorvoer hebben verbleven;

c) hetzij, bij gebreke van bovengenoemde stukken, enig ander bewijsstuk.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 mei 1995.

Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie

BIJLAGE

Lijst der autoriteiten bedoeld in artikel 2, lid 2

Bureau of Commodity Inspection & Quarantine Ministry of Economic Affairs for Export & Import Certificate issuing on behalf of Ministry of Economic Affairs Republic of China

Top