ISSN 1977-0987 doi:10.3000/19770987.C_2013.104.mlt |
||
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104 |
|
Edizzjoni bil-Malti |
Informazzjoni u Avviżi |
Volum 56 |
Avviż Nru |
Werrej |
Paġna |
|
II Komunikazzjonijiet |
|
|
KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
|
|
Il-Kummissjoni Ewropea |
|
2013/C 104/01 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet ( 1 ) |
|
2013/C 104/02 |
Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6834 – Goldman Sachs/TPG Lundy/Brookgate) ( 1 ) |
|
|
IV Informazzjoni |
|
|
INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
|
|
Il-Kummissjoni Ewropea |
|
2013/C 104/03 |
||
|
INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
|
2013/C 104/04 |
||
2013/C 104/05 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16, paragrafu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Revoka tal-obbligi tas-servizz pubbliku imposti fuq is-servizzi tal-linja tal-ajru ( 1 ) |
|
2013/C 104/06 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16, paragrafu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Obbligi tas-servizz pubbliku marbuta mas-servizzi tal-ajru bi skeda ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) Test b’relevanza għaż-ŻEE |
MT |
|
II Komunikazzjonijiet
KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
Il-Kummissjoni Ewropea
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/1 |
Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 104/01
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
12.1.2011 |
|||||||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.27427 (N 24/09) |
|||||||||||
Stat Membru |
Il-Polonja |
|||||||||||
Reġjun |
Małopolskie |
Artikolu 107(3)(a) |
||||||||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Pomoc publiczna na restrukturyzację dla Krakowskich Zakładów Garbarskich SA |
|||||||||||
Il-bażi legali |
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa – art. 67a § 1, 67b § 1 pkt 3 lit. i) (Dz.U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 ze zm.) Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 2008 r. nr 14, poz. 92 ze zm.) – art. 49 ust. 1 Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 2007 r. nr 11, poz. 74 ze zm.) – art. 29 ust. 1 |
|||||||||||
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
Krakowskie Zakłady Garbarskie |
||||||||||
L-għan |
Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas |
|||||||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Forma oħra ta' vantaġġ fiskali, Maħfra tad-dejn |
|||||||||||
L-estimi |
Baġit globali: PLN 30,80 (f'miljuni) |
|||||||||||
L-intensità |
47 % |
|||||||||||
It-tul ta' żmien |
sal-31.12.2012 |
|||||||||||
Setturi ekonomiċi |
Manifattura ta' prodotti tal-ġilda u prodotti relatati |
|||||||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
|||||||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
23.1.2013 |
||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.33861 (12/N) |
||||||
Stat Membru |
L-Ungerija |
||||||
Reġjun |
Közép-Dunántúl |
Artikolu 107(3)(a) |
|||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Állami támogatás a versenyképtelen szénbányák bezárására Magyarországon – Vértesi Erőmű Zrt. |
||||||
Il-bażi legali |
A villamosenergiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (1) bekezdés 22. pont A szénipari szerkezetátalakítási támogatás meghatározásának és kezelésének részletes szabályairól szóló 278/2007. (X.20.) Korm. rendelet – módosítva a 211/2011. (X.12.) Korm. rendelettel, illetve a prenotifikáció során szükségessé vált módosításokat tartalmazó …/2012. (…) Korm. rendelet tervezetével |
||||||
It-tip tal-miżura |
għajnuna individwali |
Vértesi Erőmű Zrt. |
|||||
L-għan |
Oħrajn |
||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Għotja diretta |
||||||
L-estimi |
Baġit globali: HUF 42 247,42 (f'miljuni) |
||||||
L-intensità |
100 % |
||||||
It-tul ta' żmien |
— |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Qtugħ ta' faħam u faħam kannella mill-minjieri |
||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
22.2.2013 |
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35382 (13/N) |
|
Stat Membru |
L-Olanda |
|
Reġjun |
— |
— |
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Rescue SNS REAAL 2013 |
|
Il-bażi legali |
— |
|
It-tip tal-miżura |
Għajnuna ad hoc |
SNS REAAL |
L-għan |
Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
|
Il-forma tal-għajnuna |
Forom oħra ta' intervent ta' ekwità |
|
L-estimi |
Baġit globali: EUR 3 300 (f'miljuni) |
|
L-intensità |
— |
|
It-tul ta' żmien |
— |
|
Setturi ekonomiċi |
Attivitajet finanzjarji u marbuta ma' assigurazzjoni |
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
Ministerie van Financiën |
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
27.2.2013 |
|
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.35717 (12/N) |
|
Stat Membru |
Il-Polonja |
|
Reġjun |
— |
— |
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Przedłużenie programu pomocy N 10/07 – Horyzontalna pomoc dla przedsięwzięć będących inwestycjami służącymi redukcji emisji ze źródeł spalania paliw |
|
Il-bażi legali |
Artykuł 400a ust. 2 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska. Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na inwestycje służące redukcji emisji ze źródeł spalania paliw |
|
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
L-għan |
Protezzjoni tal-Ambjent |
|
Il-forma tal-għajnuna |
Sussidju fuq l-imgħax, Maħfra tad-dejn, Self f'imgħax favorevoli, Għotja diretta |
|
L-estimi |
— |
|
L-intensità |
50 % jew 60 %; bonus addizzjonali għall-SMEs |
|
It-tul ta' żmien |
1.1.2013-31.12.2013 |
|
Setturi ekonomiċi |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ul. Konstruktorska 3a, 02-673 Warszawa, Polska oraz Wojewódzkie Fundusze Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej |
|
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni |
1.3.2013 |
||||||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
SA.36088 (13/N) |
||||||
Stat Membru |
L-Ungerija |
||||||
Reġjun |
— |
— |
|||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Prolongation of the Hungarian bank support scheme |
||||||
Il-bażi legali |
Act CIV of 2008 on the Reinforcement of the Stability of the Financial Intermediary System |
||||||
It-tip tal-miżura |
Skema |
— |
|||||
L-għan |
Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
||||||
Il-forma tal-għajnuna |
Provvista ta' kapital ta' riskju |
||||||
L-estimi |
Baġit globali: HUF 300 000 (f'miljuni) |
||||||
L-intensità |
— |
||||||
It-tul ta' żmien |
1.3.2013-30.6.2013 |
||||||
Setturi ekonomiċi |
Attivitajet finanzjarji u marbuta ma' assigurazzjoni |
||||||
Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna |
|
||||||
Aktar informazzjoni |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/6 |
Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata
(Każ COMP/M.6834 – Goldman Sachs/TPG Lundy/Brookgate)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 104/02
Fl-14 ta’ Marzu 2013, il-Kummissjoni ddeċidiet li ma topponix il-konċentrazzjoni notifikata msemmija hawn fuq u li tiddikjaraha kompatibbli mas-suq komuni. Din id-deċiżjoni hi bbażata fuq l-Artikolu 6(1)b tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004. It-test sħiħ tad-deċiżjoni hu disponibbli biss fl-Ingliż u ser isir pubbliku wara li jitneħħa kwalunkwe sigriet tan-negozju li jista’ jkun fih. Dan it-test jinstab:
— |
Fit-taqsima tal-amalgamazzjoni tal-websajt tal-Kummissjoni dwar il-Kompetizzjoni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Din il-websajt tipprovdi diversi faċilitajiet li jgħinu sabiex jinstabu d-deċiżjonijiet individwali ta' amalgamazzjoni, inklużi l-kumpanija, in-numru tal-każ, id-data u l-indiċi settorjali, |
— |
f’forma elettronika fil-websajt EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) fid-dokument li jġib in-numru 32013M6834. Il-EUR-Lex hu l-aċċess fuq l-internet għal-liġi Ewropea. |
IV Informazzjoni
INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
Il-Kummissjoni Ewropea
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/7 |
Rata tal-kambju tal-euro (1)
Id-9 ta’ April 2013
2013/C 104/03
1 euro =
|
Munita |
Rata tal-kambju |
USD |
Dollaru Amerikan |
1,3040 |
JPY |
Yen Ġappuniż |
128,92 |
DKK |
Krona Daniża |
7,4558 |
GBP |
Lira Sterlina |
0,85175 |
SEK |
Krona Żvediża |
8,3765 |
CHF |
Frank Żvizzeru |
1,2200 |
ISK |
Krona Iżlandiża |
|
NOK |
Krona Norveġiża |
7,4860 |
BGN |
Lev Bulgaru |
1,9558 |
CZK |
Krona Ċeka |
25,762 |
HUF |
Forint Ungeriż |
297,65 |
LTL |
Litas Litwan |
3,4528 |
LVL |
Lats Latvjan |
0,7009 |
PLN |
Zloty Pollakk |
4,1304 |
RON |
Leu Rumen |
4,4087 |
TRY |
Lira Turka |
2,3248 |
AUD |
Dollaru Awstraljan |
1,2449 |
CAD |
Dollaru Kanadiż |
1,3234 |
HKD |
Dollaru ta' Hong Kong |
10,1248 |
NZD |
Dollaru tan-New Zealand |
1,5356 |
SGD |
Dollaru tas-Singapor |
1,6158 |
KRW |
Won tal-Korea t'Isfel |
1 485,37 |
ZAR |
Rand ta' l-Afrika t'Isfel |
11,6805 |
CNY |
Yuan ren-min-bi Ċiniż |
8,0879 |
HRK |
Kuna Kroata |
7,6125 |
IDR |
Rupiah Indoneżjan |
12 677,64 |
MYR |
Ringgit Malażjan |
3,9595 |
PHP |
Peso Filippin |
53,688 |
RUB |
Rouble Russu |
40,6010 |
THB |
Baht Tajlandiż |
37,868 |
BRL |
Real Brażiljan |
2,5946 |
MXN |
Peso Messikan |
15,8559 |
INR |
Rupi Indjan |
71,1200 |
(1) Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.
INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/8 |
INFORMAZZJONI TARIFFARJA OBBLIGATORJA
2013/C 104/04
Lista tal-awtoritajiet doganali indikati mill-Istati Membri biex jirċievu applikazzjonijiet għal, jew joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja, adottata skont l-Artikolu 6(5) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2454/93 (1), kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 214/2007 (2).
Stat Membru |
Awtorità Doganali |
||||||
L-AWSTRIJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
Il-BELĠJU |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
IL-BULGARIJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
ĊIPRU |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
ID-DANIMARKA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
(l-applikanti b'indirizz tan-negozju fir-reġjuni ta' Nordjylland, Midtjylland u Syddanmark) |
|||||||
(applikanti oħra) |
|||||||
L-ESTONJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-FINLANDJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex joħorġu informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal informazzjoni tariffarja obbligatorja |
|||||||
Il-Bord tad-Dwana u l-uffiċċji kollha tad-dwana |
|||||||
FRANZA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-ĠERMANJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-GREĊJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
L-IRLANDA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
L-ITALJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
L-IŻVEZJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-LATVJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-LITWANJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-LUSSEMBURGU |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
MALTA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
L-OLANDA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-POLONJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IL-PORTUGALL |
Awtoritajiet doganali indikati biex joħorġu informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal informazzjoni tariffarja obbligatorja |
|||||||
L-uffiċċji doganali kollha |
|||||||
IR-RENJU UNIT |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IR-REPUBBLIKA ĊEKA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IR-RUMANIJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IS-SLOVAKKJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
IS-SLOVENJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
|||||||
SPANJA |
Awtoritajiet doganali deżinjati biex joħorġu informazzjoni tariffarja vinkolanti |
||||||
|
|||||||
Awtoritajiet doganali deżinjati biex jirċievu applikazzjonijiet għal informazzjoni tariffarja vinkolanti |
|||||||
L-uffiċċji kollha tal-amministrazzjoni pubblika |
|||||||
L-UNGERIJA |
Awtoritajiet doganali indikati biex jirċievu applikazzjonijiet għal, u joħorġu, informazzjoni tariffarja obbligatorja |
||||||
|
(1) ĠU L 253, 11.10.1993, p. 1.
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/13 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16, paragrafu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità
Revoka tal-obbligi tas-servizz pubbliku imposti fuq is-servizzi tal-linja tal-ajru
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 104/05
Stat Membru |
L-Italja |
||||||
Rotot ikkonċernati |
Minn Alghero għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Alghero għal Milano Linate u viċiversa Minn Cagliari għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Cagliari għal Milano Linate u viċiversa Minn Olbia għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Olbia għal Milano Linate u viċiversa |
||||||
Data oriġinali tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku |
27 ta’ Ottubru 2008 |
||||||
Data tar-revoka |
27 ta’ Ottubru 2013 |
||||||
Indirizz minn fejn jista' jinkiseb it-test jew kull tagħrif u /jew dokumentazzjoni dwar l-obbligi tas-servizz pubbliku |
Test ta’ referenza: ĠU C 232, 10.9.2008 Għal aktar informazzjoni kkuntattja lil:
|
10.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 104/14 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16, paragrafu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità
Obbligi tas-servizz pubbliku marbuta mas-servizzi tal-ajru bi skeda
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2013/C 104/06
Stat Membru |
L-Italja |
|||||||||||||
Rotot ikkonċernati |
Minn Alghero għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Alghero għal Milano Linate u viċiversa Minn Cagliari għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Cagliari għal Milano Linate u viċiversa Minn Olbia għal Roma Fiumicino u viċiversa Minn Olbia għal Milano Linate u viċiversa |
|||||||||||||
Data tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi ta' servizz pubbliku |
Is-27 ta’ Ottubru 2013. |
|||||||||||||
Indirizz mnejn jistgħu jinkisbu t-test u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligi tas-servizz pubbliku |
Għal aktar informazzjoni:
|