Sistema tal-UE biex tidentifika ċerti benefiċjarji ta’ tranżazzjonijiet iffinanzjati mit-Taqsima tal-Garanziji tal-FAEGG

SOMMARJU TA’:

Ir-Regolament (KE) Nru 1469/95 — miżuri li għandhom jittieħdu fir-rigward ta’ ċerti benefiċċji tal-operazzjonijiet finanzjati mit-Taqsima ta’ Garanzija tal-Fond Agrikolu Ewropew dwar Gwida u Garanzija (FAEGG)

X’INHU L-GĦAN TAR-REGOLAMENT?

• Huwa jfittex li jistabbilixxi sistema mifruxa mal-UE biex jidentifika u jinnotifika l-awtoritajiet kompetenti f’pajjiżi tal-UE u l-Kummissjoni Ewropea tal-operaturi (jiġifieri bdiewa) li jippreżentaw riskju ta’ non-affidabilità.
• Huwa jkopri proċeduri tal-offerti, rifużjonijiet ta’ esportazzjoni u bejgħ bi prezz imnaqqas ta’ prodotti ta’ intervent, iffinanzjat mit-Taqsima ta’ Garanzija tal-EAGGF.

PUNTI EWLENIN

• Il-proċeduri u notifiki tal-identifikazzjoni għandhom jiġu implimentati fuq l-inizjattiva tal-pajjiż tal-UE li fih ir-riskju ta’ non-affidabilità tal-operatur huwa identifikat. Meta pajjiż tal-UE ma jirnexxilux jissodisfa dan l-obbligu, il-Kummissjoni għandha tiżgura li timplimenta din is-sistema ta’ identifikazzjoni u notifika.
• Pajjiżi tal-UE għandhom jieħdu miżuri biex jittrattaw ma’ dawn l-operaturi. Dawn jinkludu b’mod partikolari:
  • l-iċċekkjar rinforzat tal-operazzjonijiet kollha mwettqa mill-operatur;
  • is-sospenzjoni, sakemm l-eżistenza ta’ irregolarità tiġi determinata, tal-pagament ta’ ammonti relatati mal-operazzjonijiet kurrenti li għandhom jiġu determinati, u, fejn xieraq, tar-rilaxx tas-sigurtà relatata magħhom;
  • l-esklużjoni tagħhom għal perjodu ta’ żmien mill-operazzjonijiet għandha tiġi determinata.
• Dawn il-miżuri għandhom jikkonformaw mal-prinċipji li ġejjin, f’konformità mal-liġi nazzjonali tal-pajjiż tal-UE:
  • smigħ minn qabel u d-dritt għal appell mill-operatur ikkonċernat;
  • proporzjonalità bejn l-irregolarità mwettqa jew suspettata u l-miżuri li se jiġu applikati;
  • non-diskriminazzjoni bejn l-operaturi.
• Pajjiżi tal-UE u l-Kummissjoni għandhom jieħdu l-prekawzjonijiet meħtieġa biex jiżguraw li l-informazzjoni li jiskambjaw f’konformità ma’ dan ir-regolament jinżammu kunfidenzjali.
• Dan ir-regolament jissupplimenta r-regoli speċifiċi taħt il-politika agrikola komuni.

MINN META JAPPLIKA R-REGOLAMENT?

Ilu japplika mis-6 ta’ Lulju 1996.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

• L-iffinanzjar tal-politika agrikola komuni (il-Kummissjoni Ewropea).

DOKUMENT EWLIENI

Ir-Regolament (KE) Nru 1469/95 tat-22 ta’ Ġunju 1995 dwar miżuri li għandhom jittieħdu fir-rigward ta’ ċerti benefiċjarji tal-operazzjonijiet finanzjati mit-Taqsima ta’ Garanzija tal-FAEGG (ĠU L 145, 29.6.1995, pp. 1-3)

DOKUMENT RELATAT

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 745/96 tal- 24 ta’ April 1996 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1469/95 dwar miżuri li għandhom jittieħdu fir-rigward ta’ ċerti benefiċjarji ta’ operazzjonijiet iffinanzjati mit-Taqsima ta’ Garanzija tal-FAEGG (ĠU L 102, 25.4.1996, pp. 15-18)

l-aħħar aġġornament 24.05.2019