Strasburgu, 23.10.2018

COM(2018) 800 final

KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI EMPTY














Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2019
























Inwettqu dak li wiegħdna u nħejju għall-futur






























I.Inwettqu dak li wiegħdna u nħejju għall-futur

Ix-xhur li ġejjin se jkunu deċiżivi għall-Unjoni Ewropea tagħna. F’Mejju li ġej, l-Ewropej se jivvutaw fl-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew. Kif enfasizza l-President tal-Kummissjoni fid-Diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni fit-12 ta’ Settembru 2018, id-deċiżjonijiet li jagħmlu se jirriflettu l-fiduċja tagħhom fil-kapaċità tal-Unjoni Ewropea li tipprovdi soluzzjonijiet għall-isfidi li ma jistgħux jiġu indirizzati minn xi Stat Membru li jaġixxi waħdu.

Sfidi bħal dik li jiġi żgurat li l-Ewropa terġa’ lura lejn it-tkabbir ekonomiku jibbenefika minnhom tassew kulħadd u dan ifisser li jrid isir investiment fl-impjiegi tal-ġejjieni u li għandha tinsilet opportunità mit-tranżizzjoni lejn teknoloġija diġitali u dik b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju. L-isfidi marbuta mal-migrazzjoni, li anki jekk in-numri naqsu sewwa mis-snin tal-kriżi tal-2015-2016, se jibqgħu magħna għal xi żmien u se jkun hemm bżonn ta’ soluzzjonijiet Ewropej sostenibbli. L-isfidi għas-soċjetajiet demokratiċi tagħna, għall-valuri u s-sigurtà tagħna, li jirriżultaw minn attakki terroristiċi u ċibernetiċi, kif ukoll, dejjem aktar, minn kampanji ta’ diżinformazzjoni. Sfidi li jirriżultaw minn sitwazzjoni dinjija dejjem aktar volatili li fiha d-demografija, il-kompetizzjoni għar-riżorsi, u t-tibdil fil-klima li jeħtieġu spinta kondiviża lejn is-sostenibbiltà, filwaqt li xi wħud qed jiddubitaw dwar l-impenn tagħhom lejn l-istituzzjonijiet u r-regoli li sawru l-ordni dinji, għat-tajjeb, f’dawn l-aħħar 50 sena.

Aktar minn qatt qabel, l-Ewropa teħtieġ li turi li l-Unjoni tagħna hija magħquda, qawwija u demokratika u li huwa flimkien biss li nistgħu naslu għal soluzzjonijiet għal dawn l-isfidi u b’hekk nipproteġu, nagħtu s-setgħa u niddefendu liċ-ċittadini tagħna.

Fil-Programmi ta’ Ħidma annwali tagħna sa mill-bidu tal-mandat, din il-Kummissjoni ffukat fuq l-akbar sfidi fejn nemmnu li l-azzjoni Ewropea tkun tista’ tagħmel differenza. Permezz tal-inizjattivi ppreżentati flimkien mad-diskors dwar l-Istat tal-Unjoni, issa ppreżentajna l-proposti leġiżlattivi kollha meħtieġa biex tkun tista’ sseħħ bidla pożittiva fl-10 prijoritajiet tal-Kummissjoni Ewropea għall-2014-2019. Flimkien mal-Parlament Ewropew u l-Kunsill, wasalna għal ftehim dwar kważi nofs dawn il-proposti, u aktar minn 20 fil-mija oħra huma avvanzati sew fil-proċess leġiżlattiv. Il-prijorità issa trid tkun li l-bqija tal-proposti, inklużi l-proposti prijoritarji kollha identifikati fid-Dikjarazzjonijiet Konġunti, isiru leġiżlazzjoni, u mbagħad li din tiġi implimentata b’mod effettiv. Id-djalogu li l-Kummissjoni kellha mal-Parlament Ewropew u l-Kunsill fit-tħejjija ta’ dan il-Programm ta’ Ħidma kkonferma li hemm impenn komuni biex il-pass jinżamm u jitħaffef. Issa huwa ż-żmien li nuru li flimkien nistgħu naslu għar-riżultati.

Biex tibqa’ ffukata fuq dak li diġà hemm fuq il-mejda, fil-Programm ta’ Ħidma ta’ din is-sena, il-Kummissjoni qiegħda tippreżenta biss għadd limitat ta’ inizjattivi ġodda, li flimkien ma’ dawk ippreżentati mad-diskors dwar l-Istat tal-Unjoni, huma essenzjali biex jitwettqu b’mod sħiħ l-10 prijoritajiet. Dawn l-inizjattivi jindirizzaw l-isfidi pendenti li jirrikjedu azzjoni kollettiva u deċiżiva: it-tlestija tal-ħidma fil-qasam tal-migrazzjoni; it-tisħiħ tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja; l-indirizzar ta’ żieda fit-tensjonijiet fis-sistema dinjija tal-kummerċ; l-indirizzar ta’ sfidi kontinwi għall-Istat tad-Dritt f’xi Stati Membri; u li jinstab ftehim mar-Renju Unit dwar il-ħruġ tiegħu mill-Unjoni. Il-Kummissjoni se toqgħod attenta wkoll li timplimenta l-leġiżlazzjoni li ġiet adottata u li tevalwa l-acquis eżistenti biex tħejji għall-ġejjieni, u qegħdin nipproponu l-irtirar jew ir-revoka ta’ serje ta’ proposti u liġijiet skaduti.

Fl-aħħar nett, il-Programm ta’ Ħidma jmexxi ’l quddiem il-Pjan Direzzjonali lejn Sibiu li kiseb appoġġ qawwi fil-Parlament Ewropew u ġie adottat fil-Aġenda tal-Mexxejja. Is-Summit ta’ Sibiu se jsir f’Jum l-Ewropa, fid-9 ta’ Mejju 2019, sitt ġimgħat wara l-Brexit u ġimagħtejn qabel l-elezzjonijiet Ewropej. Dan se jkun mument kruċjali għall-UE ta’ 27 biex issawwar il-ġejjieni tagħha lejn l-2025. F’dan il-kuntest, huwa importanti li jsir ftehim politiku dwar il-proposta tal-Kummissjoni għal qafas baġitarju futur aktar sempliċi u flessibbli qabel Sibiu. Lil hinn minn dan, fix-xhur li ġejjin il-Kummissjoni se tagħmel sensiela ta’ kontributi li jħarsu ’l quddiem bħala tħejjija tas-Summit, sabiex il-mexxejja tal-UE jkunu jistgħu jipprovdu fiduċja mġedda fil-futur tal-Unjoni tagħna b’27.

II.Twettiq sħiħ tal-10 prijoritajiet tal-Kummissjoni Juncker qabel l-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew    

Spinta ġdida għall-impjiegi, għat-tkabbir u għall-investiment

L-ekonomija tal-Ewropa sejra tajjeb. It-tkabbir ekonomiku fl-2017 laħaq quċċata li kien ilu ma jilħaq 10 snin. L-impjiegi u l-investiment reġgħu lura għal-livelli ta’ qabel il-kriżi u l-istat tal-finanzi pubbliċi tjieb b’mod sinifikanti. Madankollu, is-sitwazzjoni ekonomika, soċjali u fiskali għadha irregolari fost l-Istati Membri. Hekk kif il-kundizzjonijiet ekonomiċi dinjija qed jinbidlu, irridu nużaw il-pass attwali biex inkomplu mmexxu 'l quddiem politiki li jippermettulna naħtfu opportunitajiet ekonomiċi ġodda u li jħejju l-ekonomija biex tkun tista’ tilqa’ għall-isfidi tal-ġejjieni li se jkollna quddiemna.

Dan ifisser li nkomplu ninvestu fir-riformi meħtieġa biex l-Unjoni tibqa’ għaddejja fit-triq ta’ tkabbir stabbli u sostenibbli. Il-proposti moderni, ġusti u bbilanċjati tal-Kummissjoni għall-Qafas Finanzjarju Pluriennali li jmiss għall-Unjoni b’27 se jirfed it-twettiq tal-objettivi komuni tal-Unjoni għall-10 snin li ġejjin. Dawn jiffukaw fuq l-oqsma li l-mexxejja tal-UE fi Bratislava u f’Ruma qablu dwarhom, fejn l-Unjoni tkun tinsab fl-aħjar pożizzjoni biex tikseb riżultati. Dawn se jippermettulna nittrattaw sfidi ewlenin bħall-qgħad fost iż-żgħażagħ, il-migrazzjoni, is-sigurtà, it-trasformazzjoni teknoloġika u diġitali kif ukoll it-tranżizzjoni lejn ekonomija aktar sostenibbli u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju. Is-Summit ta’ Sibiu jenħtieġ li jikkonferma l-qbil politiku dwar il-baġit li jmiss. Dan juri li l-Unjoni ta’ 27 hija magħquda, għandha sens ċar ta’ direzzjoni, u hija lesta u kapaċi tieħu kontroll tad-destin tagħha u tikseb riżultati għaċ-ċittadini tagħha.

Il-flus pubbliċi għandhom rwol biex jistimulaw it-tip ta’ investiment it-tajjeb, iżda fl-aħħar mill-aħħar huma n-negozji li joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir. Għalhekk irridu nkomplu nisfruttaw ir-riżorsi disponibbli. Il-pjan ta’ Investiment għall-Ewropa, il-Pjan Juncker, diġà ġġenera EUR 344 biljun f’investimenti addizzjonali, u b’hekk qabeż il-mira oriġinali ta’ EUR 315-il biljun, u huwa mistenni li joħloq 1,4 miljun impjieg u jżid il-Prodott Domestiku Gross tal-UE b’1,3 % sal-2020. Il-Pjan Juncker issaħħaħ u ġie estiż għall-mobilizzazzjoni ta’ madwar EUR 500 biljun f’investiment addizzjonali sa tmiem l-2020. Il-Kummissjoni se tqis il-progress u tidentifika modi ulterjuri ta’ kif tingħata spinta lill-investiment, inkluż permezz tal-programm InvestEU li ġej.

Jeħtieġ ukoll li naqblu dwar il-proposti li fadal biex issir it-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari li tappoġġa l-innovazzjoni, l-impjiegi u t-tkabbir u li tippromwovi l-użu sostenibbli tar-riżorsi skarsi tagħna. Ftehim rapidu dwar il-proposta dwar plastiks li jintużaw darba huwa meħtieġ biex jitnaqqas l-ammont ta’ plastik li jagħmel il-ħsara li jispiċċa fl-oċeani u l-ibħra tagħna u biex il-kumpaniji jiġu pprovduti b’inċentiv qawwi biex ifittxu alternattivi sostenibbli u innovattivi. Dan jinċentivizza l-innovazzjoni Ewropea u jagħti lill-kumpaniji Ewropej vantaġġ teknoloġiku fuq il-kompetituri dinjija tagħhom, u b’hekk tingħata spinta lit-tkabbir sostenibbli u lill-impjiegi għall-futur.

Suq Uniku Diġitali konness

Is-suq Uniku Diġitali diġà qiegħed joffri benefiċċji għall-Ewropej: it-tariffi tar-roaming spiċċaw, iċ-ċittadini issa jistgħu jaċċessaw l-abbonamenti tal-films, tal-isport, tal-mużika, tal-vidjows u tal-kotba elettroniċi kull fejn ikunu fl-UE, u minn Diċembru ta’ din is-sena se jkunu jistgħu jixtru onlajn mingħajr diskriminazzjoni mhux ġustifikata sempliċement minħabba fejn jgħixu.

Mit-30 inizjattiva leġiżlattiva li l-Kummissjoni għamlet għas-Suq Uniku Diġitali, 18 ġew adottati fil-liġi. Issa huwa kruċjali li jiġu konklużi l-proposti li fadal, inkluż dwar id-drittijiet tal-awtur, il-privatezza elettronika u l-liġi kuntrattwali. Huwa importanti li jiġi stabbilit malajr iċ-Ċentru Ewropew ta’ Kompetenza Industrijali taċ-Ċibersigurtà, it-Teknoloġija u r-Riċerka flimkien man-Netwerk ta’ Ċentri ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali biex jgħin lill-UE żżomm u tiżviluppa l-kapaċitajiet teknoloġiċi u industrijali dwar iċ-ċibersigurtà li huma meħtieġa biex nassiguraw is-Suq Uniku Diġitali tagħna.

Se nkomplu naħdmu fuq l-isfida emerġenti tal-Intelliġenza Artifiċjali billi nippermettu azzjoni koordinata madwar l-Unjoni Ewropea u billi nagħmlu segwitu tad-diversi passi stabbiliti aktar kmieni din is-sena. Il-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli se jippreżentaw ukoll Pjan ta’ Azzjoni Konġunt ġdid biex jiġi indirizzat it-tixrid mifrux tad-diżinformazzjoni fuq l-internet fl-Ewropa li jimmina l-fiduċja tal-Ewropej fil-proċessi demokratiċi u fl-istituzzjonijiet kif ukoll fil-midja indipendenti u ħielsa tagħna. Din hija kwistjoni li l-indirizzar tagħha għandu importanza partikolari f’dan il-perjodu ta’ qabel l-elezzjonijiet tas-sena d-dieħla għall-Parlament Ewropew.

Se nipproduċu wkoll rakkomandazzjoni biex jiġi stabbilit format għall-iskambju tar-Rekords Ewropej tas-Saħħa Elettroniċi. Dan se jiffaċilita l-iskambju transfruntier ta’ data dwar il-pazjenti. Se jkun ta’ benefiċċju għall-pazjenti u għall-fornituri tal-kura tas-saħħa u se jgħin biex jippromwovi l-progress mediku permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-servizzi tas-saħħa. Fil-qasam tas-saħħa pubblika, se nipproponu wkoll qafas komprensiv dwar l-interferenti endokrinali.

Unjoni tal-Enerġija reżiljenti b’politika dwar it-tibdil fil-klima li tħares ’il quddiem

F’dawn l-aħħar erba’ snin l-UE investiet fl-Unjoni tal-Enerġija tagħna biex tippromwovi provvisti sostenibbli, indipendenti u siguri għaċ-ċittadini. Aħna mexxejna l-ġlieda dinjija kontra t-tibdil fil-klima u aħna l-unika ekonomija kbira li lleġiżlat biex tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’mill-inqas 40 % sal-2030 f’konformità mal-Ftehim ta’ Pariġi.

Jeħtieġ li nkomplu l-ħidma biex niżguraw il-qbil mill-koleġiżlaturi dwar il-proposti li fadal fil-pakkett dwar l-Enerġija Nadifa għall-Ewropej kollha. Biex jitjieb il-funzjonament tas-suq intern tal-enerġija tal-UE u tissaħħaħ is-solidarjetà bejn l-Istati Membri, huwa essenzjali wkoll li l-koleġiżlaturi jaqblu dwar regoli komuni għall-pipelines tal-gass li jidħlu fis-suq Ewropew tal-gass u li jiffinalizzaw il-leġiżlazzjoni l-ġdida dwar is-swieq tal-elettriku. Għandna bżonn ukoll ftehim dwar il-proposti tal-Kummissjoni skont il-pakketti ta’ Mobilità “Ewropa Attiva” biex niżguraw l-implimentazzjoni f’waqtha tal-aġenda tagħna għal mobbiltà sikura, nadifa u konnessa, u dwar il-proposti tal-Kummissjoni dwar finanzjament sostenibbli għall-mobilizzazzjoni tal-kapital privat meħtieġ f’appoġġ tal-aġenda tal-UE dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli.

L-adozzjoni f’waqtha ta’ dawn il-miżuri se tiżgura li l-għodod ta’ appoġġ u l-qafas legali tal-politika dwar il-klima tal-UE għall-2030 ikunu fis-seħħ. Flimkien, dawn il-politiki dwar il-klima u l-enerġija se jwasslu għal tnaqqis totali tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra ta’ madwar 45 % sal-2030, li jmorru lil hinn mill-impenn tal-UE skont il-Ftehim ta’ Pariġi li jnaqqas l-emissjonijiet b’mill-inqas 40 % sal-2030 meta mqabbla mal-1990. Se jpoġġuna wkoll fuq il-perkors biex jinkiseb it-tnaqqis previst fl-emissjonijiet ta’ madwar 60 % sal-2050. Dan, madankollu, mhuwiex biżżejjed biex l-UE tkun tista’ tikkontribwixxi għall-objettivi rigward it-temperatura fil-Ftehim ta’ Pariġi. L-aktar rapport speċjali reċenti tal-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima jikkonferma b’mod inekwivoku l-impatti negattivi tat-tibdil fil-klima, u quddiem dan l-isfond, il-Kummissjoni se tipproponi strateġija tal-UE għat-tnaqqis fit-tul tal-gassijiet b’effett ta’ serra fil-perjodu ta’ qabel il-Konferenza ta’ Katowice dwar it-Tibdil fil-Klima f’Diċembru 2018. Se nirrappurtaw ukoll dwar l-Istat tal-Unjoni tal-Enerġija, kif ukoll dwar il-progress li sar biex tiġi promossa l-kapaċità Ewropea bħala fuq quddiem fis-settur tal-batteriji.

Suq Intern aktar ġust u aktar profond b’bażi industrijali msaħħa

Fl-2018 jitfakkar il-ħamsa u għoxrin anniversarju tas-Suq Uniku. Is-Suq Uniku jifforma wieħed minn ħamsa tal-ekonomija dinjija, u huwa uniku u huwa l-aktar ass b’saħħtu tal-Ewropa fil-ġenerazzjoni tat-tkabbir ekonomiku u biex jgħin lill-kumpaniji Ewropej jirnexxu, ikunu innovattivi u joħolqu l-impjiegi. Bis-saħħa tal-piż kollettiv tagħna nistgħu nkunu dawk li jistabbilixxu xejriet ġodda, kif ukoll punt dinji ta’ referenza fi kwistjonijiet bħall-protezzjoni tad-data, il-big data, l-intelliġenza artifiċjali u l-awtomazzjoni, u b’hekk nkunu qegħdin nesportaw il-valuri tagħna u nsawru l-ekonomija dinjija.

Issa jeħtieġ li nwettqu l-wegħda tagħna li nagħmlu l-aħjar użu mill-potenzjal tas-Suq Uniku fid-dimensjonijiet kollha tiegħu. Huwa essenzjali li jkun hemm qbil dwar il-proposti pendenti skont il-Pakketti dwar l-Oġġetti u s-Servizzi biex jiġi żgurat li jkun hemm prodotti siguri u biex tissaħħaħ il-fiduċja fis-Suq Uniku. Irridu nintensifikaw l-isforzi biex jintlaħaq qbil dwar il-bażi komuni konsolidata għat-taxxa korporattiva u fuq il-proposti għal tassazzjoni ġusta u effiċjenti tal-ekonomija diġitali sabiex il-kumpaniji kollha, kbar u żgħar, iħallsu s-sehem ġust tagħhom ta’ taxxa fil-post fejn ikunu saru l-profitti tagħhom. Wasal ukoll iż-żmien biex jsir ftehim dwar il-proposti għal Taxxa fuq il-Valur Miżjud li tkun ġusta u effiċjenti, biex tiġi ssimplifikata s-sistema b’mod partikolari għan-negozji ż-żgħar, biex tkun reżistenti għall-frodi u biex tiġi mmodernizzata s-sistema ħalli jkun hemm rati mnaqqsa ta’ Taxxa fuq il-Valur Miżjud. Jenħtieġ li jsir ftehim ukoll dwar il-proposti tal-liġi tal-kumpaniji biex jiġi żgurat li d-dritt tal-kumpaniji li jiċċaqilqu u jikbru lil hinn mill-fruntieri nazzjonali ma jkunx abbużat minn xi ftit biex jevadu t-taxxa jew biex jimminaw id-drittijiet tal-ħaddiema. Jenħtieġ ukoll li jsir ftehim b’mod urġenti dwar il-proposti leġiżlattivi għal Patt Ġdid għall-Konsumaturi. Dan il-Patt Ġdid jimmodernizza u jissimplifika l-leġiżlazzjoni tal-konsumatur u jintroduċi sistema ta’ rimedju individwali msaħħaħ permezz ta’ azzjonijiet rappreżentattivi.

Unjoni tas-Swieq Kapitali li tiffunzjona bis-sħiħ bi swieq profondi u likwidi hija kruċjali għall-istabbiltà finanzjarja, għall-appoġġ tas-Suq Uniku, u għad-diversifikazzjoni tas-sorsi ta’ finanzjament għan-negozju Ewropew, inkluż għal kumpaniji iżgħar. Ilu issa li wasal iż-żmien li jsir ftehim dwar il-proposti dwar il-Prodott tal-Pensjoni Personali pan-Ewropew, ir-riforma dwar l-Infrastruttura tas-Suq Ewropew, it-titjib tal-arkitettura superviżorja finanzjarja tal-UE u l-proposta dwar l-insolvenza tan-negozji, ir-ristrutturar u t-tieni opportunità. Jenħtieġ li jsir ftehim ukoll dwar proposti oħra tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali dwar il-finanzjament kollettiv, il-bonds koperti, l-iffaċilitar tad-distribuzzjoni transfruntiera tal-fondi ta’ investiment, il-promozzjoni tal-elenkar tal-SMEs fis-swieq pubbliċi, u regoli aktar proporzjonati u effettivi għad-ditti tal-investiment. Fid-dawl tar-rivelazzjonijiet serji riċenti dwar il-ħasil tal-flus fis-settur finanzjarju, huwa wkoll vitali li jsir ftehim malajr dwar il-proposti biex tiġi stabbilita superviżjoni aktar b’saħħitha kontra l-ħasil tal-flus biex jiġi żgurat li r-regoli jkunu sorveljati u infurzati aħjar madwar l-UE.

Lil hinn mill-kisba tar-riżultati għan-negozji, is-Suq Uniku huwa wkoll il-garanti ta’ standards soċjali għoljin u tal-protezzjoni tal-ħaddiema. Sena ilu, fis-Summit Soċjali ta’ Gothenburg, il-Parlament Ewropew, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u l-Kummissjoni Ewropea pproklamaw il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali. Fil-qasam tal-kompetenzi tagħha, il-Kummissjoni ħadet azzjoni biex tagħmel segwitu b’inizjattivi konkreti. Issa hemm bżonn ta’ ftehim dwar it-twaqqif ta’ Awtorità Ewropea tax-Xogħol, u dwar il-proposti biex jinħoloq bilanċ aħjar bejn ix-xogħol u l-ħajja privata u kundizzjonijiet tax-xogħol aktar trasparenti u prevedibbli għal kulħadd, inklużi persuni li jaħdmu f’kuntratti atipiċi. Jeħtieġ li naqblu dwar ir-reviżjoni tar-regoli dwar il-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali tal-Istati Membri, dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema kontra s-sustanzi kimiċi li jikkawżaw il-kanċer, u dwar l-aċċess għall-protezzjoni soċjali. Ilu wkoll li wasal iż-żmien li jiġi ffinalizzat l-Att Ewropew dwar l-Aċċessibilità, sabiex il-persuni b’diżabilità jkunu jistgħu jeżerċitaw b’mod aktar effettiv id-dritt ugwali tagħhom li jipparteċipaw b’mod sħiħ fis-soċjetà u fis-suq tax-xogħol.

Iż-żamma, l-infurzar u l-approfondiment tas-Suq Uniku huma kompitu kontinwu. Jeħtieġ li nindirizzaw in-nuqqasijiet li fadal u li ntejbu l-mod kif dan jiffunzjona. Għalhekk huwa importanti ħafna li jintlaħaq ftehim dwar fajls leġiżlattivi pendenti u dwar l-implimentazzjoni xierqa tar-regolamentazzjoni fl-Istati Membri. Fid-dawl tad-diskussjoni tal-Mexxejja fil-Kunsill Ewropew ta’ Diċembru, il-Kummissjoni se tippreżenta Komunikazzjoni li tiffoka fuq l-eliminazzjoni tal-ostakli u l-għażliet li fadal ta’ azzjoni biex jiġi żgurat li l-Ewropa taħtaf l-opportunitajiet il-ġodda ta’ ambjent dinji li dejjem qiegħed jinbidel.

Unjoni Ekonomika u Monetarja aktar profonda u aktar ġusta

Fl-1 ta’ Jannar 2019, se niċċelebraw l-għoxrin anniversarju tal-munita unika. Il-euro jintuża kuljum f’19-il Stat Membru minn 340 miljun Ewropew. Iż-Żona tal-Euro tirrappreżenta kważi 85 % tal-Prodott Domestiku Gross tal-Unjoni tas-27. Hija rreżistiet l-agħar kriżi finanzjarja tul il-ħajja tagħna u ħarġet aktar b’saħħitha. Issa wasal iż-żmien li niffokaw b’mod aktar ċar fuq ir-rwol strateġiku li għandu jkollu l-euro fix-xena dinjija u biex jissaħħu s-sisien tiegħu. It-tlestija tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali għandha importanza partikolari f’dan il-kuntest.

Huwa kruċjali wkoll li jitwettqu l-proposti li huma parti mill-pjan direzzjonali biex tiġi approfondita l-Unjoni Ekonomika u Monetarja tal-Ewropa, inklużi l-istrumenti baġitarji proposti permezz tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali li jmiss. Dan se jgħammar l-Unjoni Ekonomika u Monetarja – b’mod partikolari l-Funzjoni Ewropea ta’ Stabbilizzazzjoni u l-Programm ta’ Appoġġ għal Riformi – biex tiġi żgurata reżiljenza makroekonomika akbar u biex jiġu segwiti riformi strutturali u biex tissaħħaħ il-konverġenza. F’Ġunju 2018, fis-Summit tal-Euro li fih ipparteċipaw l-Istati Membri kollha, il-Mexxejja qablu li jlestu l-Unjoni Bankarja, inkluż permezz tal-ħolqien ta’ garanzija ta’ kontinġenza komuni għall-Fond Uniku ta’ Riżoluzzjoni u tal-progress lejn l-Iskema Ewropea ta’ Assigurazzjoni tad-Depożiti. Qablu wkoll fuq it-tisħiħ tar-rwol u l-iżvilupp ulterjuri tal-Mekkaniżmu Ewropew ta’ Stabbiltà bħala għodda għall-ġestjoni tal-kriżijiet. Din il-ħidma jeħtieġ li titmexxa ’l quddiem bħala prijorità, filwaqt li issa huwa meħtieġ ftehim rapidu b’mod partikolari dwar il-proposti għat-tnaqqis tar-riskju fis-settur bankarju kif ukoll il-pakkett dwar it-tnaqqis ta’ self improduttiv. Żona tal-Euro reżiljenti tirrikjedi Stati Membri reżiljenti u konverġenza ekonomika u soċjali msaħħa mill-ġdid. B’dan l-objettiv f’moħħha, il-Kummissjoni se tkompli ssaħħaħ u tiffoka s-Semestru Ewropew biex tappoġġa u tiggwida lill-Istati Membri biex jiksbu tkabbir sostenibbli, inklużiv u fit-tul.

Kummerċ: Politika kummerċjali bbilanċjata u progressiva għall-immaniġġar tal-globalizzazzjoni

L-iskala, il-valuri u l-iskop komuni tagħna jfissru li l-Unjoni Ewropea hija unika bil-fatt li għandha ftehimiet kummerċjali ma’ 69 pajjiż madwar id-dinja li jammontaw għal 40 % tal-Prodott Domestiku Gross dinji. Iżda ż-żieda fit-tensjonijiet u n-nuqqas dejjem jikber ta’ prevedibbiltà fl-ordni kummerċjali dinji jfissru li għandna bżonn li ndaħħlu mill-ġdid b’mod kontinwu l-impenn tagħna li nippreservaw u nsaħħu s-sistema internazzjonali bbażata fuq ir-regoli. Konklużjoni rapida tal-Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika bejn l-UE u l-Ġappun, li huwa l-akbar ftehim kummerċjali li qatt ġie nnegozjat mill-Unjoni Ewropea, se tkun sinjal qawwi ta’ dan l-impenn. Se naħdmu wkoll biex niżguraw id-dħul fis-seħħ malajr tal-ftehimiet ma’ Singapore u mal-Vjetnam u biex niffinalizzaw dawk in-negozjati li għalihom intlaħaq ftehim fil-prinċipju (il-Messiku) jew li diġà jinsabu fi stadju avvanzat bħal dawk taċ-Ċilì u MERCOSUR. Irridu wkoll nagħmlu kemm jista’ jkun progress f’negozjati kummerċjali oħra li għaddejjin bħalissa, inkluż mal-Awstralja u New Zealand.

L-UE għandha kull raġuni li tkun fiduċjuża u assertiva fir-relazzjonijiet kummerċjali tagħna, iżda aħna mhux se nkunu inġenwi. Huwa importanti li l-koleġiżlaturi jaqblu malajr dwar il-proposta dwar l-iskrinjar tal-investiment dirett barrani, sabiex jimmonitorjaw u jipprevjenu l-akkwiżizzjonijiet barranin li jkunu ta’ detriment għall-interessi tal-UE. Wasal ukoll iż-żmien li l-Istati Membri jtemmu l-impass dwar il-proposta għal Strument ta’ Akkwist Internazzjonali sabiex inkunu nistgħu nimpedixxu d-diskriminazzjoni kontra l-kumpaniji tal-UE fis-swieq tal-akkwist ta’ pajjiżi terzi, u biex naqblu dwar ir-riforma tar-regoli dwar l-użu doppju sabiex il-kummerċ ma jkun jista’ qatt jiġi abbużat bħala kopertura għall-oġġetti li jistgħu jintużaw biex jinkisru d-drittijiet bażiċi tal-bniedem.

Żona ta’ Ġustizzja u Drittijiet Fundamentali bbażata fuq il-fiduċja reċiproka

Is-salvagwardja tad-drittijiet fundamentali u tas-sigurtà kienet prijorità ewlenija f’dawn l-aħħar erba’ snin. Biex jitlesta x-xogħol għal-istabbiliment ta’ Unjoni tas-Sigurtà effettiva issa huwa kruċjali li jkun hemm qbil dwar il-proposti dwar l-aċċess transfruntier mill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi għall-evidenza elettronika, dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi, dwar it-titjib tal-karatteristiċi tas-sigurtà fuq il-karti tal-identità u dwar l-iffaċilitar tal-aċċess transfruntier għad-data finanzjarja, u għall-użu tagħha, mill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi. Irridu wkoll li mmorru lil hinn biex inċaħħdu lit-terroristi l-mezzi biex jaġixxu billi naqblu fuq miżuri ta’ prevenzjoni kontra t-tixrid ta’ kontenut terroristiku fuq l-internet u billi nestendu l-mandat tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew biex jinkludi l-ġlieda kontra t-terroriżmu transfruntier.

Sabiex jiġi żgurat li s-sistemi ta’ informazzjoni Ewropej għas-sigurtà, il-migrazzjoni u l-ġestjoni tal-fruntieri jaħdmu flimkien b’mod aktar intelliġenti u aktar effiċjenti, il-proposta dwar l-interoperabbiltà ta’ dawn is-sistemi għandha tiġi miftiehma malajr, flimkien mat-titjib ta’, pereżempju, is-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali, il-Eurodac u s-Sistema ta’ Informazzjoni dwar il-Viża.

Ir-rivelazzjonijiet mill-iskandlu dwar id-diesel, sa dak magħruf bħala LuxLeaks, mill-Panama papers sa dak dwar il-każ ta’ Cambridge Analytica wrew li l-informaturi għandhom rwol importanti biex jinkixfu attivitajiet illegali li huma ta’ ħsara għall-interess pubbliku u għall-benesseri taċ-ċittadini. Għalhekk jeħtieġ li naqblu dwar protezzjoni mtejba għall-informaturi li jirrappurtaw ksur tal-liġi tal-UE.

Irridu wkoll niżguraw li l-UE tkun tista’ tipprovdi għajnuna b’mod aktar effettiv lil dawk affettwati minn diżastri naturali billi naqblu dwar il-proposta dwar il-Mekkaniżmu tal-Unjoni Ewropea għall-Protezzjoni Ċivili (rescEU).

Ir-rispett tal-istat tad-dritt, bħala wieħed mill-valuri tal-Unjoni, huwa essenzjali għad-demokrazija u għar-rispett tad-drittijiet fundamentali. Hija wkoll garanzija essenzjali għall-funzjonament tal-Unjoni Ewropea – bħala suq intern u qasam fejn il-liġijiet jiġu applikati b’mod uniformi u l-baġit jintefaq tajjeb, u li fih l-Istati Membri u ċ-ċittadini tagħhom ikunu jistgħu jaħdmu flimkien fi spirtu ta’ fiduċja reċiproka lejn objettivi komuni. Il-proċedura stabbilita fit-Trattati biex jiġi determinat jekk hemmx riskju ċar ta’ ksur serju tal-valuri, u b’mod partikolari l-istat tad-dritt, ġiet attivata fir-rigward ta’ żewġ Stati Membri. Hemm ukoll tħassib dejjem jiżdied dwar xi Stati Membri oħra. B’konsegwenza ta’ dan, hemm kuxjenza dejjem tikber li l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha jeħtieġu jagħmlu aktar biex isostnu u jinfurzaw l-istat tad-dritt. F’dan il-kuntest, il-Kummissjoni beħsiebha tippreżenta inizjattiva bil-għan li ssaħħaħ aktar il-qafas tal-istat tad-dritt tal-2014.

Lejn politika ġdida dwar il-migrazzjoni

Il-pressjonijiet migratorji għadhom preokkupazzjoni ewlenija taċ-ċittadini Ewropej, minkejja li l-kriżi ngħelbet. Il-ġestjoni xierqa tal-migrazzjoni se tibqa’ ta’ sfida għal ħafna snin li ġejjin u teħtieġ reazzjoni komprensiva.

Il-wasliet irregolari fl-Unjoni Ewropea naqsu b’95 % mill-quċċata li kienu laħqu f’Ottubru 2015. Madankollu, din is-sena wriet ukoll l-importanza tal-viġilanza fuq ir-rotot kollha bi tnaqqis sostanzjali fir-rotta tal-Mediterran Ċentrali, iżda żdiedu r-rotot tal-Lvant u b’mod partikolari dawk tal-Mediterran tal-Punent. Ir-rotot migratorji u l-motivazzjonijiet għalihom qegħdin jinbidlu l-ħin kollu u jeħtieġ li nħejju għall-ġejjieni. Il-prijorità ewlenija tibqa’ l-ftehim dwar Sistema Ewropea Komuni tal-Ażil li tiffunzjona sew ibbażata fuq il-prinċipji tar-responsabbiltà u s-solidarjetà. Ħamsa mis-seba’ proposti inizjali għar-riforma tas-Sistema ġew miftiehma proviżorjament jew parzjalment u l-passi finali lejn l-adozzjoni jenħtieġ li jittieħdu issa, b’mod li l-bidliet jiġu integrati biex jissaħħu l-kapaċitajiet operazzjonali tal-Aġenzija Ewropea għall-Ażil ġdida li l-proposta dwarha saret mal-indirizz tal-Istat tal-Unjoni. B’mod parallel, għandna bżonn niffukaw l-isforzi biex niksbu qbil dwar iż-żewġ proposti li fadal: ir-riforma tas-sistema ta’ Dublin u r-Regolament dwar il-Proċeduri tal-Ażil.

Politika kredibbli dwar il-migrazzjoni tfisser li nserrħu ras iċ-ċittadini li aħna niġġestixxu b’mod effettiv il-fruntieri esterni tagħna u li nistgħu kemm nipproteġu lil dawk fil-bżonn kif ukoll li nibagħtu lura lil dawk li mhumiex. It-tisħiħ tal-koerenza u l-effettività tal-politika tagħna tar-ritorn u t-tnaqqis tal-inċentivi li jwasslu għall-migrazzjoni irregolari hija kruċjali u l-Kummissjoni ppreżentat il-proposti neċessarji għal dan. Bl-istess mod, jeħtieġ li nilħqu malajr qbil dwar ir-riforma tad-Direttiva dwar ir-ritorn u li nsaħħu l-kapaċità tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta, billi nistabbilixxu korp permanenti ta’ 10 000 gwardja tal-fruntiera tal-UE sal-2020, insaħħu s-setgħat tagħha fil-qasam tar-ritorni, u nippermettu li din topera b’mod aktar wiesa’ f’pajjiżi sħab barra mill-UE.

Fl-istess ħin, l-Ewropa trid tagħmel aktar dwar il-migrazzjoni legali. Jeħtieġ li nkunu nistgħu nindirizzaw b’mod adegwat il-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u n-nuqqas ta’ ħiliet fil-futur, filwaqt li nsegwu l-interessi tal-UE. Għalhekk huwa essenzjali li jkun hemm qbil dwar l-iskema riveduta tal-Karta Blu tal-UE, li se tagħmilha aktar faċli u aktar attraenti għal ċittadini ta’ pajjiżi terzi b’ħiliet avvanzati li jiġu biex jaħdmu fl-Ewropa u jikkontribwixxu għall-prestazzjoni tal-ekonomiji tagħna.

Sa Diċembru 2018, il-Kummissjoni se tippubblika Komunikazzjoni dwar ir-Reċiproċità tal-Viża sabiex jittieħed kont tas-sitwazzjoni attwali u l-modi possibbli 'l quddiem fir-rigward tas-sitwazzjoni ta’ nuqqas ta’ reċiproċità mal-Istati Uniti fil-qasam tal-politika dwar il-viżi.

Attur dinji aktar b'saħħtu

Meta naħdmu għalenija, l-Ewropa jkollha l-piż kollu li għandna bżonn biex inkunu attur dinji b’saħħtu, li jaħdem għall-paċi, l-iżvilupp sostenibbli, is-sigurtà u l-istabbiltà, filwaqt li jappoġġa d-demokrazija, jiddefendi d-drittijiet tal-bniedem u jippromwovi l-istat tad-dritt.

Biex jiġi żgurat li dan ikun il-każ, u biswit l-isforzi biex isir ftehim dwar il-programmi finanzjarji proposti biex jirfdu r-rwol tal-Ewropa bħala attur dinji, il-Kummissjoni se tkompli tappella għal segwitu rapidu għall-inizjattiva tagħha għal teħid ta’ deċiżjonijiet aktar effiċjenti fir-rigward tal-Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni tal-UE. Se tkompli wkoll taħdem fuq l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Dinjija tal-UE dwar il-Politika Barranija u ta’ Sigurtà, b’mod partikolari fir-rigward tal-Indja, l-Amerika Latina u l-Asja Ċentrali.

L-implimentazzjoni tal-Alleanza ġdida proposta bejn l-Afrika u l-Ewropa għal Investiment Sostenibbli u l-Impjiegi se titmexxa ’l quddiem. Għal dan il-għan, il-Pjan ta’ Investiment Estern tal-UE se jkompli jiġi operazzjonalizzat u implimentat biex iwettaq l-objettiv ambizzjuż tiegħu li jimmobilizza sa EUR 44 biljun f’investimenti sostenibbli sal-2020.

L-implimentazzjoni tal-politika tagħna tal-viċinat kemm fil-Lvant kif ukoll fin-Nofsinhar se tibqa’ prijorità ewlenija. Fir-rigward tat-tkabbir tal-UE, il-Kummissjoni se toħroġ rapporti annwali dwar il-progress kollu li jkun sar fir-relazzjoni mal-imsieħba kollha kkonċernati. Barra minn hekk, il-Kummissjoni se tivvaluta u tadotta opinjoni dwar it-talba tal-Bożnja-Ħerzegovina biex issir kandidat għall-adeżjoni.

Unjoni ta’ Tibdil Demokratiku

F’dawn l-aħħar erba’ snin il-Kummissjoni stinkat biex tagħmel l-Unjoni Ewropea aktar demokratika, pereżempju billi tiftaħ it-tfassil tal-politika għall-kontributi miċ-ċittadini, billi żżid it-trasparenza tal-laqgħat bejn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet fil-Kummissjoni u r-rappreżentanti ta’ interessi, billi tippubblika mandati ta’ negozjar għal ftehimiet kummerċjali, u billi tinkorpora prinċipji ta’ Regolamentazzjoni Aħjar fit-tfassil tal-politika. Saru reviżjonijiet importanti fir-regoli għall-finanzjament tal-partiti politiċi Ewropej, li se jżidu t-trasparenza tar-rabtiet bejn il-partiti politiċi Ewropej u l-partiti membri tagħhom, itejbu l-leġittimità demokratika permezz ta’ finanzjament li jirrifletti aħjar l-għażliet tal-elettorat u jsaħħu l-infurzar biex jiġi evitat l-abbuż tal-infiq pubbliku.

Biex inħarsu l-valuri demokratiċi tagħna, irridu niggarantixxu li l-elezzjonijiet li ġejjin isiru b’mod ħieles u ġust, u għalhekk huwa urġenti li jsir qbil malajr dwar il-proposti għal protezzjoni aħjar tal-proċessi demokratiċi tagħna mill-manipulazzjoni minn pajjiżi terzi jew interessi privati. Jenħtieġ ukoll li jsir qbil, bħala kwistjoni ta' prijorità, dwar il-proposta li permezz tagħha l-partiti politiċi Ewropej jkunu jistgħu jiġu ssanzjonati għall-ksur tal-protezzjoni tad-data personali b'mod li jkun influwenzat b'intenzjoni l-eżitu tal-elezzjonijiet Ewropej.

L-Inizjattivi taċ-Ċittadini Ewropej joffru liċ-ċittadini mod uniku u innovattiv ta’ parteċipazzjoni fit-tfassil tal-aġenda fil-livell tal-UE billi jitolbu direttament lill-Kummissjoni tieħu azzjoni fuq kwistjonijiet li jolqtuhom. Sabiex l-istrument isir aktar faċli biex jintuża u biex ikun jista’ jilħaq il-potenzjal sħiħ tiegħu, huwa essenzjali li jintlaħaq ftehim malajr dwar ir-riforma tar-Regolament biex ikun aktar faċli għaċ-ċittadini li jniedu u jappoġġaw inizjattivi ġodda. Qegħdin nirrispondu wkoll għax-xewqat taċ-ċittadini espressi f’konsultazzjonijiet pubbliċi, pereżempju bil-proposta biex jintemm it-tibdil fil-ħin darbtejn fis-sena.

Mill-bidu tal-mandat tagħha, din il-Kummissjoni enfasizzat il-ħtieġa li jkun hemm Unjoni b’enfasi aktar qawwija fuq l-affarijiet li huma importanti u l-ħtieġa li tittejjeb il-leġittimità demokratika ta’ dak li tagħmel l-Unjoni. Aspett essenzjali ta’ dan huwa li jiġi żgurat ir-rispett lejn il-prinċipji tas-sussidjarjetà u l-proporzjonalità. Flimkien ma’ dan il-Programm ta’ Ħidma, il-Kummissjoni qiegħda tippreżenta Komunikazzjoni li tistabbilixxi kif beħsiebna nsaħħu r-rwol tal-prinċipji tas-sussidjarjetà u tal-proporzjonalità fit-tfassil tal-politika tal-UE, filwaqt li nibnu fuq il-kontribut rikk li tat mit-Task Force dwar is-Sussidjarjetà, il-Proporzjonalità u l-prinċipju ta’ “Isir Anqas b’Mod Aktar Effiċjenti”. F’konformità mal-fehmiet tat-Task Force, dan se jsir bħala parti mill-aġenda aktar wiesgħa għal regolamentazzjoni aħjar, inkluż fir-rendikont ippjanat. Mal-Komunikazzjoni hemm ir-Rapporti Annwali dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Parlamenti nazzjonali u dwar l-applikazzjoni tal-prinċipji tas-sussidjarjetà u l-proporzjonalità.



III.Noffru lill-Ewropej kollha perspettiva b’saħħitha għall-ġejjieni

Is-Summit ta’ Sibiu li se jsir f’Jum l-Ewropa, fid-9 ta’ Mejju 2019 – sitt ġimgħat wara l-Brexit u ġimagħtejn qabel l-elezzjonijiet Ewropej. Dan se jkun il-mument meta l-Mexxejja jipprovdu fiduċja mġedda fil-futur tal-Unjoni l-ġdida tal-27. Il-Kummissjoni se tikkontribwixxi għall-proċess li jwassal sa Sibiu, u lil hinn minnu, b’għadd ta’ rapporti u komunikazzjonijiet b’perspettiva għall-2025. Ippreżentat, jew se tippreżenta, inizjattivi li għandhom l-għan li:

·Jissaħħaħ ir-rwol internazzjonali tal-euro, bħala parti mill-isforzi dinjija biex tissaħħaħ is-sovranità tal-Ewropa;

·Jittejjeb l-użu tal-votazzjoni b’maġġoranza kwalifikata u jkun jista' jsir teħid ta’ deċiżjonijiet b'mod aktar effiċjenti f’oqsma ewlenin ta’ tassazzjoni u politiki soċjali, sabiex il-leġiżlazzjoni tas-Suq Uniku tal-UE tkun tista’ żżomm il-pass mal-iżviluppi ekonomiċi u dawk fis-soċjetà, kif ukoll f’diversi oqsma fil-mira tar-relazzjonijiet esterni tagħna biex toffri l-għodda xierqa għat-teħid ta’ deċiżjonijiet għall-Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni tagħna;

·Issir riflessjoni dwar it-triq lejn Ewropa Sostenibbli sal-2030 biex tkun bħala segwitu tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli tan-NU, inkluż dwar il-Ftehim ta’ Pariġi dwar it-Tibdil fil-Klima.

·Titwitta t-triq għal qafas istituzzjonali ġdid għall-politika tagħna dwar l-enerġija u l-klima billi jitfasslu l-opzjonijiet għal votazzjoni b’maġġoranza kwalifikata msaħħa u riforma possibbli tat-Trattat Euratom;

·Jissaħħaħ aktar il-qafas tal-2014 dwar l-istat tad-dritt;

·Jiġi spjegat kif l-Unjoni tkun tista’ ssir aktar magħquda, aktar b’saħħitha u aktar demokratika f’termini ta’ komunikazzjoni.

IV.Il-Brexit u l-istat ta’ tħejjija

Filwaqt li qed isiru sforzi sinifikanti biex tiġi żgurata l-konklużjoni ta’ ftehim dwar il-ħruġ ordnat tar-Renju Unit mill-Unjoni Ewropea kif ukoll qafas għar-relazzjonijiet futuri bejn l-UE u r-Renju Unit, se jkunu meħtieġa ċerti miżuri biex l-acquis tal-UE jiġi adattat fil-kuntest tal-ħruġ tar-Renju Unit u irrispettivament mill-eżitu tan-negozjati. Minbarra sitt atti leġiżlattivi li diġà jinsabu fuq il-mejda tal-koleġiżlaturi, il-Kummissjoni se tadotta żewġ proposti leġiżlattivi ta’ tħejjija għall-Brexit li se jindirizzaw, rispettivament, l-istatus tal-viża ta’ ċittadini tar-Renju Unit wara l-ħruġ tar-Renju Unit u l-aġġustament taċ-ċifri għall-konsum primarju u finali tal-enerġija fil-leġiżlazzjoni dwar l-effiċjenza enerġetika. Il-proposti se jitressqu f’Novembru 2018 sabiex jitħalla żmien biżżejjed biex il-koleġiżlaturi jadottawhom qabel id-data tal-ħruġ.

Il-Kummissjoni se tippreżenta wkoll qabel tmiem l-2018 għadd ta’ atti delegati u ta’ implimentazzjoni li huma meħtieġa fil-kuntest tat-tħejjija għall-Brexit. Hija se tkompli tissorvelja s-sitwazzjoni mill-qrib hekk kif jevolvu n-negozjati, u se tipproponi aktar miżuri kif meħtieġ, b’kunsiderazzjoni xierqa għaż-żmien meħtieġ biex il-koleġiżlaturi jlestu xogħolhom.

V.Regolamentazzjoni aħjar u l-implimentazzjoni u l-infurzar tal-Liġi tal-UE

Sa mill-bidu tal-mandat, din il-Kummissjoni investiet ħafna fir-Regolamentazzjoni Aħjar li issa hija parti mid-DNA tagħna. L-OECD dan l-aħħar ikklassifikat lill-Kummissjoni bħala waħda mill-entitajiet bl-aqwa prestazzjoni fejn jidħlu l-prattiki regolatorji tajbin. Biex inkomplu nikkonsolidaw dan il-progress, aħna qegħdin nagħmlu rendikont dwar il-politika tagħna dwar Regolamentazzjoni Aħjar u se nirrappurtaw fir-rebbiegħa dwar ir-riżultati u l-lezzjonijiet li għandna nieħdu. Sadanittant, se nagħtu attenzjoni partikolari għall-użu tal-għodod tar-Regolamentazzjoni Aħjar tagħna biex nagħtu ħarsa profonda lejn il-politiki eżistenti tagħna u niżguraw li dawn jibqgħu adattati għall-iskop tagħhom u jiġu evitati spejjeż żejda. L-Anness II ta’ dan il-Programm ta’ Ħidma jistabbilixxi l-aktar evalwazzjonijiet sinifikanti u l-Kontrolli tal-Idoneità li se nwettqu, inklużi dawk li jsegwu l-Opinjonijiet tal-Pjattaforma REFIT. Il-pjattaforma se tkompli bil-ħidma tagħha u huwa mistenni li dalwaqt tadotta Opinjonijiet oħra, u wara dan il-Kummissjoni se tipprovdi preżentazzjoni dettaljata tas-segwitu tal-opinjonijiet ġodda u tal-passat kollha fit-Tabella ta’ Valutazzjoni REFIT, kif ukoll fit-tieni Stħarriġ tal-Piż Annwali.

Kwalunkwe regola, irrispettivament minn kemm tkun imfassla u ppreparata b’attenzjoni, tkun effettiva biss jekk tiġi implimentata kif suppost fil-prattika. Din hija r-raġuni għaliex il-Kummissjoni se tkompli tagħti daqstant attenzjoni biex tiżgura li l-liġijiet jiġu applikati daqskemm tagħti lit-tfassil tagħhom. Iċ-ċavetta għal implimentazzjoni effettiva tad-dritt tal-UE hija l-kooperazzjoni u l-komunikazzjoni bejn il-Kummissjoni u l-Istati Membri. Se nkomplu ninvolvu ruħna fi djalogu mal-Istati Membri biex nappoġġawhom fl-implimentazzjoni tal-liġi tal-UE. Se jkunu meħtieġa sforzi sinifikanti fix-xhur li ġejjin fir-rigward tal-proċess ta’ traspożizzjoni u implimentazzjoni ta’ leġiżlazzjoni li ġiet adottata reċentement jew li dalwaqt se tiġi adottata. Fl-istess ħin, il-Kummissjoni se tkompli tagħti prijorità lil ksur serju tal-liġi tal-UE li jimmina l-valur miżjud tar-regoli tal-UE, u se tieħu azzjoni soda fejn meħtieġ, kif għamlet reċentement f’oqsma bħall-kwalità tal-arja.

VI.Konklużjoni

Ix-xhur li fadal ta’ dan il-mandat se jkunu kruċjali biex nuru liċ-ċittadini li ksibna r-riżultati fejn tidħol l-aġenda tagħna dwar l-Impjiegi, it-Tkabbir, il-Ġustizzja u t-Tibdil Demokratiku. Il-Programm ta’ Ħidma tal-Kummissjoni għall-2019 jiddeskrivi aġenda ċara u ffukata biex jitlesta x-xogħol li aħna impenjati li nagħmlu fil-bidu ta’ dan il-mandat. Il-Kummissjoni se tkompli taħdem b’mod intensiv mal-Parlament Ewropew u mal-Kunsill biex din l-aġenda tkun kompluta billi tadotta u timplimenta l-proposti kollha li għamlet il-Kummissjoni. Dan l-isforz komuni Ewropew huwa kruċjali jekk irridu nuru liċ-ċittadini li l-Ewropa tista’ tagħmel differenza permezz ta’ azzjoni ffukata u effettiva u permezz ta’ riżultati tanġibbli. Fid-9 ta’ Mejju f’Sibiu se nkunu nistgħu nuru wkoll li l-Unjoni Ewropea tas-27 għandha perspettiva ċara għall-futur u saħħet il-pedamenti għal Ewropa b’saħħitha, magħquda u sovrana.


Strasburgu, 23.10.2018

COM(2018) 800 final

ANNESSI

tal-

KOMUNIKAZZJONI TAL-KOMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI


Programm ta' Ħidma tal-Kummissjoni 2019

Inwettqu dak li wiegħda u nħejju għall-futur


Anness I: Inizjattivi ġodda

Nru

Objettiv ta’ politika

Inizjattivi 1  

Spinta ġdida għall-Impjiegi, it-Tkabbir u l-Investiment

1.

Inħeġġu lill-Ewropa tinvesti mill-ġdid

Komunikazzjoni dwar il-Pjan ta’ Investiment għall-Ewropa: rendikont u l-passi li jmiss (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

2.

Futur Ewropew Sostenibbli

Karta ta’ Riflessjoni “Lejn Ewropa Sostenibbli sal-2030, dwar is-segwitu tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli tan-NU, inkluż dwar il-Ftehim ta’ Pariġi dwar it-Tibdil fil-Klima” (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

Suq Uniku Diġitali Konness

3.

L-ikkompletar tas-Suq Uniku Diġitali

Pjan Koordinat dwar l-Iżvilupp tal-Intelliġenza Artifiċjali fl-Ewropa (mhux leġiżlattiva, Q4 2018); Pjan ta’ Azzjoni dwar id-Diżinformazzjoni (mhux leġiżlattiva, Q4 2018); Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni biex tistabbilixxi format għar-Rekord Elettroniku Ewropew tar-Rekords tas-Saħħa (mhux leġiżlattiva, Q1 2019)

Unjoni tal-Enerġija Reżiljenti li jkollha Politika Progressiva dwar it-Tibdil fil-Klima

4.

L-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Pariġi

Strateġija għat-tnaqqis fuq perijodu twil mill-UE tal-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra f’konformità mal-Ftehim ta’ Pariġi (qabel il-Konferenza dwar it-Tibdil fil-Klima ta’ Katowice tat-3-14 ta’ Diċembru) (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

5.

It-Tlestija tal-Unjoni tal-Enerġija

Ir-raba’ rapport dwar l-Unjoni tal-Enerġija (mhux leġiżlattiva, Q1 2019); Rapport dwar il-Pjan ta’ Azzjoni Strateġija dwar il-batteriji (mhux -leġiżlattiva, Q1 2019)

6.

Il-Futur tal-Politika dwar l-Enerġija u l-Klima

Lejn qafas istituzzjonali ġdid għall-politika dwar l-enerġija u l-klima tagħna sal-2025: għażliet għal votazzjoni b’maġġoranza kwalifikata u għal riforma possibbli għat-Trattat Euratom (mhux leġiżlattiva, Q1 2019)

7.

Il-miri tal-effiċjenza fl-enerġija - tħejjija għall-Brexit

Proposta biex tadatta r-referenzi għall-miri tal-effiċjenza fl-enerġija tal-UE (espressi f’valuri assoluti) għall-2030 għal UE 27 (leġiżlattiva, l-Artikolu 194 TFUE, Q4 2018) (tħejjija għall-Brexit)

Suq Intern Aktar Ġust u Aktar Profond b’Bażi Industrijali Msaħħa

8.

Suq Uniku Ġust u li Jibqa’ Validu fil-Futur

Komunikazzjoni Lejn Suq Uniku li jiffunzjona b’mod sħiħ f’ambjent globali li qed jinbidel malajr: neliminaw l-ostakli u naħtfu l-opportunitajiet ġodda għall-benefiċċju taċ-ċittadini u tan-negozji (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

9.

Il-protezzjoni tas-Saħħa

Komunikazzjoni dwar qafas tal-Unjoni Ewropea komprensiv dwar l-interferenti endokrinali (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

10.

Tfassil tal-liġi dwar is-Suq Uniku aktar effiċjenti

Tfassil tal-liġi aktar effiċjenti fil-qasam tat-tassazzjoni: identifikazzjoni ta’ oqsma għal kif ngħaddu lejn votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata (mhux leġiżlattiva, Q1 2019); Tfassil tal-liġi aktar effiċjenti fil-politika soċjali: identifikazzjoni ta’ oqsma għal kif ngħaddu lejn votazzjoni b’maġġoranza kwalifikata (mhux leġiżlattiva, Q1 2019)



Unjoni Ekonomika u Monetarja Aktar Profonda u Aktar Ġusta

11.

Il-promozzjoni tar-rwol internazzjonali tal-euro

Komunikazzjoni dwar it-tisħiħ tar-rwol internazzjonali tal-euro (mhux leġiżlattiva, Q4 2018)

Żona ta’ Ġustizzja u Drittijiet Fundamentali Bbażata fuq il-Fiduċja Reċiproka

12.

L-Istat tad-dritt

Aktar tisħiħ tal-qafas tal-Istat tad-Dritt tal-2014 (mhux leġiżlattiva, Q1 2019)

Lejn Politika Ġdida dwar il-Migrazzjoni

13.

L-implimentazzjoni tal-politika komuni dwar il-viżi

Komunikazzjoni dwar ir-Reċiproċità tal-Viża (mhux leġiżlattiva, Q4 2018) 

14.

Il-Politika dwar il-viżi - tħejjija għall-Brexit

Proposta biex ir-Renju Unit jitqiegħed jew fuq il-lista ta’ pajjiżi terzi “li jeħtieġu viża” jew fuq il-lista “eżenti mill-obbligu ta’ viża” (legiżlattiva, l-Artikolu 77(2) TFUE, Q4 2018) (tħejjija għall-Brexit)

Unjoni ta’ Tibdil Demokratiku

15.

Nikkomunikaw l-Ewropa

Komunikazzjoni dwar kif l-Unjoni tista’ ssir aktar magħquda, aktar b’saħħitha u aktar demokratika f’termini ta’ komunikazzjoni (mhux leġiżlattiva, Q2 2019)

Anness II: Inizjattivi REFIT 2

Nru

Titolu

Deskrizzjoni

Spinta ġdida għall-Impjiegi, it-Tkabbir u l-Investiment 

1.

Il-Kontroll tal-Idoneità tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u tad-Direttiva dwar l-Għargħar flimkien mal-evalwazzjoni tad-Direttiva dwar it-Trattament tal-Ilma Urban Mormi

Id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma 2000/60/KE hija l-istrument l-aktar komprensiv tal-politika tal-UE dwar l-ilma u l-objettiv ewlieni tagħha huwa li tipproteġi u ttejjeb ir-riżorsi tal-ilma tal-UE biex jinkiseb status tajjeb. Il-kontroll tal-idoneità se jevalwa din id-Direttiva, żewġ Direttivi oħra marbuta direttament magħha (id-Direttiva 2006/118 dwar l-Ilma ta’ Taħt L-Art u 2008/105 dwar l-Istandards tal-Kwalità) u d-Direttiva dwar l-Għargħar (2007/60), li kienet il-katalizzatur għall-introduzzjoni ta’ approċċ tal-ġestjoni tar-riskji fl-UE. Id-Direttiva dwar it-Trattament tal-Ilma Urban Mormi (91/271) hija marbuta mill-qrib mad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma, billi hija essenzjali għall-ksib tal-objettivi tagħha.

2.

Il-Kontroll tal-Idoneità tad-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja

Dan il-Kontroll tal-Idoneità, li hu mistenni li jiġi konkluż fl-2019, se jħares lejn il-prestazzjoni tad-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali tal-UE (2008/50 u 2004/107). Dawn id-Direttivi jistabbilixxu l-istandards li jridu jiġu ssodisfati fl-UE kollha u r-rekwiżiti fir-rigward tal-kwalità tal-arja sabiex ikun żgurat li l-Istati Membri jimmonitorjaw b’mod xieraq u jivvalutaw il-kwalità tal-arja fit-territorju tagħhom, b’mod armonizzat u komparabbli.

3.

L-evalwazzjoni tar-Regolament dwar il-vjeġġ ta’ skart.

L-evalwazzjoni tar-Regolament 1013/2006 se tevalwa l-aspetti kollha relatati mal-implimentazzjoni tiegħu, inkluża l-kwistjoni tal-kummerċ illegali fil-prodotti tal-iskart, u tipprovdi wkoll segwitu għall- opinjoni tal-Pjattaforma REFIT IX.3.a-c adottata fid-19/03/2018 li fiha l-Pjattaforma REFIT tqis li jenħtieġ li aktar tipi ta’ skart jiżdiedu mal-“lista l-ħadra” u tenfasizza l-isfida għall-kumpaniji li tirriżulta mir-reġistrazzjoni obligatorja ta’ trasportaturi tal-iskart fl-Istati Membri kollha.

Suq Intern Aktar Ġust u Aktar Profond b’Bażi Industrijali Msaħħa

4.

L-evalwazzjoni tad-Direttiva dwar il-protezzjoni legali tad-disinni u r-Regolament dwar id-disinji Komunitarji.

L-evalwazzjoni tad-Direttiva 98/71 u r-Regolament 6/2002 se tipprovdi valutazzjoni dettaljata tal-funzjonament kumplessiv tas-sistema ta’ protezzjoni tad-disinn fl-Unjoni Ewropea inkluż kemm il-livelli tal-Unjoni kif ukoll nazzjonali, b’mod partikolari bil-għan tar-reviżjoni tat-trademarks tal-UE, l-iżvilupp tat-teknoloġiji l-ġodda bħall-istampar 3D u s-suq tal-ispare parts.

5.

Evalwazzjoni tar-Regolament dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni

L-evalwazzjoni tar-Regolament 305/2011 hija marbuta mal- opinjoni tal-Pjattaforma REFIT XII.8.b adottata fis-7/6/2017 li tistieden lill-Kummissjoni tagħmel rieżami mill-ġdid tal-kwistjoni tal-obbligu li d-Dikjarazzjoni tal-Prestazzjoni tinżamm għal 10 snin meta titqies id-distinzjoni bejn il-bejgħ tal-bejjiegħa bl-imnut lin-negozji u / jew konsumaturi kif ukoll lill-opinjoni tal-Pjattaforma REFIT XII.8.c adottata fit-23/11/2017 u XII.8.a adottata fis-27-28/6/2016.

6.

L-evalwazzjoni dwar il-livelli massimi ta’ residwi għall-pestiċidi u l-awtorizzazzjoni ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti.

Din l-evalwazzjoni se tħares lejn il-proċedura ta’ awtorizzazzjoni u b’mod partikolari lejn is-sistema doppja ta’ awtorizzazzjoni ta’ sustanza attiva fil-livell tal-UE u prodott għall-protezzjoni tal-pjanti fil-livell nazzjonali u d-dewmien fil-ħin għat-tqegħid fis-suq; ir-rikonoxximent reċiproku tal-livell nazzjonali, is-sistema komparattiva li tippermetti s-sostizzjoni b’sostanzi anqas perikolużi, is-sistema dwar il-limiti massimi ta’ residwi, l-infurzar tagħha u l-ispejjeż tas-sistema. L-evalwazzjoni tkopri r-Regolament 1107/2009 u r-Regolament 396/2005. Din l-evalwazzjoni se tħares lejn il-kwistjonijiet imqajma fl- opinjoni tal-Pjattaforma REFIT XI.10.a dwar Sustanzi għall-użu aktar minn darba/b’aktar minn sors wieħed – Klorat adottat fis-7/6/2017.

Unjoni Ekonomika u Monetarja Aktar Profonda u Aktar Ġusta

7.

Il-kontroll tal-idoneità tar-Rapportar Superviżorju

Dan il-kontroll tal-idoneità se janalizza r-rekwiżiti tar-rapportar transsettorjali għall-awtoritajiet superviżorji li joriġinaw mil-Leġiżlazzjoni tas-Servizzi Fiannzjarji tal-UE (pereż. Id-Direttivi dwar ir-Rekwiżiti tal-Kapital - CRR/CRDIV, id-Direttiva dwar is-Swieq fl-Istrumenti Finanzjarji - MiFID/MiFIR, ir-Regolament dwar l-Infrastruttura tas-Suq Ewropew - EMIR eċċ.). Huwa jipprovdi segwitu dwar l-opinjoni tal-pjattaforma REFIT X.13.a l-adottata fis-27/06/2016.

8.

Il-Kontroll tal-Idoneità tar-rapportar korporattiv

Dan il-Kontroll tal-Idoneità se jevalwa r-rekwiżiti ta’ rapportar korporattiv inklużi fid-Direttiva dwar il-Kontabbiltà 2013/34, id-Direttiva dwar ir-rapportar mhux finanzjarju 2014/95/KE, id-Direttiva dwar it-Trasparenza 2013/50, u r-Regolament dwar l-Istandards Internazzjonali tal-Kontabbiltà 1606/2002.

Żona ta’ Ġustizzja u Drittijiet Fundamentali Bbażata fuq il-Fiduċja Reċiproka 

9.

L-evalwazzjoni tad-Direttiva dwar paga ugwali għal xogħol ugwali u ta’ valur ugwali.

L-evalwazzjoni tad-Direttiva 2006/54/KE se tiffoka dwar kif id-dispożizzjonijiet eżistenti dwar il-paga ugwali ħadmu fil-prattika, l-approċċi li ġew implimentati fl-Istati Membri tal-UE, kemm ġew infurzati b’mod effettiv, u l-estent safejn l-għanijiet inizjali tagħhom intlaħqu.

10.

Il-kreditu għall-konsumatur (id-Direttiva 2008/48/KE) u t-tqegħid fis-suq b’distanza ta’ servizzi finanzjarji ta’ konsumaturi (id-Direttiva 2002/65/KE)

L-evalwazzjoni tad-Direttiva 2008/48/KE u d-Direttiva 2002/65/KE se teżamina l-funzjonament tas-suq tal-kreditu tal-konsumatur u t-tqegħid fis-suq b’distanza u l-bejgħ mill-bogħod ta’ servizzi finanzjarji għall-konsumatur. L-evalwazzjoni tas-suq tal-kreditu tal-konsumatur se jqis b’mod partikolari l-kwistjonijiet imqajma mill- Pjattaforma REFIT fl-opinjoni tagħha (VI.4.a-f) adottata fil-21/9/2017

Anness III: Proposti pendenti prijoritarji

Nru

Punt

Titolu Sħiħ 3

Referenza

Spinta ġdida għall-Impjiegi, it-Tkabbir u l-Investiment

1.

Il-pakkett dwar l-Ekonomija Ċirkolari

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem (riformulazzjoni)**

COM(2017) 753 final
2017/0332 (COD) 
01.02.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rekwiżiti minimi għall-użu mill-ġdid tal-ilma**

COM(2018) 337 final
2018/0169 (COD) 
28.05.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tnaqqis tal-impatt ta’ ċerti prodotti tal-plastik fuq l-ambjent**

COM(2018) 340 final
2018/0172 (COD) 
30.05.2018

2.

Il-Kontroll tas-sajd

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009, u li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 768/2005, (KE) Nru 1967/2006, (KE) Nru 1005/2008, u r-Regolament (UE) Nru 2016/1139 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-kontroll tas-sajd**

COM(2018) 368 final
2018/0193 (COD) 
30.05.2018

3.

L-allinjament tal-obbligi ta’ rapportar fil-qasam tal-politika ambjentali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-allinjament tal-obbligi ta’ rapportar fil-qasam tal-politika ambjentali u b’hekk jemenda d-Direttivi 86/278/KEE, 2002/49/KE, 2004/35/KE, 2007/2/KE, 2009/147/KE u 2010/63/UE, ir-Regolamenti (KE) Nru 166/2006 u (UE) Nru 995/2010, u r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 338/97 u (KE) Nru 2173/2005**

COM(2018) 381 final
2018/0205 (COD) 
31.05.2018

4.

Ir-rekwiżiti tal-aċċessibbiltà għall-prodotti u għas-servizzi

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri fir-rigward tar-rekwiżiti ta’ aċċessibbiltà għall-prodotti u għas-servizzi*

COM(2015) 615 final
2015/0278 (COD) 
02.12.2015

5.

Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ Programm ta’ Appoġġ għal Riformi

COM(2018) 391 final
2018/0213 (COD)
31.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Programm InvestEU

COM(2018) 439 final
2018/0229 (COD)
06.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi miżuri ta’ implimentazzjoni għas-sistema tar-Riżorsi Proprji tal-Unjoni Ewropea

COM(2018) 327 final
2018/0132 (APP)
02.05.2018

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar is-sistema ta’ Riżorsi Proprji tal-Unjoni Ewropea

COM(2018) 325 final
2018/0135 (CNS)
02.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (tal-KEE, u l-Euratom) Nru 1553/89 dwar l-arranġamenti uniformi definittivi għall-ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud

COM(2018) 328 final
2018/0133 (NLE)
02.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar il-metodi u l-proċedura għad-disponibbiltà tar-Riżorsi Proprji bbażati fuq Bażi Komuni Konsolidata tat-Taxxa Korporattiva, fuq l-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet tal-Unjoni Ewropea u fuq l-Iskart tal-plastik mill-imballaġġ li mhux qed jiġi riċiklat, u dwar il-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti

COM(2018) 326 final
2018/0131 (NLE)
02.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin mill-2021 sal-2027

COM(2018) 322 final
2018/0132 (APP)
02.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm ta’ assistenza għad-dekummissjonar nukleari tal-impjant tal-enerġija nukleari ta’ Ignalina fil-Litwanja (il-programm Ignalina); u li tħassar ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1369/2013

COM(2018) 466 final
2018/0251 (NLE)
13.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi programm finanzjarju speċifiku għad-dekummissjonar tal-faċilitajiet nukleari u l-ġestjoni tal-iskart radjuattiv, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (Euratom) Nru 1368/2013

COM(2018) 467 final
2018/0252 (NLE)
13.06.2018

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni 2007/198/Euratom li tistabbilixxi l-Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u għall-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni u li tikkonferixxilha vantaġġi

COM(2018) 445 final
2018/0235 (NLE)
07.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2018) 390 final
2018/0210 (COD)
12.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Programm għall-Ambjent u l-Azzjoni Klimatika (LIFE) u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1293/2013

COM(2018) 385 final
2018/0209 (COD)
1.6.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (FEG)

COM(2018) 380 final
2018/0202 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Fond Soċjali Ewropew Plus (FSE+)

COM(2018) 382 final
2018/0206 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm “Dwana” għall-kooperazzjoni fil-qasam tad-dwana

COM(2018) 442 final
2018/0232 (COD)
08.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm “Fiscalis” għall-kooperazzjoni fil-qasam tat-tassazzjoni

COM(2018) 443 final
2018/0233 (COD)
08.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabilixxi programm ta’ skambju, assistenza u taħriġ għall-protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar għall-perjodu 2021-2027 (il-‘‘programm Pericles IV”)

COM(2018) 369 final
2018/0194 (COD)
31.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ Funzjoni Ewropea ta’ Stabbilizzazzjoni tal-Investimenti

COM(2018) 387 final
2018/0212 (COD)
31.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013

COM(2018) 393 final
2018/0217 (COD)
01.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1308/2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli, (UE) Nru 1151/2012 dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel, (UE) Nru 251/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-definizzjoni, id-deskrizzjoni, il-preżentazzjoni, it-tikkettar u l-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi tal-prodotti tal-inbid aromatizzat, (UE) Nru 228/2013 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura fir-reġjuni ultraperiferiċi tal-Unjoni u (UE) Nru 229/2013 li jistabbilixxi miżuri speċifiċi għall-agrikoltura favur il-gżejjer minuri fil-Baħar Eġew

COM(2018) 394 final
2018/0218 (COD)
01.06.2018

Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli dwar l-appoġġ għall-pjanijiet strateġiċi li jridu jitfasslu mill-Istati Membri taħt il-Politika Agrikola komuni (il-Pjanijiet Strateġiċi tal-PAK) u ffinanzjati mill-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

COM(2018) 392 final
2018/0216 (COD)
01.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 1316/2013 u (UE) Nru 283/2014

COM(2018) 438 final
2018/0228 (COD)
06.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Programm għas-suq uniku, għall-kompetittività tal-intrapriżi, inkluż l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, u għall-istatistika Ewropea u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 99/2013, (UE) Nru 1287/2013, (UE) Nru 254/2014, (UE) Nru 258/2014, (UE) Nru 652/2014 u (UE) Nru 2017/826

COM(2018) 441 final.
2018/0231 (COD)
07.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm spazjali tal-Unjoni u l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 912/2010, (UE) Nru 1285/2013 u (UE) Nru 377/2014 u d-Deċiżjoni 541/2014/UE

COM(2018) 447 final
2018/0236 (COD)
06.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Fond Ewropew għad-Difiża

COM(2018) 476 final
2018/0254 (COD)
13.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà u li jħassar [ir-Regolament tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà] u r-Regolament (UE) Nru 375/2014)

COM(2018) 440 final
2018/0230 (COD)
11.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm Ewropa Kreattiva (mill-2021 sal-2027) u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1295/2013

COM(2018) 366 final
2018/0190 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi “Erasmus”: il-programm tal-Unjoni għall-edukazzjoni, it-taħriġ, iż-żgħażagħ u l-isport u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1288/2013

COM(2018) 367 final
2018/0191 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistipula dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew Plus, il-Fond ta’ Koeżjoni, u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u r-regoli finanzjarji għalihom u għall-Fond għall-Ażil u l-Migrazzjoni, il-Fond għas-Sigurtà Interna u l-Istrument għall-Ġestjoni tal-Fruntieri u tal-Viżi

COM(2018) 375 final
2018/0196 (COD)
29.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u l-Fond ta’ Koeżjoni

COM(2018) 372 final
2018/0197 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar mekkaniżmu sabiex jiġu solvuti ostakli legali u amministrattivi f’kuntest transfruntier

COM(2018) 373 final
2018/0198 (COD)Proposta għal
29.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għall-mira tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea (Interreg) appoġġata mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali u mill-istrumenti ta’ finanzjament estern

COM(2018) 374 final
2018/0199 (COD)
29.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2015/1588 tat-13 ta’ Lulju 2015 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għal ċerti kategoriji ta’ għajnuna mill-Istat orizzontali

COM(2018) 398 final
2018/0222 (NLE) 
06.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Orizzont Ewropa – il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni u li jistabbilixxi r-regoli għall-parteċipazzjoni fih u t-tixrid tiegħu

COM(2018) 435 final
2018/0224 (COD)
07.06.2018

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-programm speċifiku li jimplimenta Orizzont Ewropa – il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni

COM(2018) 436 final
2018/0225 (COD)
07.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Programm ta’ Riċerka u Taħriġ tal-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika għall-perjodu 2021-2025 li jikkumplimenta Orizzont Ewropa – il-Programm Qafas għar-Riċerka u l-Innovazzjoni

COM(2018) 437 final
2018/0226 (NLE)
07.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm Ewropa Diġitali għall-perjodu 2021-2027

COM(2018) 434 final
2018/0227 (COD)
06.06.2018

6.

Il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa 2014-2020: il-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni (li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1316/2013)
(Tħejjija għall-Brexit)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1316/2013 fir-rigward tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni

COM(2018) 568 final
2018/0299 (COD)
01.08.2018

7.

Ir-regoli u l-istandards komuni għall-organizzazzjonijiet għall-ispezzjoni u l-perizji tal-vapuri: il-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni (li jemenda r-Regolament (KE) Nru 391/2009)
(Tħejjija għall-Brexit)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 391/2009 fir-rigward tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni

COM(2018) 567 final
2018/0298 (COD)
01.08.2018

Suq Uniku Diġitali Konness

8.

Il-Kuntratti Diġitali

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ċerti aspetti li jikkonċernaw il-kuntratti għall-provvista ta’ kontenut diġitali

COM(2015) 634 final
2015/0287 (COD) 
09.12.2015

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ċerti aspetti li jirrigwardaw il-kuntratti għall-bejgħ onlajn u bejgħ mill-bogħod ieħor ta’ oġġetti*

COM(2015) 635 final
2015/0288 (COD) 
09.12.2015

9.

L-implimentazzjoni u l-funzjonament tal-isem tad-Dominju tal-Ogħola Livell .eu

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni u l-funzjonament tal-isem tad-Dominju tal-Ogħla Livell .eu u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 733/2002 u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 874/2004**

COM(2018) 231 final
2018/0110 (COD) 
27.04.2018

10.

L-użu mill-ġdid tal-informazzjoni tas-settur pubbliku (riformulazzjoni)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-użu mill-ġdid tal-informazzjoni tas-settur pubbliku (riformulazzjoni)**

COM(2018) 234 final
2018/0111 (COD) 
25.04.2018

11.

Il-promozzjoni tal-korrettezza u tat-trasparenza għall-utenti kummerċjali tas-servizzi tal-intermedjazzjoni online

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-promozzjoni tal-korrettezza u tat-trasparenza għall-utenti kummerċjali tas-servizzi tal-intermedjazzjoni online*

COM(2018) 238 final
2018/0112 (COD) 
26.04.2018

12.

Ir-rispett għall-ħajja privata u l-protezzjoni ta’ data personali f’komunikazzjoni elettronika (privatezza elettronika)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rispett għall-ħajja privata u l-protezzjoni ta’ data personali f’komunikazzjoni elettronika u li jħassar id-Direttiva 2002/58/KE (Regolament dwar il-Privatezza u l-Komunikazzjoni Elettronika)*

COM(2017) 10 final
2017/0003 (COD) 
10.01.2017

13.

Iċ-ċibersigurtà

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-ENISA, “l-Aġenzija tal-UE għaċ-Ċibersigurtà” u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 526/2013, u li jikkonċerna ċ-Ċertifikazzjoni taċ-Ċibersigurtà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni (“l-Att dwar iċ-Ċibersigurtà”)*

COM(2017) 477 final
2017/0225 (COD) 
13.09.2017

 

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi ċ-Ċentru Ewropew ta’ Kompetenza Industrijali, Teknoloġika u tar-Riċerka fil-qasam taċ-Ċibersigurtà u n-Netwerk ta’ Ċentri Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Kontribut mill-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-Mexxejja f’Salzburg mid-19 sal-20 ta’ Settembru 2018**

COM(2018) 630 final
2018/0328 (COD) 
12.09.2018

14.

Il-pakkett dwar id-drittijiet tal-awtur

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar id-drittijiet tal-awtur fis-Suq Uniku Diġitali*

COM(2016) 593 final
2016/0280 (COD) 
14.09.2016

 

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-awtur u ta’ drittijiet relatati li japplikaw għal ċerti trażmissjonijiet online tal-organizzazzjonijiet tax-xandir u għal trażmissjonijiet mill-ġdid tal-programmi tat-televiżjoni u tar-radju*

COM(2016) 594 final
2016/0284 (COD) 
14.09.2016

Unjoni tal-Enerġija Reżiljenti li jkollha Politika Progressiva dwar it-Tibdil fil-Klima

15.

Il-pakkett dwar il-Mobbiltà u t-Tibdil fil-Klima

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi standards tal-prestazzjoni tal-emissjonijiet tas-CO2 għall-vetturi tqal ġodda**

COM(2018) 284 final
2018/0143 (COD)
17.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi standards ta’ rendiment fir-rigward tal-emissjonijiet tal-karozzi ġodda tal-passiġġieri u tal-vetturi kummerċjali ħfief ġodda bħala parti mill-approċċ integrat tal-Unjoni biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 minn vetturi ħfief u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 715/2007 (riformulazzjoni)*

COM(2017) 676 final
2017/0293 (COD) 
08.11.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1073/2009 dwar regoli komuni għall-aċċess għas-suq internazzjonali tas-servizzi tal-kowċ u x-xarabank*

COM(2017) 647 final
2017/0288 (COD) 
08.11.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 92/106/KEE dwar it-twaqqif ta’ regoli komuni għal ċerti tipi ta’ trasport ikkombinat tal-merkanzija bejn l-Istati Membri*

COM(2017) 648 final
2017/0290 (COD) 
08.11.2017

16.

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/33/UE dwar il-promozzjoni ta’ vetturi ta’ trasport fuq it-triq nodfa u effiċjenti fl-użu tal-enerġija*

COM(2017) 653 final
2017/0291 (COD) 
08.11.2017

17.

Ir-regoli komuni għas-suq intern tal-gass naturali: pipelines minn u lejn pajjiżi terzi

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/73/KE dwar ir-regoli komuni għas-suq intern tal-gass naturali**

COM(2017) 660 final
2017/0294 (COD) 
08.11.2017

18.

Il-Pakkett dwar l-Enerġija Nadifa

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tħejjija għar-riskji fis-settur tal-elettriku u li jħassar id-Direttiva 2005/89/KE*

COM(2016) 862 final
2016/0377 (COD) 
30.11.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni tar-Regolaturi tal-Enerġija (tfassil mill-ġdid)

COM(2016) 863 final
2016/0378 (COD) 
30.11.2016

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the internal market for electricity (recast)* [Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-suq intern tal-elettriku (riformulazzjoni)]

COM(2016) 861 final
2016/0379 (COD) 
30.11.2016

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar regoli komuni għas-suq intern tal-elettriku (riformulazzjoni) *

COM(2016) 864 final
2016/0380 (COD) 
30.11.2016

19.

Il-Pakkett Ewropa Attiva

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-razzjonalizzazzjoni ta’ miżuri li jmexxu ’l quddiem it-twettiq tan-netwerk trans-Ewropew tat-trasport**

COM(2018) 277 final
2018/0138 (COD)
17.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi ambjent għal Single Window Marittima Ewropea u li jħassar id-Direttiva 2010/65/UE**

COM(2018) 278 final
2018/0139 (COD)
17.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-informazzjoni elettronika dwar it-trasport tal-merkanzija**

COM(2018) 279 final
2018/0140 (COD)
17.05.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/1/KE dwar l-użu ta’ vetturi mikrija mingħajr is-sewwieq għat-trasport ta’ merkanzija bit-triq*

COM(2017) 282 final
2017/0113 (COD)
31.05.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 1999/62/KE dwar il-ħlas li jrid isir minn vetturi ta’ merkanzija tqila għall-użu ta’ ċerti infrastrutturi*

COM(2017) 275 final
2017/0114 (COD)
31.05.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/22/KE fir-rigward ta’ rekwiżiti tal-infurzar u li tistabbilixxi regoli speċifiċi rigward id-Direttiva 96/71/KE u d-Direttiva 2014/67/UE għall-istazzjonar tax-xufiera fis-settur tat-trasport bit-triq**

COM(2017) 278 final
2017/0121 (COD)
31.05.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 561/2006 fir-rigward tar-rekwiżiti minimi dwar il-ħinijiet tas-sewqan ta’ kuljum u fil-ġimgħa, il-pawżi minimi u l-perjodi ta’ mistrieħ ta’ kuljum u fil-ġimgħa u r-Regolament (UE) Nru 165/2014 fir-rigward tal-pożizzjonament permezz tat-takografi**

COM(2017) 277 final
2017/0122 (COD)
31.05.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1071/2009 u r-Regolament (KE) Nru 1072/2009 bl-għan li jiġu adattati għall-iżviluppi fis-settur*

COM(2017) 281 final
2017/0123 (COD)
31.05.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-interoperabilità tas-sistemi elettroniċi ta’ pedaġġ u l-faċilitazzjoni tal-iskambju transkonfinali ta’ informazzjoni dwar in-nuqqas ta’ ħlas ta’ tariffi tat-triq fl-Unjoni (tfassil mill-ġdid) (Test b'relevanza għaż-ŻEE)*

COM(2017) 280 final
2017/0128 (COD)
31.05.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 1999/62/KE dwar il-ħlas li jrid isir minn vetturi tqal tal-merkanzija għall-użu ta’ ċerti infrastrutturi, fir-rigward ta’ ċerti dispożizzjonijiet dwar it-tassazzjoni fuq il-vetturi**

COM(2017) 276 final
2017/0115 (CNS)
31.05.2017

20.

It-twaqqif tal-bidliet staġonali fil-ħin

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li twaqqaf il-bidliet staġonali fil-ħin u tħassar id-Direttiva 2000/84/KE**

COM(2018) 639 final
2018/0332 (COD)
12.09.2018

Suq Intern Aktar Ġust u Aktar Profond b’Bażi Industrijali Msaħħa

21.

Il-Pakkett ta’ Finanzi Sostenibbli

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-twaqqif ta’ qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli**

COM(2018) 353 final
2018/0178 (COD)
24.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar divulgazzjonijiet relatati ma’ investimenti sostenibbli u riskji għas-sostenibbiltà u li jemenda d-Direttiva (UE) 2016/2341**

COM(2018) 354 final
2018/0179 (COD)
24.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 2016/1011 dwar parametri referenzjarji b’livell baxx ta’ karbonju u parametri referenzjarji b’livell ta’ karbonju b’impatt pożittiv**

COM(2018) 355 final
2018/0180 (COD)
24.05.2018

22.

Il-fondi ta’ investiment transfruntier

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2009/65/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tad-distribuzzjoni transfruntiera ta’ fondi ta’ investiment kollettiv**

COM(2018) 92 final
2018/0041 (COD)
12.03.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 575/2013 fir-rigward ta’ skoperturi fil-forma ta’ bonds koperti**

COM(2018) 93 final
2018/0042 (COD)
12.03.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ħruġ ta’ bonds koperti u s-superviżjoni pubblika ta’ bonds koperti u li temenda d-Direttiva 2009/65/KE u d-Direttiva 2014/59/UE**

COM(2018) 94 final
2018/0043 (COD)
12.03.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-iffaċilitar tad-distribuzzjoni transfruntiera ta’ fondi ta’ investiment kollettiv u li jemenda r-Regolamenti 345/2013 u (UE) 346/2013**

COM(2018) 110 final
2018/0045 (COD)
12.03.2018

23.

Is-servizzi ta’ finanzjament kollettiv

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/65/UE dwar is-swieq fl-istrumenti finanzjarji**

COM(2018) 99 final
2018/0047 (COD)
08.03.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Fornituri ta’ Servizzi ta’ Finanzjament Kollettiv Ewropej (ECSP) għan-Negozji**

COM(2018) 113 final
2018/0048 (COD)
08.03.2018

24.

Il-kopertura minima għat-telf għal skoperturi improduttivi

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-emendar tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 fir-rigward tal-kopertura minima għat-telf għal skoperturi improduttivi*

COM(2018) 134 final
2018/0060 (COD)
14.03.2018

25.

L-emendi għar-Regolament dwar l-Infrastruttura tas-Suq Ewropew

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 fir-rigward tal-obbligu tal-ikklerjar, is-sospensjoni tal-obbligu tal-ikklerjar, ir-rekwiżiti tar-rapportar, ir-rekwiżiti tat-tekniki tal-mitigazzjoni tar-riskju għal kuntratti tad-derivattivi OTC mhux ikklerjati minn kontroparti ċentrali, ir-reġistrazzjoni u s-superviżjoni ta’ repożitorji tat-tranżazzjonijiet u r-rekwiżiti għar-repożitorju tat-tranżazzjonijiet**

COM(2017) 208 final
2017/0090 (COD)
04.05.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1095/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 fir-rigward tal-proċeduri u l-awtoritajiet involuti għall-awtorizzazzjoni ta’ CCPs u r-rekwiżiti għar-rikonoxximent ta’ CCPs ta’ pajjiżi terzi**

COM(2017) 331 final
2017/0136 (COD)
20.09.2017

26.

Il-Prodott tal-Pensjoni Personali Pan-Ewropew (PEPP)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar Prodott tal-Pensjoni Personali pan-Ewropew (PEPP)**

COM(2017) 343 final
2017/0143 (COD)
29.06.2017

27.

Il-kompiti, il-governanza u l-finanzjament tal-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Ir-Regolament Emendatorju (UE) Nru 1093/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (l-Awtorità Bankarja Ewropea); ir-Regolament (UE) Nru 1094/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol); ir-Regolament (UE) Nru 1095/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq); ir-Regolament (UE) Nru 345/2013 dwar fondi Ewropej ta’ kapital ta’ riskju; Ir-Regolament (UE) Nru 346/2013 dwar il-fondi ta’ intraprenditorija soċjali Ewropej; ir-Regolament (UE) Nru 600/2014 dwar is-swieq tal-istrumenti finanzjarji; ir-Regolament (UE) Nru 2015/760 dwar il-Fondi ta’ Investiment Ewropej fuq Terminu Twil; ir-Regolament (UE) Nru 2016/1011 dwar l-indiċi użati bħala parametri referenzjarji fi strumenti finanzjarji u kuntratti finanzjarji jew dwar il-kejl tal-prestazzjoni ta’ fondi ta’ investiment; u r-Regolament (UE) Nru 2017/1129 dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ f’suq regolat**

COM(2017) 536 final
2017/0230 (COD )
20.09.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/65/UE dwar is-swieq fl-istrumenti finanzjarji u d-Direttiva 2009/138/KE dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni (Solvibbiltà II)**

COM(2017) 537
2017/0231 (COD)
20.09.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1092/2010 dwar is-sorveljanza makroprudenzjali tal-Unjoni tas-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku**

COM(2017) 538 final
2017/0232 (COD)
20.09.2017

28.

Ir-rekwiżiti u s-superviżjoni ta’ ditti tal-investiment

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rekwiżiti prudenzjali tad-ditti tal-investiment u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 575/2013 u (UE) Nru 600/2014 u (UE) Nru 1093/2010**

COM(2017) 790 final
2017/0359 (COD)
20.12.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar is-superviżjoni prudenzjali tad-ditti tal-investiment u li temenda d-Direttivi 2013/36/UE u 2014/65/UE**

COM(2017) 791 final
2017/0358 (COD)
20.12.2017

29.

Id-divulgazzjoni tal-informazzjoni tat-taxxa fuq l-introjtu

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2013/34/UE fir-rigward tad-divulgazzjoni tal-informazzjoni dwar it-taxxa fuq l-introjtu minn ċerti intrapriżi u fergħat**

COM(2016) 198 final
2016/0107 (COD)
12.04.2016

30.

It-trasparenza u s-sostenibbiltà tal-valutazzjoni tar-riskju tal-UE fil-katina alimentari

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-trasparenza u s-sostenibbiltà tal-valutazzjoni tar-riskju tal-UE fil-katina alimentari li jemenda r-Regolament (KE) Nru 178/2002 [dwar il-liġi ġenerali dwar l-ikel], id-Direttiva 2001/18/KE [dwar ir-rilaxx intenzjonat fl-ambjent ta’ OĠM], ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 [dwar ikel u għalf ĠM], ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 [dwar l-addittivi fl-għalf], ir-Regolament (KE) Nru 2065/2003 [dwar it-taħwir bl-affumikazzjoni], ir-Regolament (KE) Nru 1935/2004 [dwar il-materjali li jiġu f’kuntatt mal-ikel], ir-Regolament (KE) Nru 1331/2008 [dwar il-proċedura ta’ awtorizzazzjoni komuni għall-addittivi tal-ikel, l-enżimi tal-ikel u l-aromatizzanti tal-ikel], ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 [dwar il-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti] u r-Regolament (UE) Nru 2015/2283 [dwar ikel ġdid]**

COM(2018) 179 final
2018/0088 (COD)
11.04.2018

31.

Id-dimensjoni soċjali tas-suq intern

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Awtorità Ewropea tax-Xogħol**

COM(2018) 131 final
2018/0064 (COD)
13.03.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2004/37/KE dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema minn riskji relatati mal-espożizzjoni għal karċinoġeni jew mutaġeni fuq il-post tax-xogħol (it-tielet lott)**

COM(2018) 171 final
2018/0081 (COD)
05/04/2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar kondizzjonijiet tax-xogħol trasparenti u prevedibbli fl-Unjoni Ewropea**

COM(2017) 797
2017/0355 (COD
21.12.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata għall-ġenituri u għall-persuni li jindukraw u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 2010/18/UE

COM(2017) 253 final
2017/0085 (COD)
26.04.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Fondazzjoni Ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol (Eurofound), u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75**

COM(2016) 531 final
2016/0256 (COD)
23.08.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni ta’ sistemi ta’ sigurtà soċjali u r-Regolament (KE) Nru 987/2009 li jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 (Test b’rilevanza għaż-ŻEE u l-Iżvizzera)*

COM(2016) 815final
2016/0397 (COD)
13.12.2016

32.

Is-sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud: skema speċjali għall-impriżi ż-żgħar

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud rigward l-iskema speċjali għall-impriżi ż-żgħar**

COM(2018) 21 final
2018/0006 (CNS)
18.01.2018

33.

It-tassazzjoni ġusta

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq is-servizzi diġitali fir-rigward tad-dħul li jirriżulta mill-provvista ta’ ċerti servizzi diġitali**

COM(2018) 148 final
2018/0073 (CNS)
21.03.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi r-regoli dwar it-tassazzjoni korporattiva ta’ preżenza diġitali sinifikanti**

COM(2018) 147 final
2018/0072 (CNS)
21.03.2018

34.

Il-Pakkett ta’ Riforma tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2006/112/KE fir-rigward tal-armonizzazzjoni u s-simplifikazzjoni ta’ ċerti regoli tas-sistema tat-taxxa fuq il-valur miżjud u li tintroduċi s-sistema definittiva għat-tassazzjoni tal-kummerċ bejn l-Istati Membri**

COM(2017) 569 final
2017/0251(CNS)
04.10.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 904/2010 fir-rigward tal-persuna taxxabbli ċċertifikata**

COM(2017) 567 final
2017/0248 (CNS)
04.10.2017

35.

Bażi Komuni Konsolidata għat-Taxxa Korporattiva

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar Bażi Komuni Konsolidata għat-Taxxa Korporattiva (BKKTK)**

COM(2016) 683 final
2016/0336 (CNS)
25.10.2016

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL dwar Bażi Komuni għat-Taxxa Korporattiva**

COM(2016) 685 final
2016/0337 (CNS)
25.10.2016

36.

L-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa (riformulazzjoni)**

COM(2018) 346 final
2018/0176(CNS)
25.05.2018

37.

Prattiki kummerċjali inġusti fir-relazzjonijiet minn negozju għal negozju fil-katina tal-provvista tal-ikel

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar prattiki kummerċjali inġusti fir-relazzjonijiet minn negozju għal negozju fil-katina tal-provvista tal-ikel**

COM(2018) 173 final
2018/0082 (COD)
12.04.2018

38.

Ċertifikat ta’ protezzjoni supplementari għal prodotti mediċinali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 469/2009 dwar iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplementari għal prodotti mediċinali**

COM(2018) 317 final
2018/0161 (COD)
28.05.2018

39.

Il-pakkett dwar is-servizzi

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-infurzar tad-Direttiva 2006/123/KE dwar is-servizzi fis-suq intern, li tistabbilixxi l-proċedura ta’ notifika għal skemi ta’ awtorizzazzjoni u r-rekwiżiti relatati ma’ servizzi, u li temenda d-Direttiva 2006/123/KE u r-Regolament (UE) Nru 1024/2012 dwar il-kooperazzjoni amministrattiva permezz tas-Sistema ta’ Informazzjoni tas-Suq Intern**

COM(2016) 821 final
2016/0398 (COD)
10.01.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-qafas legali u operattiv tal-e-Card Ewropea tas-servizzi introdotta bir-Regolament ....[ir-Regolament tal-ESC]....**

COM(2016) 823 final
2016/0402 (COD)
10.01.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-introduzzjoni ta' e-Card Ewropea tas-servizzi u l-faċilitajiet amministrattivi relatati**

COM(2016) 824 finali
2016/0403 (COD)
10.01.2017

40.

Il-kundizzjonijiet u l-proċedura li permezz tagħhom il-Kummissjoni tista’ titlob lill-impriżi jipprovdu l-informazzjoni

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet u l-proċedura li permezz tagħhom il-Kummissjoni tista’ titlob lil impriżi u lil assoċjazzjonijiet ta’ impriżi jipprovdu l-informazzjoni relatata mas-suq intern u ma’ oqsma relatati**

COM(2017) 257 final
2017/0087 (COD)
02.05.2017

41.

Il-Pakkett dwar il-Prodotti

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi regoli u proċeduri għall-konformità mal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni fuq il-prodotti u għall-infurzar tagħha u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 305/2011, (UE) Nru 528/2012, (UE) 2016/424, (UE) 2016/425, (UE) 2016/426 u (UE) 2017/1369 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u d-Direttivi 2004/42/KE, 2009/48/KE, 2010/35/UE, 2013/29/UE, 2013/53/UE, 2014/28/UE, 2014/29/UE, 2014/30/UE, 2014/31/UE, 2014/32/UE, 2014/33/UE, 2014/34/UE, 2014/35/UE, 2014/53/UE, 2014/68/UE u 2014/90/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill**

COM(2017) 795 final
2017/0353 (COD)
19.12.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar ir-rikonoxximent reċiproku ta’ prodotti kummerċjalizzati legalment fi Stat Membru ieħor**

COM(2017) 796 final
2017/0354 (COD)
19.12.2017

42.

Il-pakkett tad-dritt soċjetarju

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1132 fir-rigward tal-użu ta’ għodod u proċessi diġitali fid-dritt soċjetarju**

COM(2018) 239 final
2018/0113 (COD)
25.04.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1132 fir-rigward tal-konverżjonijiet, tal-mergers u tad-diviżjonijiet transkonfinali**

COM(2018) 241 final
2018/0114 (COD)
25.04.2018

43.

Il-proċeduri ta’ insolvenza u ta’ kwittanza

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar oqfsa ta’ ristrutturar preventiv u tat-tieni opportunità, kif ukoll miżuri sabiex tiżdied l-effiċjenza tal-proċeduri tar-ristrutturar, tal-insolvenza u tal-ħelsien mid-dejn u li temenda d-Direttiva 2012/30/UE**

COM(2016) 723 final
2016/0359 (COD)
22.11.2016

44.

Il-leġiżlazzjoni dwar l-approvazzjoni tat-tip tal-UE fir-rigward tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni
(Tħejjija għall-Brexit)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jikkomplimenta l-leġiżlazzjoni dwar l-approvazzjoni tat-tip tal-UE fir-rigward tal-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni

COM(2018) 397 final
2018/0220 (COD)
04.06.2018

Unjoni Ekonomika u Monetarja Aktar Profonda u Aktar Ġusta

45.

It-titoli Koperti minn bonds sovrani

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-titoli koperti minn bonds sovrani*

COM(2018) 339 final
2018/0171 (COD)
24.05.2018

46.

Is-servizzjanti tal-kreditu, ix-xerrejja tal-kreditu u l-irkupru tal-kollateral

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW KUNSILL dwar is-servizzjanti tal-kreditu, ix-xerrejja tal-kreditu u l-irkupru tal-kollateral

COM(2018) 135 final
2018/0063 (COD)
14.03.2018

47.

Appoġġ għal riformi strutturali fl-Istati Membri

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Reglament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 dwar appoġġ għal riformi strutturali fi Stati Membri*

COM (2017) 826 final
2017/0336 (COD)
06.12.2017

48.

It-tisħiħ tar-responsabbiltà fiskali u l-orjentazzjoni baġitarja fuq perjodu medju fl-Istati Membri

Proposta għal DIRETTIVA TAL-KUNSILL li tistabbilixxi dispożizzjonijiet għat-tisħiħ tar-responsabbiltà fiskali u l-orjentazzjoni baġitarja fuq perjodu medju fl-Istati Membri*

COM (2017) 824 final
2017/0335 (CNS)
06.12.2017

49.

 Il-Pakkett għas-Settur Bankarju

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 575/2013 dwar il-proporzjon ta’ ingranaġġ, il-proporzjon ta’ ffinanzjar stabbli nett, rekwiżiti għall-fondi proprji u obbligazzjonijiet eliġibbli, riskju ta’ kreditu tal-kontroparti, riskju tas-suq, skoperturi għal kontropartijiet ċentrali, skoperturi għal impriżi ta’ investiment kollettiv, skoperturi kbar, rekwiżiti ta’ rappurtar u divulgar u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012*

COM(2016) 850 final
2016/0360 (COD)
23.11.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 806/2014 dwar il-Kapaċità ta’ assorbiment tat-telf u ta’ Rikapitalizzazzjoni għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu u għad-ditti ta’ investiment*

COM(2016) 851 final
2016/0361 (COD)
23.11.2016

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2014/59/UE dwar il-kapaċità ta’ assorbiment tat-telf u ta’ rikapitalizzazzjoni ta’ istituzzjonijiet tal-kreditu u ditti tal-investiment u li temenda d-Direttiva 98/26/KE, id-Direttiva 2002/47/KE, id-Direttiva 2012/30/UE, id-Direttiva 2011/35/UE, id-Direttiva 2005/56/KE, id-Direttiva 2004/25/KE, id-Direttiva 2007/36/KE

COM(2016) 852 final
2016/0362 (COD)
23.11.2016

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva 2013/36/UE fir-rigward ta’ entitajiet eżentati, kumpaniji azzjonarji finanzjarji, kumpaniji azzjonarji finanzjarji mħallta, ir-rimunerazzjoni, miżuri u setgħat superviżorji u miżuri ta’ konservazzjoni kapitali*

COM(2016) 852 final
2016/0364 (COD)
23.11.2016

50.

L-irkupru u r-riżoluzzjoni ta’ kontropartijiet ċentrali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar qafas għall-irkupru u r-riżoluzzjoni tal-kontropartijiet ċentrali u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1095/2010, (UE) Nru 648/2012 u (UE) Nru 2015/2365*

COM(2016) 856 final
2016/0365 (COD)
28.11.2016

51.

L-Iskema Ewropea ta’ Assigurazzjoni tad-Depożiti

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 806/2014 sabiex tiġi stabbilita Skema Ewropea ta’ Assigurazzjoni tad-Depożiti*

COM(2015) 586 final
2015/0270 (COD)
24.11.2015

52.

Ir-rappreżentanza unifikata taż-Żona tal-Euro fil-Fond Monetarju Internazzjonali

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi miżuri bil-għan li tiġi stabbilita progressivament rappreżentanza unifikata taż-Żona tal-Euro fil-Fond Monetarju Internazzjonali**

COM(2015) 603 final
2015/250 (NLE)
21.10.2015

53.

Il-Ġlieda kontra l-Ħasil tal-Flus

Proposta emendata għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament emendatorju (UE) Nru 1093/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Bankarja Ewropea); ir-Regolament (UE) Nru 1094/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol); ir-Regolament (UE) Nru 095/2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq); ir-Regolament (UE) Nru 345/2013 dwar fondi Ewropej ta’ kapital ta’ riskju; ir-Regolament (UE) Nru 346/2013 dwar il-fondi ta’ intraprenditorija soċjali Ewropej, ir-Regolament (UE) Nru 600/2014 dwar is-swieq tal-istrumenti finanzjarji; ir-Regolament (UE) Nru 2015/760 dwar il-Fondi ta’ Investiment Ewropej fuq Terminu Twil; ir-Regolament (UE) Nru 2016/1011 dwar l-indiċi użati bħala parametri referenzjarji fi strumenti finanzjarji u kuntratti finanzjarji jew dwar il-kejl tal-prestazzjoni ta’ fondi ta’ investiment; ir-Regolament (UE) 2017/1129 dwar il-prospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku jew jiġu ammessi għall-kummerċ f’suq regolat; u d-Direttiva (UE) 2015/849 dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu**

COM(2018) 646 final

2017/0230 (COD)

12.09.2018

54.

Il-Fond Monetarju Ewropew

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ Fond Monetarju Ewropew*

COM(2017) 827 final
2017/0333 (APP)
06.12.2017

55.

Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jestendi għall-Istati Membri mhux parteċipanti l-applikazzjoni tar- Regolament (UE) Nru.../2018 li jistabbilixxi programm ta’ skambju, assistenza u taħriġ għall-protezzjoni tal-euro kontra l-iffalsifikar għall-perjodu 2021-2027 (il-programm “Pericles IV”)

COM(2018) 371 final
2018/0219 (APP)
31.05.2018

Kummerċ: Politika tal-kummerċ ibbilanċjata u progressiva għall-immaniġġjar tal-globalizzazzjoni

56.

L-iskrinjar tal-investimenti diretti barranin fl-Unjoni Ewropea

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi qafas għall-iskrinjar tal-investimenti diretti barranin fl-Unjoni Ewropea*

COM(2017) 487 final
2017/0224 (COD)
13.09.2017

57.

Proposta emendata, l-Aċċess ta’ oġġetti u servizzi ta’ pajjiżi terzi għas-suq intern tal-Unjoni Ewropea
(Akkwist pubbliku ma’ pajjiżi terzi)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-aċċess ta' prodotti u servizzi ta’ pajjiżi terzi għas-suq intern tal-akkwist pubbliku tal-Unjoni u l-proċeduri li jappoġġjaw in-negozjati marbuta mal-aċċess tal-prodotti u s-servizzi tal-Unjoni għas-swieq tal-akkwist pubbliku ta’ pajjiżi terzi**

COM(2016) 34 final
2012/0060 (COD) 29.01.2016

58.

Il-kwoti tariffarji inklużi fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO - World Trade Organization) wara l-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni
(Tħejjija għall-Brexit)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tqassim tal-kwoti tariffarji inklużi fl-iskeda tad-WTO tal-unjoni wara l-ħruġ tar-Renju Unit mill-Unjoni u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 32/2000

COM(2018) 312
2018/0158 (COD)
22.05.2018

Żona ta’ Ġustizzja u Drittijiet Fundamentali bbażata fuq il-Fiduċja Reċiproka

59.

Il-kummerċjalizzazzjoni u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi;

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi, li jemenda l-Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 98/2013 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu ta’ prekursuri tal-isplussivi**

COM(2018) 209 final
2018/0103 (COD)
17.04.2018

60.

L-użu ta’ informazzjoni finanzjarja u informazzjoni oħra dwar il-prevenzjoni, id-detezzjoni, l-investigazzjoni jew il-prosekuzzjoni ta’ ċerti reati kriminali

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi regoli li jiffaċilitaw l-użu ta’ informazzjoni finanzjarja u informazzjoni oħra għall-prevenzjoni, l-identifikazzjoni, l-investigazzjoni jew il-prosekuzzjoni ta’ ċerti reati kriminali u li tħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/642/ĠAI*

COM(2018) 213 final.
2018/0105 (COD)
17.04.2018

61.

Il-ġlieda kontra l-frodi u l-falsifikazzjoni ta’ mezzi ta’ pagament mhux bi flus kontanti.

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ġlieda kontra l-frodi u l-falsifikazzjoni ta’ mezzi ta’ pagament mhux bi flus kontanti u li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2001/413/JHA**

COM(2017) 489 final
2017/0226 (COD)
13.09.2017

62.

L-interoperabbiltà tas-sistemi ta’ informazzjoni tal-UE

Il-proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ qafas għall-interoperabbiltà bejn is-sistemi ta’ informazzjoni tal-UE (fruntieri u viża) u li jemenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/512/KE, ir-Regolament (KE) Nru 767/2008, id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2008/633/ĠAI, ir-Regolament (UE) 2016/399 u r-Regolament (UE) 2017/2226*

COM(2017) 793 final
2017/0351 (COD)
12.12.2017

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta’ qafas għall-interoperabbiltà bejn is-sistemi ta’ informazzjoni tal-UE (il-kooperazzjoni tal-pulizija u dik ġudizzjarja, l-ażil u l-migrazzjoni)*

COM(2017) 794 final
2017/0352 (COD)
12.12.2017

63.

Il-prevenzjoni tat-tixrid ta’ kontenut terroristiku onlajn

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-prevenzjoni tad-disseminazzjoni ta’ kontenut terroristiku online Kontribut mill-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-Mexxejja f’Salzburg fid-19-20 ta’ Settembru 2018**

COM(2018) 640 final
2018/0331 (COD)
12.09.2018

64.

Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni Nru 1313/2013/UE dwar Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili**

COM(2017) 772 final
2017/0309 (COD)
23.11.2017

65.

Il-protezzjoni tal-konsumatur

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-azzjonijiet rappreżentattivi għall-protezzjoni tal-interessi kollettivi tal-konsumaturi, u li tħassar id-Direttiva 2009/22/KE

COM(2018) 184 final
2018/0089 (COD)
11.04.2018

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 93/13/KEE tal-5 ta’ April 1993, id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttiva 2005/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u d-Direttiva 2011/83/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar infurzar aħjar u mmodernizzar tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur**

COM(2018) 185 final
2018/0090 (COD)
11.04.2018

66.

It-tisħiħ tas-sigurtà tal-karti tal-identità

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar it-tisħiħ tas-sigurtà tal-karti tal-identità taċ-ċittadini tal-Unjoni u tad-dokumenti ta’ residenza maħruġa liċ-ċittadini tal-Unjoni u lill-membri tal-familja tagħhom li jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta’ moviment liberu

COM(2018) 212 final
2018/0104 (COD)
17.04.2018

67.

Proposta għall-ħarsien tal-informaturi

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni ta’ persuni li jirrappurtaw dwar ksur tad-dritt tal-Unjoni**

COM(2018) 218 final
2018/0106 (COD)
23.04.2018

68.

L-Ordnijiet ta’ Produzzjoni u ta’ Preservazzjoni Ewropej għall-evidenza elettronika f’materji kriminali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-Ordnijiet ta’ Produzzjoni u ta’ Preservazzjoni Ewropej għall-evidenza elettronika f’materji kriminali*

COM (2018) 225 final
2018/0108 (COD)
17.04.2018

69.

Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi sistema ċentralizzata għall-identifikazzjoni ta’ Stati Membri fil-pussess ta’ informazzjoni dwar ċittadini ta’ pajjiż terz u persuni mingħajr Stat (TCN) biex tissupplimenta s-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali (is-sistema ECRIS-TCN) u tkun ta’ sostenn għaliha u li jemenda r-Regolament (UE) 1077/2011*

COM(2017) 344 final
2017/0144 (COD)
29.06.2017

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2009/315/ĠAI, fir-rigward l-iskambju ta’ informazzjoni dwar ċittadini ta’ pajjiżi terzi u fir-rigward tas-Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali (ECRIS), u tissostitwixxi d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/316/ĠAI*

COM(2016) 7 final
2016/0002 (COD)
19.01.2016

70.

Id-Dokument Proviżorju tal-Ivvjaġġjar ta-UE

Proposta għal Direttiva tal-Kunsill li tistabbilixxi Dokument Proviżorju tal-Ivvjaġġar tal-UE u li tħassar id-Deċiżjoni 96/409/CFSP**

COM(2018) 358
2018/0186 (CNS)
31.05.2018

71.

Materji ċivili u kummerċjali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1393/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar in-notifika fl-Istati Membri ta’ dokumenti ġudizzjarji u extra-ġudizzjarji fi kwistjonijiet ċivili jew kummerċjali (notifika ta' dokumenti)**

COM(2018) 379 final
2018/0204 (COD)
31.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1206/2001 tat-28 ta’ Mejju 2001 dwar kooperazzjoni bejn il-qrati tal-Istati Membri fil-kumpilazzjoni ta’ xhieda f’materji ċivili jew kummerċjali**

COM(2018) 378 final
2018/0203 (COD)
31.05.2018

72.

Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f’każ ta’ nuqqasijiet ġeneralizzati fir-rigward tal-istat tad-dritt fl-Istati Membri

COM(2018) 324 final
2018/0136 (COD)
02.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Programm tal-UE Kontra l-Frodi

COM(2018) 386 final
2018/0211 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Programm dwar id-Drittijiet u l-Valuri

COM(2018) 383 final
2018/0207 (COD)
30.05.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-programm Ġustizzja

COM(2018) 384 final
2018/0208 (COD)
30.05.2018

Lejn Politika Ġdida dwar il-Migrazzjoni

73.

Il-Kodiċi dwar il-Viżi

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 810/2009 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar il-Viżi (Kodiċi dwar il-Viżi)**

COM(2018) 252 final
2018/0061 (COD)
14.03.2018

74.

Is-Sistemi ta’ Informazzjoni dwar il-Viża

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (KE) Nru 767/2008, ir-Regolament (KE) Nru 810/2009, ir-Regolament (UE) 2017/2226, ir-Regolament (UE) 2016/399, ir-Regolament XX/2018 [ir-Regolament tal-Interoperabilità], u d-Deċiżjoni 2004/512/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2008/633/ĠAI**

COM(2018) 302 final
2018/0152 (COD)
16.05.2018

75.

In-network Ewropew ta’ uffiċjali għall-komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-ħolqien ta’ netwerk Ewropew bejn l-uffiċjali għall-komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni (riformulazzjoni)

COM(2018) 303 final
2018/0153 (COD)
16.05.2018

76.

Id-dħul mill-ġdid temporanju ta’ kontrolli fuq il-fruntiera fil-fruntieri interni

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) 2016/399 f’dak li jikkonċerna r-regoli applikabbli għar-riintroduzzjoni temporanja tal-kontrolli fuq il-fruntieri mal-fruntieri interni**

COM(2017) 571 final
2017/0245 (COD)
27.09.2017

77.

Il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta u li jħassar l-Azzjoni Konġunta tal-Kunsill Nru 98/700/ĠAI, ir-Regolament Nru 1052/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament (UE) Nru 2016/1624 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Kontribut tal-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-Mexxejja f’Salzburg fid-19-20 ta’ Settembru 2018**

COM(2018) 631 final
2018/0330 (COD)
12.09.2018

78.

Il-politika tar-ritorn

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta’ ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment (riformulazzjoni) Kontribut mill-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-mexxejja f'Salzburg fid-19-20 ta’ Settembru 2018**

COM(2018) 634 final
2018/0329 (COD)
12.09.2018

79.

Id-Dħul u r-residenza ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi għall-finijiet ta’ impjieg b’ħiliet għolja (“Proposta ta’ Karta Blu”)

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar il-kundizzjonijiet tad-dħul u tar-residenza ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi għall-finijiet ta’ impjieg b’ħiliet għolja*

COM(2016) 378 finali
2016/0176 (COD)
07.06.2016

80.

Is-Sistema Ewropea Komuni tal-Ażil

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 439/2010

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-ażil u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 439/2010 Kontribuzzjoni mill-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-Mexxejja f’Salzburg fid-19 u fl-20 ta’ Settembru 2018**

COM(2016) 0271 final

COM(2018) 633 final
2016/0131 (COD)
12.09.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment tal-“Eurodac” għat-tqabbil ta' marki tas-swaba’ għall-applikazzjoni effettiva tar-Regolament (UE) Nru 604/2013 li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ddepożitata f’wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida għall-identifikazzjoni ta’ ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida li qed jirresjiedu illegalment u dwar talbiet għat-tqabbil ma' data tal-Eurodac mill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi tal-Istati Membri u mill-Europol għall-finijiet ta’ infurzar tal-liġi (riformulazzjoni)*

COM(2016) 272 final
2016/0132 (COD)
04.05.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat liema hu l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ddepożitata għand wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta’ pajjiż terz jew persuna apolida (tfassil mill-ġdid)* (Riforma tas-sistema ta’ Dublin)

COM(2016) 270 final
2016/0133 (COD)
04.05.2016

Proposta għal DIRETTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-istandards dwar l-akkoljenza ta’ applikanti għall-protezzjoni internazzjonali (riformulazzjoni)*

COM(2016) 465 final
2016/0222 (COD)
13.07.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar standards għall-kwalifika ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi jew persuni mingħajr stat bħala benefiċjarji ta’ protezzjoni internazzjonali, għal status uniformi għar-rifuġjati jew għal persuni eliġibbli għal protezzjoni sussidjarja u għall-kontenut tal-protezzjoni mogħtija u li jemenda d-Direttiva tal-Kunsill 2003/109/KE tal-25 ta’ Novembru 2003 dwar l-istatus ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu residenti fit-tul*

COM(2016) 466 final
2016/0223 (COD)
13.07.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi proċedura komuni għal protezzjoni internazzjonali fl-Unjoni u li jħassar id-Direttiva 2013/32/UE

COM(2016) 467 final
2016/0224 (COD)
13.07.2016

81.

Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi, bħala parti mill-Fond għall-Ġestjoni Integrata tal-Fruntieri, l-istrument għall-appoġġ finanzjarju għall-ġestjoni tal-fruntieri

COM(2018) 473 final
2018/0249 (COD)
12.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Fond għall-Migrazzjoni u l-Ażil

COM(2018) 471 final
2018/0248 (COD)
12.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Fond għas-Sigurtà Interna

COM(2018) 472 final
2018/0250 (COD)
13.06.2018

Attur Globali aktar b’Saħħtu

82.

Il-Qafas Finanzjarju Pluriennali

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-istrument ta’ appoġġ finanzjarju għat-tagħmir ta’ kontroll doganali bħala parti mill-Fond għall-Ġestjoni Integrata tal-Fruntieri

COM(2018) 474 final
2018/0258 (COD)
12.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Istrument ta' Viċinat, ta' Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u ta' Kooperazzjoni Internazzjonali

COM(2018) 460 final
2018/0243 (COD)
14.06.2018

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-Assoċjazzjoni tal-Pajjiżi u Territorji extra-Ewropej mal-Unjoni Ewropea, inklużi r-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Ewropea fuq naħa, u Greenland u r-Renju tad-Danimarka min-naħa l-oħra. (“Deċiżjoni dwar l-Assoċjazzjoni Barranija”)

COM(2018) 461 final
2018/0244 (CNS)
14.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jistabbilixxi Strument Ewropew għas-Sikurezza Nukleari li jikkomplementa l-Istrument għall-Viċinat, għall-Iżvilupp u għall-Kooperazzjoni Internazzjonali fuq il-bażi tat-Trattat Euratom

COM(2018) 462 final
2018/0245 (NLE)
14.06.2018

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi l-Istrument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA III)

COM(2018) 465 final
2018/0247 (COD)
16.06.2018

Proposta għal Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, bl-appoġġ tal-Kummissjoni, tal-Kunsill għal Deċiżjoni tal-Kunsill li tistabbilixxi Faċilità Ewropea għall-Paċi (fond barra mill-baġit għat-tul ta’ żmien tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali li jmiss)

HR(2018)94



Unjoni ta’ Tibdil Demokratiku

83.

Il-Komitoloġija

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jadatta għadd ta' atti legali li jipprevedu l-użu tal-proċedura regolatorja bi skrutinju mal-Artikoli 290 u 291 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea**

COM(2016) 799 final
2016/0400 (COD)
14.12.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jadatta għadd ta’ atti legali fil-qasam tal-Ġustizzja li jipprevedu l-użu tal-proċedura regolatorja bi skrutinju tal-Artikolu 290 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

COM (2016) 798 final

2016/0399 (COD)

14.12.2016

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 182/2011 li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta’ kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta’ implimentazzjoni

COM(2017) 85 final
2017/035 (COD)
14.02.2017

84.

Il-protezzjoni tad-data personali fil-kuntest tal-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE, Euratom) Nru 1141/2014 rigward proċedura ta’ verifika relatata ma’ ksur tar-regoli dwar il-protezzjoni ta’ data personali fil-kuntest tal-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew Kontribut mill-Kummissjoni Ewropea għal-laqgħa tal-mexxejja f’Salzburg fid-19-20 ta’ Settembru 2018 **

COM(2018) 636 final
2018/0336 (COD)
12.09.2018

85.

L-Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL L-inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej

COM(2017) 482 final
2017/0220 (COD)
13.09.2017

Anness IV: Irtirar 4

Nru

COM / Referenza interistituzzjonali

Titolu

Ir-raġunijiet għall-irtirar

Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji, Tassazzjoni u Dwana

1.

SEG(2008) 2302 final

Ir-Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni li tinnegozja ftehim mar-Renju tan-Norveġja għall-applikazzjoni ta’ miżuri ekwivalenti għal dawk imniżżla fid-Direttiva tal-Kunsill 2003/48/KE tat-3 ta’ Ġunju 2003 dwar tassazzjoni ta’ riżervi fuq id-dħul fil-forma ta’ pagamenti ta’ imgħax

Obsoleta: Il-kwistjoni hija koperta taħt l-Istandard Komuni ta’ Rapportar dwar kwistjonijiet tat-taxxa (CRS - Common Reporting Standard), żviluppat bħala reazzjoni għat-talba tal-G20 u approvat mill-Kunsill tal-OECD tal-15 ta’ Lulju 2014. Il-ftehim multilaterali li jimplimenta s-CRS ikopri l-UE u n-Norveġja.

2.

COM(2009) 644 final

2008/0234 (CNS)

Proposta emendata għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar, għan-nom tal-Unjoni Ewropea, u l-applikazzjoni proviżorja tal-Ftehim ta’ Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-ġlieda kontra l-frodi u kwalunkwe attività illegali oħra għad-detriment tal-interessi finanzjarji tagħhom u biex jiġi żgurat l-iskambju ta' informazzjoni dwar materji ta' taxxa

Obsoleta: Il-materja hija koperta mill-ftehim UE-Liechtenstein dwar it-tassazzjoni ta’ riżervi kif emendat fl-2015 (“ftehim dwar l-iskambju awtomatiku ta’ informazzjoni dwar it-taxxa”), li huma konformi mal-Istandard Komuni ta’ Rapportar tal-OECD dwar kwistjonijiet ta’ taxxa (CRS).

3.

COM(2009) 648 final

2008/0234 (CNS)

Proposta emendata għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, għan-nom tal-Unjoni Ewropea, tal-Ftehim ta’ Koperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, fuq naħa waħda, u l-Prinċipat ta' Liechtenstein, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-ġlieda kontra l-frodi u kwalunkwe attività illegali oħra għad-detriment tal-interessi finanzjarji tagħhom u biex jiġi żgurat l-iskambju ta’ informazzjoni dwar materji ta’ taxxa

Obsoleta: Il-kwistjoni hija koperta mill-ftehim UE-Liechtenstein dwar it-tassazzjoni ta’ riżervi kif emendata fl-2015 (“il-ftehim dwar l-iskambju awtomatiku ta’ informazzjoni dwar it-taxxa”), li huma konformi mal-Istandard Komuni tar-Rapportar tal-OECD dwar kwistjonijiet tat-taxxa (Common Reporting Standard, CRS).

Affarijiet Marittimi u Sajd

4.

COM(2012) 021 final 2012/0013 (COD)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1342/2008 tat-18 ta’ Diċembru 2008 li jistabbilixxi pjan għal perjodu fit-tul għall-istokkijiet tal-merluzz u għas-sajd li jisfrutta dawk l-istokkijiet

Obsoleta: Il-kwistjoni hija koperta mill-pjan ta’ ġestjoni pluriennali ġdid tal-Baħar tat-Tramuntana (ir-REGOLAMENT (UE) 2018/973, ĠU L 179 tas-16.07.2018).

Sigurtà u Immigrazzjoni

5.

COM(2016) 491 final

2016/0236 (COD)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar l-istabbiliment ta' sistema ta’ ċertifikazzjoni tal-Unjoni għall-apparat ta' kontroll tas-sigurtà tal-avjazzjoni

Wara diskussjonijiet interistituzzjonali, intlaħaq fehim komuni li l-ħolqien ta’ ċertifikazzjoni tal-UE tista’ tinkiseb aħjar bl-emenda tal-leġiżlazzjoni bbażata fuq l-Artikoli 4(3) u 18(a) tar-Regolament (KE) Nru 300/2008 dwar regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili. Il-Kummissjoni se tibda l-preparazzjonijiet għall-emenda eventwali tal-leġiżlazzjoni ta’ implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 300/2008.

6.

COM(2015) 452 final

2015/0211 (COD

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi lista komuni tal-UE ta' pajjiżi ta' oriġini bla periklu għall-finijiet tad-Direttiva 2013/32/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali, u li jemenda d-Direttiva 2013/32/UE

Approċċ aġġornat għall-kwistjoni huwa stabbilit fil-proposta dwar ir-Regolament tal-Proċeduri ta’ Asil (COM(2016) 467 final), li tinsab fil-proċess interistituzzjonali bħala parti mill-pakkett dwar ir-riforma tas-Sistema Ewropea Komuni tal-Asil.

7.

COM(2014) 382 final

2014/0202 (COD)

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament (UE) Nru 604/2013 rigward id-determinazzjoni tal-Istat Membru responsabbli biex jeżamina l-applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ta’ minuri mhux akkumpanjati mal-ebda membru tal-familja, aħwa jew qraba legalment preżenti fi Stat Membru

Approċċ aġġornat għall-kwistjoni huwa stabbilit fil-proposta dwar ir-riforma tas-sistema ta’ Dublin (COM(2016) 270 final), li tinsab fil-proċess interistituzzjonali bħala parti mill-pakkett dwar ir-riforma tas-Sistema Ewropewa Komuni tal-Asil.

8.

COM (2015) 450 final

2015/0208/COD

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL li jistabbilixxi mekkaniżmu ta' rilokazzjoni f'każ ta' kriżi u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 604/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2013 li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi sabiex ikun determinat l-Istat Membru responsabbli sabiex jeżamina applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali ddepożitata f’wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta’ pajjiż terz jew minn persuna apolida.

Approċċ aġġornat għall-kwistjoni huwa stabbilit fil-proposta dwar ir-riforma tas-sistema ta’ Dublin (COM(2016) 270 final), li tinsab fil-proċess interistituzzjonali bħala parti mill-pakkett dwar ir-riforma tas-Sistema Ewropea Komuni tal-Asil.

9.

COM(2018) 167 final

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni sabiex tapprova, f’isem l-Unjoni, il-Patt Globali għall-Migrazzjoni Sikura, Ordnata u Regolara fil-qasam tal-kooperazzjoni tal-iżvilupp

Il-proposta ma għadhiex meħtieġa billi l-adozzjoni tal-Patt Globali se tgħaddi minn proċess maqsum f’żewġ fażijiet, - l-adozzjoni tal-eżitu negozjat fil-Konferenza Intergovernattiva u mbagħad l-approvazzjoni formali sussegwenti minn riżoluzzjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-NU. Proposta marbuta ma’ COM(2018) 168.

10.

COM(2018) 168 final

Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni sabiex tapprova, f’isem l-Unjoni, il-Patt Globali għall-Migrazzjoni Sikura, Ordnata u Regolari fil-qasam tal-politika tal-immigrazzjoni.

Il-proposti ma għadhomx meħtieġa billi l-adozzjoni tal-Patt se tgħaddi minn proċess maqsum f’żewġ fażijiet, jiġifieri l-adozzjoni tal-eżitu negozjat fil-Konferenza Intergovernattiva u mbagħad l-approvazzjoni formali minn riżoluzzjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-NU.

Annex V: Lista ta’ tħassir previst

Nru

Qasam ta’ politika

Titolu

Raġunijiet għat-tħassir

1.

L-Unjoni tas-Swieq Kapitali

Id-Direttiva 2001/34/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Mejju 2001 fuq l-ammissjoni ta' titoli għal-listi ta' stock exchange uffiċjali u fuq informazzjoni li għandha tkun ippubblikata fuq dawk il-titoli.

Il-parti l-kbira tar-rekwiżiti ta’ din id-Direttiva issa huma koperti mid-Direttiva 2013/50/UE (id-Direttiva dwar it-Trasparenza emendata) u fir-Regolament dwar il-Prospett. Id-dispożizzjonijiet applikabbli li fadal tad-Direttiva 2001/34/KE jistgħu jitħassru.

2.

It-Tassazzjoni u Dwana

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 964/2007 tal-14 ta’ Awwissu 2007 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-ftuħ u l-amministrazzjoni tal-kwoti tariffarji għar-ross li joriġina mill-pajjiżi l-anqas żviluppati, għas-snin tas-suq 2007/2008 u 2008/2009

Obsolet: Il-kwoti tariffarji koperti minn dan l-att kienu parti mill-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-inizjattiva “Everything but Arms” mill-2001. Huma ma għadhomx jeżistu billi mill-2009, il-kwoti tariffarji ma għadhomx jintużaw u l-kummerċ tar-ross minn dawn il-pajjiżi issa huwa bla dazju u la limitazzjonijiet ta’ kwota.

3.

It-Tassazzjoni u Dwana

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3512/80 tat-23 ta' Diċembru 1980 li jidderoga dwar il-pajjiżi tas-suq komuni tal-Amerika Ċentrali minn Artikoli 1, 6 u 12 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/80 tat-23 ta' Diċembru 1980 dwar id-definizzjoni tal-kunċett tal-prodotti ta' oriġini għall-iskopijiet tal-applikazzjoni tal-preferenzi tat-tariffa mogħtija mill-Komunità Ekonomika Ewropea dwar ċerti prodotti mill-pajjiżi li qed jiżviluppaw

Obsolet: Dan l-att għal skemi ta’ Preferenzi Tariffarji Ġeneralizzati (GSP - Generalised System of Preferences) tal-Unjoni li saru obsoleti (ir-Regolament tal-Kunsill Nru 3322/80 tas-16 ta’ Diċembru 1980). Jidderoga minn xi Artikoli ta’ att ieħor (ir-Regolament 3510/80) li diġà tħassar.

4.

It-Tassazzjoni u d-Dwana

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3513/80 tat-23 ta' Diċembru 1980 li jidderoga dwar il-pajjiżi li ffirmaw il-Ftehim ta' Kartaġena (il-Grupp Andean) minn Artikoli 1, 6 u 12 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/80 tat-23 ta' Diċembru 1980 dwar id-definizzjoni tal-kunċett tal-prodotti ta' oriġini għall-iskopijiet tal-applikazzjoni tal-preferenzi tat-tariffa mogħtija mill-Komunità Ekonomika Ewropea dwar ċerti prodotti mill-pajjiżi li qed jiżviluppaw

Obsolet: Dan l-att jikkonċerna r-regoli ta’ oriġini għal skemi ta’ Preferenzi Tariffarji Ġeneralizzati (Generalised System of Preferences, GSP) tal-Unjoni li saru obsoleti (ir-Regolament tal-Kunsill Nru 3322/80 tas-16 ta’ Diċembru 1980). Jidderoga minn xi Artikoli ta’ att ieħor (ir-Regolament 3510/80) li diġà tħassar.

5.

Is-sikurezza alimentari

Id-Direttiva tal-Kunsill Nru 78/142/KEE tat-30 ta' Jannar 1978 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu ma' materjali u oġġetti li fihom il-monomer tal-klorur tal-vinil u li huma maħsuba biex jiġu f'kuntatt ma' oġġetti tal-ikel

Il-kwistjonijiet indirizzati b’din id-Direttiva tal-Kunsill huma koperti mill-ambitu u mid-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 10/2011 dwar il-materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f’kuntatt mal-ikel. Għalhekk, id-Direttiva tal-Kunsill saret obsoleta.

6.

Is-sikurezza alimentari

Id-Direttiva tal-Kunsill 85/572/KEE tad-19 ta' Diċembru 1985 li tistabbilixxi l-lista tas-simulanti sabiex jintużaw għat-testijiet tal-migrazzjoni tal-kostitwenti tal-materjali u l-oġġetti plastiċi maħsuba biex jidħlu f’kuntatt mal-oġġetti tal-ikel

Il-kwistjonijiet indirizzati minn din id-Direttiva tal-Kunsill huma koperti mill-ambitu u mid-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 10/2011 dwar il-materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f’kuntatt mal-ikel. Għalhekk, din id-Direttiva tal-Kunsill saret obsoleta.

7.

Is-sikurezza alimentari

Id-Direttiva tal-Kunsill 82/711/KEE tat-18 ta' Ottubru 1982 li tistabbilixxi r-regoli bażiċi meħtieġa għall-ittestjar tal-migrazzjoni tal-kostitwenti ta' materjali u oġġetti tal-plastik intenzjonati biex jiġu f’kuntatt ma’ oġġetti tal-ikel

Il-kwistjonijiet indirizzati minn din id-Direttiva tal-Kunsill huma koperti mill-ambitu u mid-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 10/2011 dwar il-materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f’kuntatt mal-ikel. Għalhekk, id-Direttiva tal-Kunsill saret obsoleta.

(1)    F’dan l-Anness il-Kummissjoni tipprovdi aktar informazzjoni, sakemm hija disponibbli, dwar l-inizjattivi inklużi fil-Programm ta’ Ħidma tagħha, f’konformità mal-Ftehim Interistituzzjonali dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet. L-informazzjoni li hija pprovduta f’parentesi taħt id-deskrizzjoni ta’ kull inizjattiva hija biss indikattiva u soġġetta għal tibdil matul il-proċess preparatorju, b’mod partikolari fid-dawl tal-eżitu ta’ proċess ta’ valutazzjoni tal-impatt. L-entrati mmarkati bil-griż jirreferu għal inizjattivi li għandhom l-għan li jagħtu perspettiva għall-futur tal-Unjoni.
(2)

 Dan l-anness jistabbilixxi l-evalwazzjonijiet u l-Kontrolli tal-Idoneità l-aktar sinifikanti li se nwettqu, inkluż ix-xogħol ta’ evalwazzjoni biex isegwi l-Opinjonijiet tal-Pjattaforma REFIT.

(3) * = proposta msemmija fid-Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-prijoritajiet leġiżlattivi tal-UE għall-2018 u l-2019, iffirmata mill-Presidenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni** = fajls prijoritarji CWP 2018 u l-Ittra ta’ Intenzjoni 2018
(4) Din il-lista tinkludi proposti leġiżlattivi pendenti li l-Kummissjoni biħsiebha tirtira fi żmien sitt xhur (sa April 2019)