21.2.2017   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 43/205

REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/296

tal-20 ta' Frar 2017

li jemenda għall-260 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-organizzazzjonijiet tal-ISIL (Da'esh) u tal-Al-Qaida

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjoni Al-Qaida (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(1)(a) u l-Artikolu 7a(5) tiegħu,

Billi:

(1)

L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-persuni, il-gruppi u l-entitajiet koperti mill-iffriżar ta' fondi u riżorsi ekonomiċi skont dak ir-Regolament.

(2)

Fil-15 ta' Frar 2017, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti ddeċieda li jemenda erba' entrati fil-lista tiegħu tal-persuni, il-gruppi u l-entitajiet li għalihom għandu japplika l-iffriżar tal-fondi u tar-riżorsi ekonomiċi. L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Frar 2017.

Għall-Kummissjoni,

F'isem il-President,

Aġent Kap tas-Servizz tal-Istrumenti tal-Politika Barranija

(1)  ĠU L 139, 29.5.2002, p. 9.

ANNESS

Id-data tal-identifikazzjoni tal-entrati li ġejjin taħt l-intestatura “Persuni fiżiċi” fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 qed jiġu emendati kif ġej:

(a)

“Sayf-Al Adl (isem assunt (a) Saif Al-'Adil, (b) Seif al Adel, (c) Muhamad Ibrahim Makkawi, (d) Ibrahim al-Madani). Data tat-twelid: (a) 1963, (b) 11.4.1963, (c) 11.4.1960. Post tat-twelid: L-Eġittu. Nazzjonalità: Eġizzjana. Data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” jinbidel b'dan li ġej:

“Sayf-Al Adl (isem assunt (a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Data tat-twelid: 11.4.1963. Post tat-twelid: Monufia Governorate, Egypt. Nazzjonalità: Eġizzjana. (b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Data tat-twelid: (i) 11.4.1960, (ii) 11.4.1963. Post tat-twelid: L-Eġittu. Nazzjonalità: Eġizzjana. (c) Ibrahim al-Madani; (d) Saif Al-'Adil; (e) Seif al Adel). Data tat-twelid: 11.4.1963. Post tat-twelid: Monufia Governate, Egypt. Nazzjonalità: Eġizzjana. Id-data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 25.1.2001.”

(b)

“Seifallah Ben-Hassine (isem assunt (a) Seif Allah ben Hocine; (b) Saifallah ben Hassine; (c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn; (d) Sayf Allah bin Hussayn; (e) Abu Iyyadh al-Tunisi; (f) Abou Iyadh el-Tounsi; (g) Abu Ayyad al-Tunisi; (h) Abou Aayadh; (i) Abou Iyadh). Data tat-twelid: 8.11.1965. Nazzjonalità: Tuneżina. Tagħrif ieħor: Mexxej ta' Ansar al-Shari'a fit-Tuneżija. Data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.9.2014.” jinbidel b'dan li ġej:

“Seifallah Ben Hassine (alias (a) Seif Allah ben Hocine; (b) Saifallah ben Hassine; (c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn; (d) Sayf Allah bin Hussayn; (e) Abu Iyyadh al-Tunisi; (f) Abou Iyadh el-Tounsi; (g) Abu Ayyad al-Tunisi; (h) Abou Aayadh; (i) Abou Iyadh). Data tat-twelid: 8.11.1965. Post tat-twelid: Tuneż, it-Tuneżija; Nazzjonalità: Tuneżina. Id-data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 23.9.2014.”

(c)

“Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (isem assunt (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Data tat-twelid: 1954. Nru tal-passaport: 00868774 (Passaport Qatari, skada fis-27.4.2014). In-Numru ta' Identifikazzjoni Nazzjonali: 25463401784 (Karta tal-Identità tal-Qatar ID, tiskadi fis-6.12.2019). Data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.9.2014.” jinbidel b'dan li ġej:

“Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi (isem assunt (a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; (b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; (c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; (d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; (e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; (f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; (g) A. Rahman al-Naimi; (h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; (i) A. Rahman Omair J Alnaimi; (j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Data tat-twelid: 1954. Post tat-twelid: Doha, il-Qatar. Nazzjonalità: Qaratija. Nru tal-passaport: 00868774 (Passaport Qatari, skada fis-27.4.2014). In-Numru ta' Identifikazzjoni Nazzjonali: 25463401784 (Karta tal-Identità tal-Qatar ID, tiskadi fis-6.12.2019). Id-data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 23.9.2014.”

(d)

“Abd Al-Rahman Khalaf 'Ubayd Juday'Al-'Anizi (isem assunt (a) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi; (c) Abu Usamah al-Rahman; (d) Abu Shaima' Kuwaiti; (e) Abu Usamah al-Kuwaiti; (f) Abu Usama; (g) Yusuf). Data tat-twelid: 1973 (approssimazzjoni). Nazzjonalità: Kuwajtija. Tagħrif ieħor: Jinsab fis-Sirja mill-2013. Data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.9.2014.” jinbidel b'dan li ġej:

“Abd Al-Rahman Khalaf 'Ubayd Juday'Al-'Anizi (isem assunt (a) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi; (c) Abu Usamah al-Rahman; (d) Abu Shaima' Kuwaiti; (e) Abu Usamah al-Kuwaiti; (f) Abu Usama; (g) Yusuf). Data tat-twelid: 6.3.1973. Nazzjonalità: Kuwajtija. Tagħrif ieħor: Jinsab fir-Repubblika Għarbija Sirjana mill-2013. Id-data tad-deżinjazzjoni msemmija fl-Artikolu 7d(2)(i): 23.9.2014.”