This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1608
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1608 of 17 May 2016 amending Delegated Regulation (EU) No 1222/2014 with regard to regulatory technical standards for the specification of the methodology for the identification of global systemically important institutions and for the definition of subcategories of global systemically important institutions (Text with EEA relevance)
Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/1608 tas-17 ta' Mejju 2016 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għall-ispeċifikazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti u għad-definizzjoni ta' subkategoriji ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/1608 tas-17 ta' Mejju 2016 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għall-ispeċifikazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti u għad-definizzjoni ta' subkategoriji ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
C/2016/2815
ĠU L 240, 8.9.2016, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.9.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 240/1 |
REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/1608
tas-17 ta' Mejju 2016
li jemenda r-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għall-ispeċifikazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti u għad-definizzjoni ta' subkategoriji ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2013/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2013 dwar l-aċċess għall-attività tal-istituzzjonijiet ta' kreditu u s-superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta' kreditu u tad-ditti tal-investiment, li temenda d-Direttiva 2002/87/KE u li tħassar id-Direttivi 2006/48/KE u 2006/49/KE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 131(18) tagħha,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 1222/2014 (2) jispeċifika l-metodoloġija għall-identifikazzjoni ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti (G-SIIs) imsemmija fid-Direttiva 2013/36/UE. Ir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 jipprovdi b'mod partikulari l-indikaturi kwantifikabbli li jiffurmaw il-ħames kategoriji li jkejlu l-importanza sistemika ta' bank stabbiliti fid-Direttiva 2013/36/UE. L-Anness tar-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 fih speċifikazzjonijiet tekniċi dettaljati tal-valuri tal-indikaturi. |
(2) |
Ir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 iqis l-istandards internazzjonali żviluppati mill-Kumitat ta' Basel dwar is-Superviżjoni Bankarja (BCBS) dwar il-metodoloġija għall-valutazzjoni ta' banek globali sistemikament importanti u dwar ir-rekwiżit ta' assorbiment tat-telf ogħla, inklużi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-indikaturi użati għall-identifikazzjoni ta' banek globali sistemikament importanti. |
(3) |
Il-metodoloġija tal-BCBS għall-valutazzjoni ta' banek globali sistemikament importanti u dwar ir-rekwiżit ta' assorbiment tat-telf ogħla hija aġġornata regolarment. Aktar reċentement, il-BCBS ippubblika mudell tar-rappurtar u struzzjonijiet dwar ir-rappurtar kemxejn riveduti għall-eżerċizzju ta' ġbir ta' dejta għall-2016, abbażi tad-dejta ta' tmiem l-2015. Aġġornamenti ulterjuri huma mistennija fil-futur. |
(4) |
Sabiex jiġu riflessi l-iżviluppi attwali fis-sistema bankarja dinjija u jitnaqqas kemm jista' jkun il-piż amministrattiv għall-istituzzjonijiet, huwa importanti li jiġi żgurat li l-valuri tal-indikaturi jkunu ddeterminati skont l-istandards maqbula internazzjonalment stabbiliti mill-BCBS. L-awtoritajiet nazzjonali rilevanti għandhom għalhekk jiżguraw li l-valuri tal-indikaturi kwantifikabbli pprovduti fir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 jkunu determinati skont is-sett ta' dejta applikabbli pprovdut mill-BCBS. |
(5) |
Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza mal-metodoloġija aġġornata użata mill-BCBS, l-Artikolu 5(6) tar-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 għandu jistipula li d-deċiżjonijiet imsemmija fl-Artikoli 5(4) u 5(5) jistgħu jkunu appoġġati b'“dejta anċillari” minflok b'“indikaturi anċillari”. |
(6) |
Sabiex jiġi żgurat li l-valuri tal-indikaturi pprovduti fir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 ikunu determinati skont l-ispeċifikazzjonijiet aġġornati applikati mill-BCBS, l-Anness tar-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 għandu jitħassar. |
(7) |
Għaldaqstant, ir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 għandu jiġi emendat skont dan. |
(8) |
Minħabba li l-ġbir tad-dejta għall-proċess ta' identifikazzjoni fl-2016 beda fl-ewwel kwart tal-2016, u minħabba li l-istituzzjonijiet jeħtieġu ċarezza dwar liema dejta għandha tiġi ddivulgata, dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ immedjatament. |
(9) |
Dan ir-Regolament huwa msejjes fuq l-abbozz ta' standards tekniċi regolatorji ppreżentat mill-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) lill-Kummissjoni. |
(10) |
L-EBA wettqet konsultazzjonijiet pubbliċi miftuħa dwar l-abbozz tal-istandards tekniċi regolatorji li fuqu huwa bbażat dan ir-Regolament, analizzat il-kosti u l-benefiċċji potenzjali relatati u talbet l-opinjoni tal-Grupp tal-Partijiet Bankarji Interessati stabbilit skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3). |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament Delegat (UE) Nru 1222/2014 huwa emendat kif ġej:
(1) |
Fl-Artikolu 5 il-paragrafu 6 huwa sostitwit b'dan li ġej: “6. Id-deċiżjonijiet imsemmija fil-paragrafi 4 u 5 jistgħu jiġu appoġġati minn dejta anċillari, li ma għandhomx ikunu indikaturi tal-probabbiltà li l-entità rilevanti tfalli. Tali deċiżjonijiet għandhom jinkludu informazzjoni kwantitattiva u kwalitattiva dokumentata sew u verifikabbli.” |
(2) |
L-Artikolu 6 huwa sostitwit b'dan li ġej: “Artikolu 6 Indikaturi 1. Il-kategorija li tkejjel id-daqs tal-grupp tikkonsisti minn indikatur wieħed daqs l-iskopertura totali tal-grupp. 2. Il-kategorija li tkejjel l-interkonnettività tal-grupp mas-sistema finanzjarja tikkonsisti fl-indikaturi kollha li ġejjin:
3. Il-kategorija li tkejjel is-sostitwibbiltà tas-servizzi jew tal-infrastruttura finanzjarja pprovduta mill-grupp tikkonsisti fl-indikaturi kollha li ġejjin:
4. Il-kategorija li tkejjel il-kumplessità tal-grupp tikkonsisti fl-indikaturi kollha li ġejjin:
5. Il-kategorija li tkejjel l-attività transfruntiera tal-grupp tikkonsisti fl-indikaturi kollha li ġejjin:
6. Għad-dejta rappurtata f'muniti oħra minbarra l-Euro, l-awtorità rilevanti għandha tuża rata tal-kambju xierqa filwaqt li tqis ir-rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew li tkun applikabbli fil-31 ta' Diċembru u l-istandards internazzjonali. Għall-indikatur tal-attività tal-ħlas kif imsemmi fil-paragrafu 3(b), l-awtorità rilevanti għandha tuża r-rati tal-kambju medji għas-sena rilevanti. (*) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1255/2012 tal-11 ta' Diċembru 2012 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1126/2008 li jadotta ċerti standards internazzjonali tal-kontabilità skont ir-Regolament (KE) Nru 1606/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-Istandard Internazzjonali tal-Kontabilità Nru 12, l-Istandards Internazzjonali tar-Rappurtar Finanzjarju Nru 1 u 13, u l-Interpretazzjoni Nru 20 tal-Kumitat Internazzjonali tal-Interpretazzjoni tar-Rappurtar Finanzjarju (ĠU L 360, 29.12.2012, p. 78).”" |
(3) |
L-aħħar sentenza tal-Artikolu 7 titħassar. |
(4) |
L-Anness jitħassar. |
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Mejju 2016.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 176, 27.6.2013, p. 338.
(2) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 1222/2014 tat-8 ta' Ottubru 2014 li jissupplimenta d-Direttiva 2013/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għall-ispeċifikazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti u għad-definizzjoni ta' subkategoriji ta' istituzzjonijiet globali sistemikament importanti (ĠU L 330, 15.11.2014, p. 27).
(3) Ir-Regolament (UE) Nru 1093/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta' Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Bankarja Ewropea) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/78/KE (ĠU L 331, 15.12.2010, p. 12).