Help Print this page 
Title and reference
Effiċjenza enerġetika għall-mira tal-2020

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Effiċjenza enerġetika għall-mira tal-2020

F'Marzu 2007, il-mexxejja tal-Unjoni Ewropea (UE) laħqu ftehim li jnaqqsu l-konsum ta' enerġija mbassar tal-UE b'20 % sal-2020. Dan huwa l-ekwivalenti tal-għeluq ta' 400 impjant tal-enerġija. F'Ottubru 2014, laħqu ftehim dwar mira ta' ffrankar tal-enerġija ogħla* ta' 27 %, jew aktar, sal-2030.

ATT

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni - Effiċjenza enerġetika: inwasslu l-mira ta' 20 % (COM(2008) 772 finali tat-13 ta' Novembru 2008).

SOMMARJU

F'Marzu 2007, il-mexxejja tal-Unjoni Ewropea (UE) laħqu ftehim li jnaqqsu l-konsum ta' enerġija mbassar tal-UE b'20 % sal-2020. Dan huwa l-ekwivalenti tal-għeluq ta' 400 impjant tal-enerġija. F'Ottubru 2014, laħqu ftehim dwar mira ta' ffrankar tal-enerġija ogħla* ta' 27 %, jew aktar, sal-2030.

X’TAGĦMEL IL-KOMUNIKAZZJONI?

Tanalizza l-progress li diġà għamlet l-UE lejn l-ilħuq ta' effiċjenza enerġetika akbar* u tidentifika l-katalizzaturi u l-ostakli li jeżistu. Tistabbilixxi wkoll id-dettalji tal-pakkett ta' effiċjenza enerġetika li l-Kummissjoni tippjana li tippreżenta.

PUNTI EWLENIN

Il-pakkett jinkludi l-miżuri li ġejjin:

Il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar l-effiċjenza enerġetika fil-bini ser tiġi estiża biex tkopri aktar postijiet. Il-Kummissjoni temmen li 30 % inqas użu ta' enerġija fis-settur huwa fattibbli.

Il-leġiżlazzjoni dwar it-tikkettar li teħtieġ dettalji ta' użu ta' enerġija ta' prodott mhux ser tapplika biss għall-apparat domestiku eżistenti, iżda anki għal prodotti kummerċjali u industrijali li jużaw l-enerġija u prodotti relatati, bħal twieqi u magni użati fil-bini.

Ser titressaq leġiżlazżjoni ġdida dwar it-tikkettar tal-enerġija biex jitħeġġeġ l-użu ta' tajers effiċjenti fil-fjuwil. Dawn jeħtieġu inqas forza biex jiddawwar l-istering u b'hekk jikkunsmaw inqas fjuwil.

Il-miżuri eżistenti dwar il-ġenerazzjoni kkombinata ta' elettriku u sħana (ko-ġenerazzjoni) ser jissaħħu.

Sussegwentement, fl-2011, il-Kummissjoni pproponiet pjan dwar l-effiċjenza enerġetika biex tiżgura li jintlaħaq tnaqqis ta' 20 % u sabiex isir progress lejn ekonomija effiċjenti fir-riżorsi u ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju sal-2050.

Fl-2012, l-UE adottat direttiva ġdida dwar l-effiċjenza enerġetika. Din stabbilixxiet regoli għal provvista aktar effiċjenti u għall-użu tal-enerġija u stabbilixxiet miri indikattivi nazzjonali stabbiliti għall-effiċjenza enerġetika.

SFOND

L-użu aktar effiċjenti tal-enerġija għandu ħafna benefiċċji. Jista' jgħin lill-familji u lin-negozji jnaqqsu l-kontijiet tal-fjuwil tagħhom, inaqqsu l-indipendenza tal-Ewropa fuq il-provvisti esterni ta' żejt u gass, jiġġieldu t-tibdil fil-klima u jagħmlu l-ekonomija tal-UE aktar sostenibbli u kompetittiva.

Għal aktar informazzjoni, ara s-sit web tal-Enerġija u l-ambjent.

TERMINI EWLENIN

Effiċjenza enerġetika: tintuża inqas enerġija biex jiġi pprovdut l-istess servizz. Eżempji: friġġijiet, magni tal-ħasil effiċjenti fl-enerġija.

Iffrankar ta' enerġija: jitnaqqas jew ma jintużax servizz biex tiġi ffrankata l-enerġija; Eżempju: titfi d-dawl.

ATTI RELATATI

Direttiva 2012/27/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2012 dwar l-effiċjenza fl-enerġija, li temenda d-Direttivi 2009/125/KE u 2010/30/UE u li tħassar id-Direttivi 2004/8/KE u 2006/32/KE (ĠU L 315 tal-14.11.2012, p. 1-56).

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni: Pjan dwar l-Effiċjenza Enerġetika għall-2011 (COM(2011) 109 final tat-8.3.2011).

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill: L-effiċjenza enerġetika u l-kontribut tagħha għas-sigurtà tal-enerġija u l-Qafas għall-politika tal-klima u l-enerġija għall-2030 (COM(2014) 520 final tat-23.7.2014).

L-aħħar aġġornament: 09.04.2015

Top