ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 287

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 50
29 ta' Novembru 2007

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, Rakkomandazzjonijiet u Opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Kunsill

2007/C 287/01

Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-16 ta' Novembru 2007 dwar Aġenda Ewropea għall-Kultura

1

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

2007/C 287/02

Rata tal-kambju ta' l-euro

5

2007/C 287/03

Il-ħatra għall-kariga ta' membri għall-Kumitat ta' l-Ispetturi Superjuri għat-tul tal-kariga mill-1 ta' Jannar 2007 sal-31 ta' Diċembru 2009

6

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2007/C 287/04

Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 70/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju (1)

8

2007/C 287/05

Informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri dwar l-għajnuna mill-istat mogħtija skond ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 70/2001 dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuna mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju (1)

10

INFORMAZZJONI DWAR L-ISPAZJU EKONOMIKU EWROPEW

Awtorità ta' Sorveljanza EFTA

2007/C 287/06

L-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA dwar it-trattament ta' l-ilmenti mill-Awtorità taħt l-Artikoli 53 u 54 tal-Ftehim taż-ŻEE

12

V   Avviżi

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni

2007/C 287/07

Għajnuna mill-Istat — il-Ġermanja — Għajnuna mill-Istat C 24/07 (ex NN 71/06) — Għajnuna mill-Istat għall-Flughafen Lübeck GmbH u għal RyanAir — Stedina għal sottomissjoni ta' osservazzjonijiet skond l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

27

2007/C 287/08

Għajnuna mill-Istat — ir-Rumanija — Għajnuna mill-istat C 40/07 (ex NN 48/07) — Privatizzazzjoni ta' Mittal Steel Roman — Stedina għas-sottomissjoni ta' kummenti skond l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

29

2007/C 287/09

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.4910 — Motorola/Vertex Standard) (1)

38

2007/C 287/10

Għajnuna mill-Istat — ir-Renju Unit — Għajnuna mill-Istat C 42/04 (ex N 350/04) — Allowances għat-Tiġdid ta' Postijiet ta' Negozji (1)

39

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT