ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 122

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 50
2 ta' Ġunju 2007

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET U L-ORGANI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kunsill

2007/C 122/01

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' 25.5.2007 li taħtar żewġ membri Olandiżi fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

1

Il-Kummissjoni

2007/C 122/02

Ir-rata ta' l-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 3,82 % fl-1 ta' Ġunju 2007 — Rata tal-kambju ta' l-euro

2

2007/C 122/03

Rapport mill-Kummissjoni dwar l-irradjazzjoni ta' l-ikel għas-sena 2005

3

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni

2007/C 122/04

Għajnuna mill-istat — l-Italja — Għajnuna mill-istat nru C 11/07 (ex N 476/06 u NN 14/06) — Abbuż mill-użu ta' l-għajnuna għas-salvataġġ u kompatibilità għall-għajnuna ta' ristrutturar lil Ottana — l-Italja — Stedina biex jitressqu l-kummenti skond l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

22

2007/C 122/05

Notifika ta' konċentrazzjoni (Każ Nru COMP/M.4657 — Salzgitter/KW/RSE) — Każ aċċettabbli għall-proċedura ssimplifikata (1)

28

2007/C 122/06

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ Nru COMP/M.4693 — Veolia/Sulo) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

29

2007/C 122/07

Komunikazzjoni tal-gvern Franċiż dwar id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 94/22/KE tat-30 ta' Mejju 1994, dwar il-kundizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta' l-awtorizzazzjonijiet għat-tiftix, l-isfruttament u l-estrazzjoni ta' l-idrokarburi (Avviż dwar it-talba għall-permess esklussiv għat-tiftix ta' idrokarburi likwidi jew gassużi msejjaħ “Permis de Sancerre”)  (1)

30

2007/C 122/08

Avviż minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ Nru COMP/M.4700 — Deutsche Bank/AIG/Pushkino Logistics Park JV) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għall-proċedura simplifikata (1)

31

2007/C 122/09

Avviż minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ Nru COMP/M.4699 — Allianz/Selecta) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għall-proċedura simplifikata (1)

32

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT