EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0812(02)
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)Text with EEA relevance
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/68/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mat-tqegħid fis-suq ta’ apparat ta’ pressjoni (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)Test b’relevanza għaż-ŻEE
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/68/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mat-tqegħid fis-suq ta’ apparat ta’ pressjoni (Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)Test b’relevanza għaż-ŻEE
OJ C 293, 12.8.2016, p. 1–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.8.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 293/1 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/68/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mat-tqegħid fis-suq ta’ apparat ta’ pressjoni
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)
(2016/C 293/01)
Il-lista li ġejja fiha referenzi għal standards armonizzati għal tagħmir ta’ pressjoni u standards ta’ sostenn armonizzati għall-materjali użati fl-iffabbrikar ta’ tagħmir ta’ pressjoni. Fil-każ ta’ standard ta’ sostenn armonizzat għall-materjali, il-preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti ta’ sikurezza essenzjali hija limitata għal data teknika ta’ materjali fl-istandard u ma tippreżumix l-adegwatezza tal-materjal għal oġġett ta’ tagħmir speċifiku. Għaldaqstant id-data teknika ddikjarata fl-istandard tal-materjal għandha tiġi vvalutata mar-rekwiżiti tad-disinn ta’ dan l-oġġett ta’ tagħmir speċifiku biex jiġi vverifikat li r-rekwiżiti essenzjali ta’ sikurezza tad-Direttiva dwar l-Apparat ta’ Pressjoni jkunu ssodisfati.
|
ESO (1) |
Ir-referenza u t-titlu tal-istandard (u d-dokument ta’ referenza) |
L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU |
Referenza tal-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità tal-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
CEN |
EN 3-8:2006 Ċilindri għat-tifi tan-nar li jistgħu jinġarru – Parti 8: Rekwiżiti addizzjonali għal EN 3-7 għall-konstruzzjoni, reżistenza għal testijiet ta’ pressjoni u mekkaniċi għal apparati għat-tifi tan-nar biex pressjoni massima permess ugwali għal jew inqas minn 30 bar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 3-8:2006/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 19:2016 Valvs industrijali – Immarkar ta’ valvs metalliċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 267:2009+A1:2011 Berners awtomatiċi li jgħaddu l-arja bil-forza ta’ fjuwils likwidi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 334:2005+A1:2009 Regolaturi tal-pressjoni tal-gass li jintużaw għal pressjoni ta’ influss sa 100 bar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 378-2:2008+A2:2012 Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Rekwiżiti ta’ sigurtà u ambjentali – Parti 2: Disinn, kostruzzjoni, ittestjar, immarkar u dokumentazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 593:2009+A1:2011 Valvs industrijali – Valvs metalliċi f’forma ta’ skorfina |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 676:2003+A2:2008 Berners awtomatiċi li jgħaddi minnhom kurrent sfurzat għal fjuwils gassużi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 764-4:2014 Apparat ta’ pressjoni – Parti 4: Determinazzjoni għad-dħul fis-seħħ ta’ kondizzjonijiet tekniċi ta’ konsenji ta’ materjali metalliċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 764-5:2014 Tagħmir li jopera bi pressjoni – Parti 5: Dokumentazzjoni ta’ materjali metalliċi u konformità mal-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 764-7:2002 Tagħmir li jopera bi pressjoni – Parti 7: Sistemi ta’ sigurtà għal tagħmir mhux imwebbes f’forn u li jopera bi pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 764-7:2002/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1057:2006+A1:2010 Ram u ligi tar-ram – Tubi tar-ram tondi maħdumin biċċa waħda għal ilma u gass f’applikazzjonijiet sanitarji u għat-tisħin |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1092-1:2007+A1:2013 Flanġis u r-rbat tagħhom – Flanġis tondi għal pajpijiet, valvs, tagħmir u aċċessorji, desinjati PN – Parti 1: Flangis tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1092-3:2003 Flanġis u r-rbat tagħhom – Flanġis tondi għal pajpijiet, valvs, tagħmir u aċċessorji, desinjati PN – Parti 3: Flanġis tal-liga tar-ram |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 1092-3:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1092-4:2002 Flanġis u r-rbat tagħhom – Flanġis tondi għal pajpijiet, valvs, tagħmir u aċċessorji, desinjati PN – Parti 4: Flanġis tal-liga tal-aluminju |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1171:2015 Valvs industrijali – Valvs mobbli tal-ħadid fondut |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1252-1:1998 Reċipjenti krijoġeniċi – Materjali – Parti 1: Rekwiżiti li jirreżistu temperaturi taħt - 80 oC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 1252-1:1998/AC:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1252-2:2001 Reċipjenti krijoġeniċi – Materjali – Parti 2: Rekwiżiti li jirreżistu temperaturi bejn - 80 oC u - 20 oC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1349:2009 Valvs li jikkontrollaw proċessi industrijali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1515-4:2009 Flanġis u r-rbat tagħhom – Ibboltjar – Parti 4: Għażla ta’ xorta ta’ bboljtar għal tagħmir li jaqa’ taħt id-Direttiva dwar Tagħmir li jopera bi Pressjoni 97/23/KE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1562:2012 Tidwib ta’ metalli – Ħadid fondut malleabbli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1563:2011 Tidwib ta’ metalli – Ħadid fondut tal-grafit sferojdali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1564:2011 Tidwib ta’ metalli – Ħadid fondut duttili awstemperat |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1591-1:2013 Flanġis u r-rbat tagħhom – Regoli għad-disinjar ta’ konnessjonijiet ta’ flanġis tondi li jkollhom gaskit magħhom – Parti 1: Metodu ta’ kalkolazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1626:2008 Reċipjenti krijoġeniċi – Valvoli għal servizz krijoġeniku |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1653:1997 Ram u ligi tar-ram – Pjanċa, folja u ċrieki għal bajli, reċipjenti li joperaw bi pressjoni unitajiet li jaħżnu ilma sħun |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 1653:1997/A1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 1759-3:2003 Flanġis u r-rbat tagħhom – Flanġis tondi għal pajpijiet, valvs, tagħmir u aċċessorji, desinjati skont il-klassi – Parti 3: Flanġis tal-liga tar-ram |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 1759-3:2003/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1759-4:2003 Flanġis u r-rbat tagħhom – Flanġis tondi għal pajpijiet, valvs, tagħmir u aċċessorji, desinjati skont il-klassi – Parti 4: Flanġis tal-liga tal-aluminju |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1797:2001 Reċipjenti krijoġeniċi – Kompatibilità gass/materjal |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1866-2:2014 Ċilindri għat-tifi tan-nar li jistgħu jinġarru – Parti 2: Rekwiżiti għall-kostruzzjoni, reżistenza għall-pressjoni u testijiet mekkaniċi għal apparat tat-tifi tan-nar, bi pressjoni li hija ugwali jew ma taqbiżx 30 bar, li jikkonformaw mar-rekwiżiti ta’ EN 1866-1 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1866-3:2013 Ċilindri għat-tifi tan-nar li jistgħu jinġarru – Parti 3: Rekwiżiti għall-immuntar, kostruzzjoni u reżistenza għall-pressjoni ta’ bombli tat-tifi tan-nar li joperaw bis-CO2 u li jikkonformaw mar-rekwiżiti ta’ EN 1866-1 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1983:2013 Valvs industrijali – Valvoli bil-balla tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1984:2010 Valvs industrijali – Valvs mobbli tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-1:2013 Apparati ta’ sigurtà għall-ħarsien minn pressjoni eċċessiva – Parti 1: Valvs tas-sigurtà (ISO 4126-1:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-3:2006 Apparati ta’ sigurtà għall-ħarsien minn pressjoni eċċessiva – Parti 3: Valvs ta’ sigurtà u apparati ta’ sigurtà għal diski li jinfaqgħu li joperaw flimkien (ISO 4126-3:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-4:2013 Apparati ta’ sigurtà għall-ħarsien minn pressjoni eċċessiva – Parti 4: Valvs ta’ sigurtà mħaddmin minn tagħmir li jinterrompi l-pressjoni meta tilħaq livell indikat (ISO 4126-4:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-5:2013 Apparati ta’ sigurtà għall-ħarsien minn pressjoni eċċessiva – Parti 5: Sistemi kontrollati ta’ serħan ta’ pressjoni għal raġunijiet ta’ sigurtà (CSPRS) (ISO 4126-5:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 4126-7:2013 Apparati ta’ sigurtà għall-ħarsien minn pressjoni eċċessiva – Parti 7: Data Kommuni (ISO 4126-7:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-2:2004 Test ta’ kwalifikazzjoni għal welders – Iwweldjar bis-sistema tal-fużjoni – Parti 2: Aluminju u ligi tal-aluminju (ISO 9606-2:2004) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-3:1999 Ittestjar għall-approvazzjoni ta’ welders – Iwweldjar b’fużjoni – Parti 3: Ram u ligi tar-ram (ISO 9606-3:1999) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-4:1999 Ittestjar għal approvazzjoni ta’ welders – Iwweldjar b’fużjoni – Parti 4: Nikil u ligi tan-nikil (ISO 9606-4:1999) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9606-5:2000 Ittestjar għal approvazzjoni ta’ welders – Iwweldjar b’fużjoni – Parti 5: Titanju u ligi tat-titanju, zirkonju u ligi taz-zirkonju (ISO 9606-5:2000) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9712:2012 Testijiet mhux distruttivi – Kwalifikazzjoni u ċertifikazzjoni ta’ nies li jaħdmu fuq NDT (ISO 9712:2012) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-1:2007+A1:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-2:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 2: Azzar magħmul minn ligi u azzar mhux magħmul minn ligi bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-3:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 3: Azzar b’vina fina li jista’ jkun iwweldjat, normalizzat |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-4:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 4: Azzar magħmul minn liga ta’ nikil bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura baxxa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-5:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 5: Azzar b’vina fina li jista’ jkun iwweldjat, irrolljat termomekkanikament |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-6:2009 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 6: Azzar b’vina fina li jista’ jkun iwweldjat, mkessaħ fl-ilma u ttemprat |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10028-7:2007 Prodotti ċatti tal-azzar għall-iskop ta’ pressjoni – Parti 7: Stainless steels |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10204:2004 Prodotti metalliċi – Tipi ta’ dokumenti ta’ spezzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10213:2007+A1:2016 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10216-1:2013 Kanen tal-azzar mingħajr iwweldjar għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 1: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn ligi bi propjetajiet għal temperaturi normali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10216-2:2013 Kanen tal-azzar mingħajr iwweldjar għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 2: Tubi mingħajr liga tal-azzar u b’liga tal-azzar bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10216-3:2013 Kanen tal-azzar mingħajr iwweldjar għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 3: Kanen ta’ liga tal-azzar ta’ vina fina |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10216-4:2013 Kanen tal-azzar mingħajr iwweldjar għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 4: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga u ta’ azzar magħmul minn liga bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura baxxa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10216-5:2013 Kanen tal-azzar mingħajr iwweldjar għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 5: Kanen tal-istainless steel |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10217-1:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 1: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura normali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-1:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-2:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 2: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga u ta’ azzar magħmul minn liga iwweldjati bl-elettriku bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-2:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-3:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 3: Kanen ta’ liga tal-azzar ta’ vina fina |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-3:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-4:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 4: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga iwweldjati bl-elettriku bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura baxxa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-4:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-5:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 5: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga u ta’ azzar magħmul minn liga iwweldjati b’ark sommers bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-5:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-6:2002 Kanen tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 6: Kanen ta’ azzar mhux magħmul minn liga iwweldjati b’ark sommers bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura baxxa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10217-6:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10217-7:2014 Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni – Kondizzjonijiet tekniċi għall-konsenja – Parti 7: Tubi ta’ azzar li ma jsaddadx u ma jittikilx |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10222-1:1998 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali għal forom b’mastra miftuħa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10222-1:1998/A1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10222-2:1999 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni – Parti 2: Azzar ferritiku u martensitiku bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10222-2:1999/AC:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10222-3:1998 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni – Parti 3: Azzar b’liga tan-nikil bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura baxxa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10222-4:1998 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni – Parti 4: Azzar b’vina fina li jista’ jkun iwweldjat u li għandu saħħa qawwija ħafna |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10222-4:1998/A1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 10222-5:1999 Forom tal-azzar għal skopijiet ta’ pressjoni – Parti 5: Stainless steels martensitiċi, awstenitiċi u awstentiċi-ferritiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10222-5:1999/AC:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10253-2:2007 Fitings ta’ katusi bit-tagħqid ta’ żewġ bċejjeċ b’ark elettriku – Parti 2: Azzar mhux bil-liga u liga ta’ ħadid pur fl-azzar b’rekwiżiti speċifiċi għal spezzjonar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10253-4:2008 Fitings ta’ katusi bit-tagħqid ta’ żewġ bċejjeċ b’ark elettriku – Parti 4: Oġġetti stainless steel awstenitiċi u awstentiċi-ferritiċi (dupliċi) maħdumin b’rekwiżiti ta’ spezzjoni speċifiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 10253-4:2008/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10269:2013 Azzar u ligi tan-nikil għal oġġetti tal-metall li jorbtu bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevati u/jew baxxi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10272:2007 Żbarri ta’ stainless steel għal skopijiet ta’ pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10273:2007 Żbarri tal-azzar irrolljati bis-sħana u li jistgħu jkunu wweldjati għal skopijiet ta’ pressjoni bi propjetajiet speċifiċi ta’ temperatura elevata |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10305-4:2016 Kanen tal-azzar għal applikazzjonijiet li jeħtieġu preċiżjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 4: Kanen magħmulin minn biċċa waħda u mtawlin bla tisħin għal sistemi ta’ enerġija idrawlika u pnewmatika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 10305-6:2016 Kanen tal-azzar għal applikazzjonijiet li jeħtieġu preċiżjoni – Kondizzjonijiet ta’ konsenja tekniċi – Parti 6: Tubi wweldjati mtawwlin waqt li jkunu kesħin biex jintużaw f’sistemi ta’ enerġija idrawliċi u pnewmatiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10931:2005 Sistemi ta’ pajpijiet tal-plastik għal applikazzjonijiet industrijali – Poli(vinylidene fluoride) (PVDF) – Speċifikazzjonijiet għal komponenti u għas-sistema – Serje metrika (ISO 10931:2005) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN ISO 10931:2005/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 12178:2003 Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Apparati li juru l-livell tal-likwidu – Rekwiżiti, ittestjar u mmarkar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12263:1998 Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Apparati ta’ sigurtà li jirregolaw il-limitazzjoni tal-pressjoni – Rekwiżiti u testijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12266-1:2012 Valvs industrijali – Ittestjar ta’ valvs – Parti 1: Testijiet ta’ pressjoni, testijiet ta’ proċeduri u kriterji ta’ aċċettazzjoni – Rekwiżiti obbligatorju |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12284:2003 Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Valvs – Rekwiżiti, ittestjar u mmarkar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12288:2010 Valvs industrijali – Valvs mobbli magħmulin minn liga tar-ram |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12392:2016 Aluminju u ligi tal-aluminju – Prodotti maħdumin bħall-ferrobattut u prodotti fonduti – Rekwiżiti speċjali maħsubin għal produzzjoni ta’ tagħmir li jopera bi pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12420:2014 Ram u ligi tar-ram – Forom |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12434:2000 Reċipjenti krijoġeniċi – Manek flessibbli krijoġeniċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 12434:2000/AC:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12451:2012 Ram u ligi tar-ram – Tubi tondi maħdumin biċċa waħda għal apparat li jixrob jew jarmi s-sħana |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12452:2012 Ram u ligi tar-ram – Tubi tondi maħdumin biċċa waħda, irrumblati, mqallgħin għal apparat li jixrob jew jarmi s-sħana |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12516-1:2014 Valvoli Industrijali – saħħa tad-disinn tal-forma – Parti 1: Metodu ta’ tabulazzjoni għal forom ta’ valvoli tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12516-2:2014 Valvs industrijali – il-qawwa tad-disinn ta’ barra – Parti 2: Metodu ta’ kalkulazzjoni għall-kisja ta’ barra ta’ valvs tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12516-3:2002 Valvs – Il-qawwa tad-disinn ta’ barra – Parti 3: Metodu sperimentali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 12516-3:2002/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12516-4:2014 Valvoli industrijali – qawwa tad-disinn tal-qafas – Parti 4: Metodu ta’ kalkulazzjoni għal oqfsa ta’ valvoli manifatturati minn materjali metalliċi, barra minn tal-azzar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12542:2010 Tagħmir u aċċessorji għal LPG – Tankijiet ċilindrali statiċi ta’ azzar iwweldjat, prodotti f’serje għall-ħażna ta’ LPG li l-volum tiegħu ma jaqbiżx it-13 m3 – Disinn u manifattura |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12735-1:2016 Ram u ligi tar-ram – Tubi tar-ram tondi maħdumin biċċa waħda għal arja kondizzjonata u refriġerazzjoni – Parti 1: Tubi għal sistemi ta’ pajpijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12735-2:2016 Ram u ligi tar-ram – Tubi tar-ram tondi maħdumin biċċa waħda għal arja kondizzjonata u refriġerazzjoni – Parti 2: Tubi għal tagħmir |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12778:2002 Oġġetti tal-kċina għat-tisjir – Kukers li jsajjru bi pressjoni għal użu domestiku |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 12778:2002/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 12778:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 12952-1:2015 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 1: Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-2:2011 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 2: Materjali għal partijiet taħt pressjoni f’bajli u aċċessorji |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-3:2011 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 3: Disinn u kalkolu għal partijiet li joħolqu pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-5:2011 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 5: Il-lavur u l-kostruzzjoni ta’ partijiet tal-bajla li jkunu taħt pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-6:2011 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 6: Spezzjoni waqt il-kostruzzjoni, dokumentazzjoni u mmarkar tal-partijiet li jkunu taħt pressjoni fil-bajla |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-7:2012 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 7: Rekwiżiti għal tagħmir għall-bajla |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-8:2002 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 8: Rekwiżiti għas-sistemi tat-tqabbid għal fjuwils likwidi u gassużu għall-bajli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-9:2002 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 9: Rekwiżiti għal sistemi ta’ ħruq ta’ fjuwil solidu mfarrak għal bajli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-10:2002 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 10: Rekwiżiti għal salvagwardji kontra pressjoni eċċessiva |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-11:2007 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 11: Rekwiżiti għal apparati b’funzjoni limitattiva għall-balja u aċċessorji |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-14:2004 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 14: Rekwiżiti għal sistemi DENOX ta’ gass li jgħaddi minn tubu bi proċess ta’ kombustjoni bl-użu ta’ ammonja likwefatta taħt pressjoni u soluzzjoni ta’ ilma u ammonja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-16:2002 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 16: Rekwiżiti għal sistemi ta’ ħruq ta’ fjuwil solidu f’saff mirfud b’sistema ta’ gradi u ta’ sodda abbażi ta’ likwidu għal bajli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12952-18:2012 Bajli għall-ġenerazzjoni ta’ ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 18: Struzzjonijiet għat-tħaddim |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-1:2012 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 1: Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-2:2012 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 2: Materjali għal partijiet li joħolqu pressjoni f’bajli u aċċessorji |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-3:2016 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 3: Disinn u kalkolu għal partijiet li joħolqu pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-4:2002 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 4: Lavur u kostruzzjoni ta’ partijiet li jiġġeneraw pressjoni fil-bajla |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-5:2002 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 5: Spezzjoni waqt il-kostruzzjoni, dokumentazzjoni u mmarkar tal-partijiet li jkunu taħt pressjoni fil-bajla |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-6:2011 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 6: Rekwiżiti għal tagħmir għall-bajla |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-7:2002 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 7: Rekwiżiti għas-sistemi tat-tqabbid għal fjuwils likwidi u gassużi għall-bajli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-8:2001 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 8: Rekwiżiti għal salvagwardji kontra pressjoni eċċessiva |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 12953-8:2001/AC:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-9:2007 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 9: Rekwiżiti għal apparati b’funzjoni limitattiva għall-balja u aċċessorji |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-12:2003 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 12: Rekwiżiti għal sistema ta’ ħruq ta’ fjuwil solidu f’saff mirfud b’sistema ta’ gradi għal bajli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12953-13:2012 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas tal-azzar – Parti 13: Struzzjonijiet għat-tħaddim |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13121-1:2003 Tankijiet GRP u reċipjenti biex jintużaw ‘il fuq minn wiċċ l-art – Parti 1: Materjal grezz – Kondizzjonijiet ta’ speċifikazzjonijiet u kondizzjonijiet ta’ aċċettazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13121-2:2003 Tankijiet GRP u reċipjenti biex jintużaw ‘il fuq minn wiċċ l-art – Parti 2: Materjali komposti – Reżistenza kimika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13121-3:2016 Tankijiet GRP u reċipjenti biex jintużaw ‘il fuq minn wiċċ l-art – Parti 3 – Disinn u lavur |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13134:2000 Kisi bir-ram – Approvazzjoni tal-proċedura |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13136:2013 Sistemi ta’ tkessiħ u pompi tas-sħana – Apparati biex itaffu lppressjoni u l-pajpijiet assoċjati magħhom – Metodi għall-kalkolazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13175:2014 Tagħmir u aċċessorji għal-LPG – Speċifikazzjoni u ttestjar ta’ valvoli u fittings ta’ kontenituri ta’ Gass tal-Petroljum Likwifikat (LPG) li joperaw bi pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13348:2016 Ram u ligi tar-ram – Tubi tar-ram tondi maħdumin biċċa waħda għal gassijiet mediċi jew vakum |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13371:2001 Reċipjenti krijoġeniċi – Mezzi ta’ akkoppjar ta’ servizzi krijoġeniċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13397:2001 Valvs industrijali – Valvs bid-dijaframma magħmulin minn materjali metalliċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13445-1:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Parti 1: Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13445-1:2014/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13445-2:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Parti 2: Materjali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13445-3:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Parti 3: Disinn |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13445-3:2014/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13445-4:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Parti 4: Fabrikazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13445-5:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin bin-nar – Parti 5: Spezzjoni u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13445-6:2014 Reċipjenti li joperaw bi pressjoni mhux imwebbsin bin-nar – Parti 6: Rekwiżiti għad-disinn u fabrikazzjoni ta’ reċipjenti li joperaw bi pressjoni u partijiet li jirreżistu l-pressjoni mibnijin minn ħadid fondut tal-grafita sferojdali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13445-8:2014 Reċipjenti li jaħdmu bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Parti 8: Ħtiġiet addizzjonali għal reċipjenti tal-aluminju u ligi tal-aluminju li jaħdmu bi pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13445-8:2014/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13458-1:2002 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li fihom vakwu – Parti 1: Rekwiżiti fundamentali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13458-2:2002 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li fihom vakwu – Parti 2: Disinn, fabrikazzjoni, spezzjoni u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13458-2:2002/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13480-1:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 1: Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13480-2:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 2: Materjali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13480-2:2012/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13480-3:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 3: Disinn u kalkolu |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13480-4:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 4: Fabrikazzjoni u stallazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13480-4:2012/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 13480-4:2012/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13480-5:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 5: Spezzjoni u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13480-5:2012/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13480-6:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 6: Rekwiżiti addizzjonali għal kanen mirdumin |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13480-8:2012 Kanen industrijali metalliċi – Parti 8: Rekwiżiti addizzjonali għal pajpijiet tal-aluminju u liga tal-aluminju |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 13480-8:2012/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 13480-8:2012/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 13547:2013 Valvs industrijali – Valvoli bil-balla magħmulin minn liga tar-ram |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13585:2012 Ibbronża – Test ta’ kwalifika għal brunżara u operaturi tas-sengħa tal-brunżar (ISO 13585:2012) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13648-1:2008 Reċipjenti krijoġeniċi – Apparati ta’ sigurtà għal protezzjoni minn pressjoni eċċessiva – Parti 1: Valvs ta’ sigurtà għal servizzi krijoġeniċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13648-2:2002 Reċipjenti krijoġeniċi – Apparati ta’ sigurtà għal protezzjoni minn pressjoni eċċessiva – Parti 2: Apparati ta’ sigurtà għal disk li jinfaqa’ għal servizzi krijoġeniċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13709:2010 Valvs industrijali – Valvs sferikali tal-azzar u valvs li jirregolaw id-dħul ta’ likwidu eċċ. |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13789:2010 Valvs industrijali – Valvs sferikali tal-ħadid fondut |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13831:2007 Kontenituri għall-espansjoni magħluqin b’dijaframma mibnija fihom stess għall-istallazzjoni fl-ilma |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13835:2012 Tidwib ta’ metalli – Ħadid fondut austenitiku |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13923:2005 Kontenituri FRP li jaħdmu bi pressjoni mrabbtin b’filament – Materjali, disinn, manifattura u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14129:2014 Tagħmir u aċċessorji għal LPG – Valvoli li jtaffu l-pressjoni għal reċipjenti LPG li jaħdmu bil-pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14197-1:2003 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li ma fihomx vakwu – Parti 1: Rekwiżiti fundamentali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14197-2:2003 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li ma fihomx vakwu – Parti 2: Disinn, fabrikazzjoni, spezzjoni u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 14197-2:2003/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 14197-2:2003/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 14197-3:2004 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li ma fihomx vakwu – Parti 3: Operational Rekwiżiti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 14197-3:2004/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 14197-3:2004/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN 14222:2003 Bajli li l-uċuħ fihom li jittrasferixxu s-sħana jkunu kollha f’qafas ta’ stainless steel |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14276-1:2006+A1:2011 Tagħmir ta’ pressjoni għal sistemi ta’ ffriżar u pompi tat-tisħin – Parti 1: Vaski – Rekwiżiti ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14276-2:2007+A1:2011 Tagħmir ta’ pressjoni għal sistemi ta’ ffriżar u pompi tat-tisħin – Parti 2: Sistema ta’ pajpijiet – Rekwiżiti ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14359:2006+A1:2010 Akkumulaturi mgħobbijin bill gass għal applikazzjonijiet ta’ enerġija fluwida |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14382:2005+A1:2009 Apparati ta’ sigurtà għal stazzjonijiet u stallazzjonijiet li jirregolaw il-pressjoni tal-gass – Apparati ta’ sigurtà li jagħlqu l-influss tal-gass li jintużaw għall-pressjoni ta’ influss sa 100 bar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14394:2005+A1:2008 Balji għat-tisħin tal-ilma – Balji għat-tisħin tal-ilma b’berners li jgħaddu l-arja bil-forza – Produzzjoni nominali ta’ sħana ma taqbiżx 10 MW u temperatura massima ta’ 110 oC waqt ix-xogħol |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14570:2014 Tagħmir u aċċessorji għal LPG – tgħammir ta’ kontenturi LGP fuq u taħt l-art |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14585-1:2006 Muntaturi korrugati ta’ kanen tal-metall għall-applikazzjonijiet ta’ pressjoniions – Parti 1 – Rekwiżiti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14917:2009+A1:2012 Għekiesi li jespandu mniefaħ tal-metall biex japplikaw pressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 15001-1:2009 Infrastruttura għall-Gass- Kanen għall-istallazzjoni tal-gass bi pressjoni operattiva ogħla minn 0,5 bar għal stallazzjonijiet industrijali u ogħla minn 5 bar għal stallazzjonijiet industrijali u mhux industrijali – Parti 1: Rekwiżiti funzjonali dettaljati għad-disinn, materjali, kostruzzjoni, spezzjoni u ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15493:2003 Sistemi ta’ pajpijiet tal-plastik għal applikazzjonijiet industrijali – Akrilonitril-butadiin-stirin (ABS), mhux mogħti l-plastik klorur tal-polivinil (PVC-U) u klorur tal-polivinil mogħtu l-klorin (PVC-C) – Speċifikazzjonijiet għal komponenti u għas-sis (ISO 15493:2003) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15613:2004 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Kwalifikazzjoni bbażata fuq test ta’ wweldjar qabel il-produzzjoni (ISO 15613:2004) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-1:2004 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 1: Iwweldjar bl-ark u bil-gass ta’ azzar u wweldjar bl-ark ta’ nikil u ligi tan-nikil (ISO 15614-1:2004) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-2:2005 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 2: Iwweldjar bl-ark ta’ aluminju u l-ligi tiegħu (ISO 15614-2:2005) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-4:2005 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 4: Finitura tal-iwweldjar ta’ kkastjar ta’ aluminju (ISO 15614-4:2005) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-5:2004 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 5: Iwweldjar bl-ark ta’ titanju, zirkonju u ligi tagħhom (ISO 15614-5:2004) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-6:2006 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 6: Iwweldjar ta’ ram u l-liġi tiegħu bl-ark u bil-gass (ISO 15614-6:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-7:2007 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 7: Iwweldjar “overlay” (ISO 15614-7:2007) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-8:2016 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 8: Iwweldjar ta’ tubi ma’ għekiesi ta’ pjanċa tat-tubi (ISO 15614-8:2016) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15614-11:2002 Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 11: Iwweldjar b’elettronu u b’raġġ tal-lejser (ISO 15614-11:2002) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15620:2000 Iwweldjar – Iwweldjar bi frizzjoni ta’ materjali metalliċi (ISO 15620:2000) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 15776:2011+A1:2015 Reċipjenti li jaħdmu bi pressjoni mhux imwebbsin f’forn – Rekwiżiti għad-disinn u fabrikazzjoni ta’ reċipjenti li joperaw bi pressjoni u partijiet li jirreżistu l-pressjoni mibnijin minn ħadid fondut li wara l-frattura jitwalu 15 % jew inqas |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16135:2006 Valvs industrijali – valvs blalen magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 16135:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16136:2006 Valvs industrijali – valvs farfett magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 16136:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16137:2006 Valvs industrijali – Valvs li joperaw f’direzzjoni waħda magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 16137:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16138:2006 Valvs industrijali – valvs bid-dijaframma magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 16138:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 16139:2006 Valvs industrijali – Valvs li jimxu favur il-kurrent magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 16139:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 16767:2016 Valvs industrijali – Valvs tal-azzar u tal-ħadid fondut li jikontrollaw l-likwidu eċċ. jgħaddi minnhom |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 21009-2:2015 Reċipjenti krijoġeniċi – Reċipjenti insulati statiċi li fihom vakwu – Parti 2: Rekwiżiti operazzjonali (ISO 21009-2:2015) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 21013-3:2016 Reċipjenti krijoġeniċi – Aċċessorji li jtaffu l-pressjoni għas-servizz krijoġeniku – Parti 3: Determinazzjoni ta’ kejl u kapaċità (ISO 21013-3:2016) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN ISO 21787:2006 Valvs industrijali – Valvs globu magħmulin minn materjali termoplastiċi (ISO 21787:2006) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
|
— |
L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Ir-referenzi għall-Corrigenda “…/AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU C 338, 27.9.2014, p. 31.