EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1301R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1301/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to the ‘energy’ subsystem of the rail system in the Union ( OJ L 356, 12.12.2014 )
Rettifika tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1301/2014 tat- 18 ta' Novembru 2014 dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-interoperabbiltà relatati mas-sottosistema tal- “enerġija” tas-sistema ferrovjarja tal-Unjoni ( ĠU L 356, 12.12.2014 )
Rettifika tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1301/2014 tat- 18 ta' Novembru 2014 dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-interoperabbiltà relatati mas-sottosistema tal- “enerġija” tas-sistema ferrovjarja tal-Unjoni ( ĠU L 356, 12.12.2014 )
OJ L 13, 20.1.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1301/corrigendum/2015-01-20/oj
20.1.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 13/13 |
Rettifika tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1301/2014 tat-18 ta' Novembru 2014 dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-interoperabbiltà relatati mas-sottosistema tal-“enerġija” tas-sistema ferrovjarja tal-Unjoni
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 356 tat-12 ta' Diċembru 2014 )
F'paġna 217, l-Anness, l-Appendiċi D — Specification of the pantograph gauge, il-punt D.1.1.3 — Symbols and abbreviations, it-tabella, l-aħħar ringiela:
minflok:
“Sj |
Sum of the (horizontal) safety margins covering some random phenomena (j = 1, 2 or 3) for the pantograph gauge |
m” |
,
aqra:
“Σj |
Sum of the (horizontal) safety margins covering some random phenomena (j = 1, 2 or 3) for the pantograph gauge |
m” |
;
f'paġna 221, l-Anness, l-Appendiċi D — Specification of the pantograph gauge, il-punt D.1.2.1.7 — Allowances:
minflok:
“The sum of the abovementioned allowances is covered by Sj.”
,
aqra:
“The sum of the abovementioned allowances is covered by Σj.”
;
f'paġna 222, l-Anness, l-Appendiċi D — Specification of the pantograph gauge, il-punt D.1.4 — Calculation of maximum lateral deviation of contact wire:
minflok:
“dl = bw,c + bw + b′ h,mec ”
,
aqra:
“dl = bw,c + bw – b′ h,mec ”
.