EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Hemm tliet tipi ta’ liċenzji
Liċenzji ġenerali, maħruġa minn Stat Membru lil fornituri stabbiliti fit-territorju tiegħu (sakemm dawn jikkonformaw mal-kundizzjonijiet tal-liċenzji) u jitolbu li jittrasferixxu prodotti relatati mad-difiża lil riċevituri fi Stat Membru ieħor.
Liċenzji globali, li jingħataw minn Stat Membru (li jiddetermina l-ambitu u t-tul ta’ żmien) lil fornituri li jitolbu li jittrasferixxu prodotti lil riċevituri fi Stat Membru wieħed jew aktar.
Liċenzji individwali, li jingħataw minn Stat Membru lil fornituri li jitolbu trasferiment wieħed ta’ prodotti lil riċevitur wieħed.
L-obbligi tal-fornituri
Il-prodotti relatati mad-difiża li tirreferi għalihom din id-direttiva huma elenkati fl-anness għad-direttiva. L-anness jiġi aġġornat b’mod regolari permezz ta’ atti delegati adottati mill-Kummissjoni Ewropea sabiex tkun tikkorrispondi mal-Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea. L-anness ġie aġġornat l-aktar riċentement mid-Direttiva Delegata 2023/277 fl-2023. Il-Kummissjoni taġġorna din il-lista regolarment sabiex tkun tikkorrispondi mal-lista militari komuni, li l-aktar reċenti tagħha tiddaħħal mit-28 ta’ Frar 2023.
Id-direttiv kellha tiġi trasposta fil-liġi nazzjonali sat-30 ta’ Ġunju 2011.
Dawn ir-regoli għandhom japplikaw mit-30 ta’ Ġunju 2012.
Id-Direttiva Delegata (UE) 2023/277 għandha tiġi trasposta fil-liġi nazzjonali sal- 31 ta’ Mejju 2023 u r-regoli għandhom japplikaw mis-7 ta’ Ġunju 2023.
Qabel id-Direttiva 2009/43/KE daħlet fis-seħħ, it-trasferiment ta’ prodotti relatati mad-difiża fi ħdan l-UE kien soġġett għal liġijiet ta’ liċenzjar nazzjonali. Dawn kienu jvarjaw b’mod konsiderevoli f’termini ta’ proċeduri, l-ambitu u ż-żmien meħtieġ biex jinkisbu l-liċenzji. Konsegwentement, il-kompetittività tas-settur tad-difiża Ewropew, kif ukoll l-istabbiliment ta’ suq Ewropew ġenwin ta’ prodotti tad-difiża kienu mxekkla.
Għal aktar informazzjoni, ara:
Id-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Mejju 2009 dwar l-issimplifikar tat-termini u l-kundizzjonijiet tat-trasferimenti ta’ prodotti relatati mad-difiża fil-Komunità (ĠU L 146, 10.06.2009, pp. 1–36).
Emendi u korrezzjonijiet suċċessivi għad-Direttiva 2009/43/KE u l-Annessi tagħha ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.
Id-Direttiva Delegata tal-Kummissjoni (UE) 2023/277 tal-5 ta’ Ottubru 2022 li temenda d-Direttiva 2009/43/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-aġġornament tal-lista ta’ prodotti relatati mad-difiża skont il-Lista Militari Komuni aġġornata tal-Unjoni Ewropea tal-21 ta’ Frar 2022 (ĠU L 42, 10.2.2023, pp. 1–39).
Lista Militari Komuni tal-Unjoni Ewropea (ĠU C 72, 28.2.2023, pp. 2–37).
l-aħħar aġġornament 15.02.2023