EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2012C0614(01)R(01)
Corrigendum to Information notice from the EFTA Surveillance Authority pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community — Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations in Norway ( OJ C 168, 14.6.2012 )
Rettifika għall-avviż ta’ informazzjoni mill-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA f’konformità mal-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità - Sejħa għall-offerti fir-rigward tal-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda f’konformità mal-obbligi tas-servizz pubbliku fin-Norveġja ( ĠU C 168, 14.6.2012 )
Rettifika għall-avviż ta’ informazzjoni mill-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA f’konformità mal-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità - Sejħa għall-offerti fir-rigward tal-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda f’konformità mal-obbligi tas-servizz pubbliku fin-Norveġja ( ĠU C 168, 14.6.2012 )
OJ C 236, 7.8.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.8.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 236/5 |
Rettifika għall-avviż ta’ informazzjoni mill-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA f’konformità mal-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità - Sejħa għall-offerti fir-rigward tal-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda f’konformità mal-obbligi tas-servizz pubbliku fin-Norveġja
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 168 tal-14 ta’ Ġunju 2012 )
2012/C 236/05
F’paġna 4, fit-tielet linja “Perjodu ta’ validità tal-kuntratt”:
fejn hemm:
“Mill-1 ta’ Novembru 2012 sal-31 ta’ Marzu 2016”
għandu jinqara:
“Mill-1 ta’ Diċembru 2012 sal-31 ta’ Marzu 2016”