EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ħlasijiet bi flus mhux kontanti — il-ġlieda kontra l-frodi u l-iffalsifikar

Legal status of the document This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.

Ħlasijiet bi flus mhux kontanti — il-ġlieda kontra l-frodi u l-iffalsifikar

 

SOMMARJU TAD-DOKUMENT:

Id-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2001/413/ĠAI li tiġġieled frodi u ffalsifikar ta' mezzi ta' ħlas bi flus mhux kontanti.

X’TAGĦMEL DIN ID-DEĊIŻJONI QAFAS?

Din tissupplimenta regoli oħrajn tal-UE li jiġġieldu l-frodi li tinvolvi mezzi ta’ ħlas mhux f’kontanti. B’mod partikolari, tiddefinixxi t-tipi ta’ mġiba frodulenti li għandha titqies bħala reat kriminali punibbli fil-pajjiżi kollha tal-UE.

PUNTI EWLENIN

Taħt din id-deċiżjoni qafas, il-frodi li jinvolvi kwalunkwe forma ta’ mezzi ta’ pagament mhux fi flus (eż. trasferimenti ta’ kreditu, debiti diretti, kards tal-ħlas) jitqies bħala reat kriminali punibbli b’pieni effettivi, proporzjonati u dissważivi fil-pajjiżi kollha tal-UE.

Reati kriminali

Din id-deċiżjoni qafas ma tirreferix għal reati speċifiċi taħt il-liġi kriminali nazzjonali eżistenti tal-pajjiżi tal-UE peress li jista’ jkun hemm differenzi minn pajjiż għal ieħor.

Tipi differenti ta’ atti huma definiti fuq il-bażi ta’ jekk humiex diretti lejn:

  • l-istrument ta’ ħlas innifsu, eż. is-serq ta’ kard ta’ kreditu jew ta’ ċekk tal-vjaġġaturi;
  • il-proċess ta’ strumenti ta’ ħlas, eż. it-twettiq ta’ trasferiment bankarju mhux awtorizzat;
  • is-sistema għall-ordni, il-ġbir, l-ipproċessar, l-ikklerjar u l-ħlas ta’ tranżazzjonijiet ta’ ħlas, eż. it-tfassil jew il-kisba ta’ programm tal-kompjuter li jippermetti trasferiment bankarju mhux awtorizzat.

Pieni

  • Id-deċiżjoni qafas teżiġi li t-tipi kollha ta’ mġiba msemmija hawn fuq jiġu kklassifikati bħala reati kriminali fil-pajjiżi kollha tal-UE.
  • Il-pajjiżi tal-UE iridu jistabbilixxu pieni għal dawn ir-reati, skont jekk jitwettqux minn persuni jew organizzazzjonijiet.
  • Il-pieni għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi. Il-pajjiżi tal-UE għandhom ċerta diskrezzjoni biex jiddeterminaw il-gravità ta’ reati u n-natura u s-severità tal-pieni li japplikaw.

Il-kooperazzjoni u l-iskambju tal-informazzjoni

Id-deċiżjoni qafas teħtieġ ukoll li l-pajjiżi tal-UE jipprovdu għajnuna reċiproka fil-proċeduri ġudizzjarji relatati ma’ dawn ir-reati. Barra minn hekk, għandhom jistabbilixxu punti ta’ kuntatt jew jużaw il-mekkaniżmi eżistenti sabiex jiżguraw li l-informazzjoni dwar dawn ir-reati tiġi kondiviża.

Il-kooperazzjoni dwar il-frodi u l-falsifikazzjoni fl-UE hija possibbli permezz ta’ għadd ta’ miżuri, mekkaniżmi, aġenziji u istituzzjonijiet, fosthom:

META TAPPLIKA D-DEĊIŻJONI?

Ilha tapplika mit-2 ta’ Ġunju 2001. Il-pajjiżi tal-UE kellhom jinkorporawha fid-dritt nazzjonali sat-2 ta’ Ġunju 2003.

DOKUMENT EWLIENI

Id-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2001/413/ĠAI tat-28 ta’ Mejju 2001 li tiġġieled frodi u ffalsifikar ta' mezzi ta' ħlas bi flus mhux kontanti (ĠU L 149, 2.6.2001, pp. 1-4).

DOKUMENTI RELATATI

Ir-Regolament (UE) Nru 514/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ April 2014 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond għall-Asil, il-Migrazzjoni u l-Integrazzjoni u dwar l-istrument għal appoġġ finanzjarju għall-kooperazzjoni tal-pulizija, il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-kriminalità, u l-ġestjoni tal-kriżijiet (ĠU L 150, 20.5.2014, pp. 112-142)

Rapporti

Rapport mill-Kummissjoni bbażat fuq l-Artikolu 14 tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill tat-28 ta’ Mejju 2001 li tiġġieled frodi u ffalsifikar ta' mezzi ta' ħlas bi flus mhux kontanti (COM(2004) 346 final, 30.4.2004)

Rapport mill-Kummissjoni bbażat fuq l-Artikolu 14 tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill tat-28 ta’ Mejju 2001 li tiġġieled frodi u ffalsifikar ta' mezzi ta' ħlas bi flus mhux kontanti (COM(2006) 65 final, 20.2.2006)

l-aħħar aġġornament 01.08.2016

Top