Uz augļu džemu un saldināta kastaņu biezeņa sastāvu un etiķetēm attiecas īpaši noteikumi par to augļu un cukura saturu, atlikuma sēra dioksīda saturu un citām atļautām piedevām.

Padomes Direktīva 2001/113/EK (2001. gada 20. decembris), kas attiecas uz cilvēku uzturam paredzētiem augļu džemiem, želejām un marmelādēm un saldinātu kastaņu biezeni [Skatīt grozošo(-os) aktu(-us)].

Šī direktīva ir piemērojama šādiem produktiem: džems, augstākā labuma džems, želeja, augstākā labuma želeja, marmelāde, želejas marmelāde un saldināts kastaņu biezenis.

Šī direktīva neattiecas uz produktiem, kas paredzēti konditorejas izstrādājumu, mīklas izstrādājumu un cepumu ražošanai.

Attiecīgie produkti ir definēti, pamatojoties uz to sastāvu, lai nodrošinātu, ka produktu nosaukumus pareizi lieto tirdzniecībā un lai netiktu maldināti patērētāji.

Produktu nosaukumus papildina ar norādi par izmantoto augļu veidu vai veidiem, norādot tos izmantoto izejvielu svara dilstošā secībā. Tomēr produktiem, kas ražoti no trīs vai vairāku veidu augļiem, norādi par izmantoto augļu veidiem var aizstāt ar vārdiem augļu maisījums vai tamlīdzīgu formulējumu, vai ar izmantoto augļu veidu skaitu.

Papildus tam džema, želejas, marmelādes un saldināta kastaņu biezeņa etiķetēs norāda šādu informāciju:

Direktīvas II pielikumā ir sniegts atļauto piedevu saraksts, piemēram, medus, cukurs, augļu sula un noteikti alkoholiskie dzērieni.

Dalībvalstis nedrīkst kavēt šīs direktīvas noteikumiem atbilstošu produktu tirdzniecību.

Šī direktīva ir daļa no programmas ar mērķi vienkāršot vairākas vertikālās direktīvas par pārtikas produktiem. Tajā ir ņemta vērā direktīva par pārtikas produktu marķēšanu un reklāmu.

ATSAUCES

Akts	Stāšanās spēkā	Transponēšanas termiņš dalībvalstīs	Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Direktīva 2001/113/EK	12.1.2002.	11.7.2003.	OV L 10, 12.1.2002.

Grozošais(-ie) akts(-i)	Stāšanās spēkā	Transponēšanas termiņš dalībvalstīs	Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
Direktīva 2004/84/EK	12 .7.2004.	-	OV L 219, 19.6.2004.
Regula (EK) Nr. 1182/2007	6.11.2007.	-	OV L 273, 17.10.2007.

Direktīvas 2001/113/EK turpmākie grozījumi un labojumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai informatīva nozīme.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1021/2013, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 1999/4/EK un 2000/36/EK un Padomes Direktīvas 2001/111/EK, 2001/113/EK un 2001/114/EK attiecībā uz Komisijai piešķiramajām pilnvarām [Oficiālais Vēstnesis L 287, 29.10.2013.].

Šī regula saskaņo esošās Komisijas ieviešanas pilnvaras, kas paredzētas piecās t. s. brokastu direktīvās, ar Līgumu par Eiropas Savienības darbību (LESD) un jo īpaši tā 290. pantu, kas ļauj Komisijai pieņemt deleģētos tiesību aktus.