ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 260
European flag  

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

60. gadagājums
2017. gada 9. augusts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

 

II   Informācija

 

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

 

Eiropas Komisija

2017/C 260/01

Kopējais dārzeņu šķirņu katalogs – 35. pilnā izdevuma piektais papildinājums

1

LV

 

II Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Komisija

9.8.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 260/1

KOPĒJAIS DĀRZEŅU ŠĶIRŅU KATALOGS

35. pilnā izdevuma piektais papildinājums

(2017/C 260/01)

Saturs

Paskaidrojumi

 3

Dārzeņu sugu saraksts

 4

1.

 Allium cepa L.
4

1.1

Allium cepa L. Aggregatum grupa - Šalotes
4

1.2

Allium cepa L. Cepa grupa - Sīpoli, Dārza sīpoli
4

3.

Allium porrum L. Puravi
4

4.

Allium sativum L. Ķiploki
4

7.

Apium graveolens L. Selerijas
4

7.1

Apium graveolens L. Selerijas
4

7.2

Apium graveolens L. Sakņu selerijas
5

10.

 Brassica oleracea L.
5

10.1

Brassica oleracea L. Virziņkāposti
5

10.2

Brassica oleracea L. Ziedkāposti
5

10.3

Brassica oleracea L. Sparģeļkāposti jeb brokoļi
5

10.4

Brassica oleracea L. Briseles kāposti
5

10.5

Brassica oleracea L. Savojas kāposti
5

10.6

Brassica oleracea L. Galviņkāposti
5

10.7

Brassica oleracea L. Sarkanie galviņkāposti
5

10.8

Brassica oleracea L. Kolrābji
5

11.

 Brassica rapa L.
6

11.1

Brassica rapa L. Ķīnas kāposti
6

11.2

Brassica rapa L. Rāceņi
6

12.

Capsicum annuum L. Dārzeņpipari
6

13.

Cichorium endivia L. Endīvijas
7

13.1

Cichorium endivia L. Krokaino lapu endīvijas
7

13.2

Cichorium endivia L. Platlapu endīvijas
8

14.

Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi
8

14.1

Cichorium intybus L. Vitlufa cigoriņi
8

14.2

Cichorium intybus L. Liellapu cigoriņi/itāļu cigoriņi
8

14.3

Cichorium intybus L. Sakņu cigoriņi
8

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Arbūzi
8

16.

Cucumis melo L. Melones
8

17.

Cucumis sativus L. Gurķi
8

17.1

Cucumis sativus L. Gurķi
8

17.2

Cucumis sativus L. Īsaugļu gurķi
9

19.

Cucurbita pepo L. Tumšzaļie kabači
9

22.

Foeniculum vulgare Mill. Fenheļi
9

23.

Lactuca sativa L. Dārza salāti
10

24.

Solanum lycopersicum L. Tomāti
10

27.

Phaseolus vulgaris L. Dārza pupiņas
11

27.1

Phaseolus vulgaris L. Krūmu pupiņas
11

27.2

Phaseolus vulgaris L. Kāršu pupiņas
11

28.

Pisum sativum L. (partim) Zirņi
11

28.1

Pisum sativum L. (partim) Šķautnainie zirņi
11

28.2

Pisum sativum L. (partim) Lobāmie zirņi
11

28.3

Pisum sativum L. (partim) Cukurzirņi
12

29.

 Raphanus sativus L.
12

29.1

Raphanus sativus L. Rutki
12

29.2

Raphanus sativus L. Rutki
12

32.

Solanum melongena L. Baklažāni
12

33.

Spinacia oleracea L. Dārza spināti
13

35.

Vicia faba L. (partim) Dārza pupas
13

36.

 Zea mays L. (partim)
13

36.1

Zea mays L. Cukurkukurūza
13

36.2

Zea mays L. Plīsējkukurūza
13

PASKAIDROJUMI

1.

Kopējā dārzeņu šķirņu kataloga 35. pilnā izdevuma (1) piektais papildinājums ietver grozījumus, kas jāiekļauj katalogā, ņemot vērā informāciju, kuru Komisija ir saņēmusi no dalībvalstīm.

2.

Šajā papildinājumā ir ievērots 35. pilnajā izdevumā pieņemtais sadalījums. Iespējamas atsauces uz minētā izdevuma paskaidrojumiem.

3.

Šis papildinājums aptver laikposmu līdz 2017. gada 30. jūnijam.

4.

Grozījumi, kas veikti 35. pilnajā izdevumā, ir norādīti 4. ailē šādā veidā:

— (add.):

kopējā katalogā ir iekļauta jauna pozīcija,

— (mod.):

izdarītas izmaiņas pašreizējā pozīcijā. Norādes uz šo pozīciju šajā papildinājumā aizstāj attiecīgās 35. pilnā izdevuma norādes,

— (del.):

no kopējā kataloga ir svītrota norādītā pozīcija un visas norādes, kas uz to attiecas.

5.

Šis papildinājums attiecas uz paziņotām šķirnēm, kurām piemēro Padomes Direktīvas 2002/55/EK (2) 16. panta 1. punkta noteikumus.

6.

Ja 35. pilnajā izdevumā nav iekļauts šķirnes uzturētāja kods, uzturētāju un tā adresi var uzzināt no iestādes, kas norādīta attiecīgās dalībvalsts vai EBTA valsts sarakstā.

(1)  OV C 446, 30.11.2016., 1. lpp.

(2)  OV L 193, 20.7.2002., 33. lpp.

1.   ALLIUM CEPA L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

 

 

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Favorit

 

 

30.6.2019

Gulyás

 

 

30.6.2019

Kuruc

 

 

(del.)

Pannonia

 

 

30.6.2019

Turano

a CZ 1266

 

H (add.)


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Autumn Giant 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Autumn Mammoth 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Carentan 3

b ES 10

 

(mod.) Verde de Carentan 3 E

Cumulus

b NL 108

 

H (add.)

Gigante de otoño 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Gigante de Outono 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Herbstriesen 2

 

 

= Herfstreuzen 2

Herfstreuzen 2

b NL x

 

(mod.) Autumn Giant 2 UK

Autumn Mammoth 2

b UK 189

 

 

Gigante de otoño 2

b ES x

 

 

Gigante de Outono 2

b PT 652

 

 

Herbstriesen 2

a DE x

 

 

Lizam

b BE 256

 

(add.)

Makogild

b BE 256

 

(add.)

Makowellon

b BE 256

 

(add.)

Verde de Carentan 3

 

 

= Carentan 3


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Vigor Supreme

b ES 6267, a FR 13251

 

(mod.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Aritra

b NL 108

 

H (add.)

Devika

b NL 108

 

H (add.)

Laboni

b NL 108

 

H (add.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Ormonde

b NL 108

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

 

 

 

 

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Danet

a CZ 1145

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Alanek

a NL 79

 

H (add.)

Bilyan

a BG 48

 

(add.)

Blåtopp Kvithamar

 

a NO 518

(mod.)

Brextone

 

 

30.6.2019

Kvislar

 

a NO 518

(mod.)

Ladi

 

a NO 518

(mod.)

Szentesi korai

 

 

30.6.2018

Szentesi lapos

 

 

30.6.2018

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

 

 

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

 

 

 

 

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

 

 

 

 

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Tantour

UK

 

(add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


11.   BRASSICA RAPA L. -

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

 

 

 

 

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

Hector

a NL 43

 

(add.)

Kvit mainepe

 

a NO 626

(add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Alderon

 

 

30.6.2019

Babieca

a NL 79

 

H (add.)

Balástya

 

 

30.6.2019

Banán

 

 

(del.)

Doppio

b NL 79

 

H (add.)

Eladriano

b ES 468

 

H (mod.)

Elcesar

b ES 468

 

H (mod.)

ElJulio

a ES 468

 

H (mod.)

Elmaximo

b ES 468

 

H (mod.)

Evinka

a CZ 1179

 

(add.)

Galop

b NL 79

 

H (add.)

Garbino

b ES 63

 

H (add.)

Isabel

b ES 63

 

H (add.)

Ivaylovska kapiya

a BG 48

 

(add.)

Jablíčko

a CZ 1179

 

H (add.)

Kalocsai M

 

 

30.6.2019

Kalocsai 50

 

 

30.6.2019

Kalocsai 801

 

 

30.6.2019

Kalocsai 90

 

 

30.6.2019

Merkava

b NL 79

 

H (add.)

Napfény

 

 

30.6.2019

Olympia

 

 

30.6.2019

Predator

b ES 4311

 

H (add.)

Silba

 

 

30.6.2020

Taburiente

b ES 63

 

H (add.)

Tazit

a BG 151

 

H (add.)

Vendulka

a CZ 1179

 

(add.)

Yazir

a NL 79

 

H (add.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Jalti kambichki

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region

Ribki-priyatno lyuti

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Popti

UK

 

(add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Smittie

a NL 79

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Benefine

a NL 26

 

(mod.)


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Calcite

 

 

30.6.2019

Goldine

a NL 241

 

H (add.)

Lazulite

b NL 241

 

(mod.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Batukan

a NL 79

 

H (add.)

Formosa

a NL 79

 

H (add.)

Hermes

a NL 79

 

H (add.)

Kafkan

a NL 79

 

H (add.)

Panni

 

 

30.6.2019

Serenade

a NL 134a

 

H (add.)

Vulcan

a NL 79

 

H (add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Antigua

b ES 468

 

H (mod.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Ambriz

a ES 468

 

H (mod.)

Balanegra

a ES 468

 

H (mod.)

Balder

a NL 79

 

H (add.)

Balerma

a ES 468

 

H (mod.)

Bernard

a ES 468

 

H (mod.)

Drago

b ES 10

 

H (add.)

Losbaños

a ES 468

 

H (mod.)

Themars

b ES 468

 

H (mod.)

Valorius

b BG 151

 

H (add.)

Varenne

a ES 468

 

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Paragon

b BG 151

 

H (add.)

Sebate

a NL 60

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Chompers

UK

 

(add.)

Goblin

UK

 

(add.)

Merlin

UK

 

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

 

 

 

 


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Biola

b HU 143433

 

(add.)

Cordelia

a NL 79

 

H (add.)

Electra

a NL 79

 

H (add.)

GS 1793

b HU 210270

 

H (add.)(1)

GS 6380

b HU 210270

 

H (add.)(1)

Jawad

b HU 210270

 

H (add.)

Kingu

b HU 209247

 

H (add.)

Marwan

a ES 435

 

H (add.)

Mora

a ES 435

 

H (add.)

Olinka

 

 

30.6.2018

Primor

a ES 435

 

H (add.)

Rama

b HU 210270

 

H (add.)

Trend

a CZ 239

 

H (add.)

Verdon

b HU 165367

 

H (add.)

Yellowgirls

a CZ 239

 

H (add.)


22.   FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Minosse

b HU 171328

 

(add.)

Teseo

b HU 171328

 

(add.)

Ulisse

b HU 171328

 

(add.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Bertolt

a CZ 1495

 

(add.)

Campito

a NL 8

 

(add.)

Formigal

b ES 63

 

(add.)

Galba

a CZ 1495

 

(add.)

Irbid

b BG 151

 

(add.)

Landau

a NL 108

 

(add.)

Metalia

a NL 60

 

(add.)

Octagon

a NL 108

 

(add.)

Xaroma

a NL 26

 

(mod.)

8126 RZ

a NL 108

 

(add.)(1)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

ABC 7021

a BG 142

 

(add.)(1)

Aleno sartze

a BG 48

 

(add.)

Alfil

b ES 4311

 

H (add.)

Amonet

b ES 6336

 

H (mod.)

Chockberry

b ES 6229

 

H (add.)

Deme

a NL 79

 

H (add.)

Evelina

b NL x

 

H (mod.)

Final JDIG

b BG 16

 

(add.)

Groucho

a ES 343

 

H (add.)

Isma

b BG 151

 

H (add.)

Jason

b ES 468

 

H (mod.)

Jowisz

a CZ 1187

 

H (mod.)

Kaucana

b ES 4311

 

H (add.)

Magenta

 

 

30.6.2019

Nefertary

b ES 6336

 

H (mod.)

Nixarty

a NL 108

 

H (add.)

Pink Buff

b BG 151

 

H (add.)

Solano

b ES 468

 

H (mod.)

Sugarland

a NL 108

 

H (add.)

Tifon

b ES 468

 

H (mod.)

Tomaranto

a NL 108

 

H (add.)

Ty-Enenet

b ES 6336

 

H (mod.)

Tyrex

b ES 4311

 

H (add.)

Yellowin

b ES 6229

 

H (add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Rozov mesten - Haskovski

b BG 152

 

(add.) Region of origin:Haskovo region


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Ansofs gule

 

b NO 626

(add.)

Coquelik

UK

 

(add.)

Knockout

UK

 

(add.)

Norderas Busk

 

b NO 626

(add.)

Oh Happy Day

UK

 

(add.)

Super Mama

UK

 

(add.)

Y Ddraig Goch

UK

 

(add.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Ampere

b NL 72

 

(add.)

Berna

a NL x

 

(mod.)

Cala d'Ora

a NL 72

 

(mod.)

Dakota

 

 

(del.)

De Dorado

a NL 72

 

(add.)

Modesto

b NL 72

 

(add.)

Narda

a NL x

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Amylan

a CZ 239

 

(add.)

Iłówiecki

a SK 1157

 

(add.)

Inez

a SE 147

 

(add.)

Paldin

a BG 48

 

(add.)

Sparkle

 

 

30.6.2019

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Engelsk sabel

 

b NO 626

(add.) Region of origin:Norway


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Tidlig gronn sabel

 

b NO 626

(add.)


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

 

 

 

 

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Fujiama

b HU 107550

 

H (add.)

Spring Beauty

b HU 107550

 

H (add.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

ABC 8005

a BG 142

 

(add.)(1)

Basco

b HU 210270

 

H (add.)

Dante

b HU 165367

 

H (add.)

Fajer

b HU 210270

 

H (add.)

Nerella

b HU 165367

 

H (add.)

Parly

b HU 210270

 

H (add.)

Picon

b ES 468

 

H (mod.)

Rosetta

b HU 165367

 

H (add.)

Sahem

b HU 210270

 

H (add.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Meatball

UK

 

(add.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

 

 

 

 


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Rubino

UK

 

(add.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Matko

a SI 232

 

(add.)

Primerenca

a ES 63

 

(mod.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Columbus

 

 

30.6.2018

Kokanee

 

 

30.6.2019

Turbo

 

 

30.6.2019

2

Zea mays L. - Popcorn