13.12.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 303/6


Uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā COMP/C-3/37.980 — Souris/Topps

(saskaņā ar 15. pantu Komisijas 2001. gada 23. maija Lēmumā (2001/462/EK, EOTK) par uzklausīšanas amatpersonu darba uzdevumiem dažos tiesas procesos par konkurenci — OV L 162, 19.6.2001., 21. lpp.)

(2006/C 303/05)

No lēmuma projekta minētajā lietā izriet šādi apsvērumi.

 

Lieta tika uzsākta pēc S.A.R.L La Souris Bleue sūdzības 2000. gada 3. oktobrī.

 

Komisija 2003. gada 16. jūnija adresēja iebildumus uzņēmumam Topps Company Inc (“Topps USA”), Topps Europe Limited, Topps International Limited, Topps UK Limited un Topps Italia SRL.

 

Atbildei uz iebildumiem adresātiem tika dots laiks divi mēneši.

 

Es 2003 gada 25. jūnijā un 24. jūlijā saņēmu no visu attiecīgo uzņēmumu likumīgajiem pārstāvjiem lūgumu pagarināt šo termiņu. Viņiem tika piešķirts vienu mēnesi ilgs termiņa pagarinājums.

 

Eiropas meitasuzņēmumiem tika dota piekļuve lietas materiāliem 2003. gada 3. jūlijā. Topps USA tika dota piekļuve lietas materiāliem 2003. gada 13. augustā.

 

Visi adresāti 2003. gada 18. septembrī sniedza atbildi un pieprasīja mutisku uzklausīšanu saskaņā ar 5. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 2842/98, un tā notika 2003. gada 23. oktobrī.

 

Sūdzības iesniedzējs nepieprasīja piedalīšanos mutiskajā uzklausīšanā.

 

Ņemot vērā iepriekš minēto, es uzskatu, ka tiesības tikt uzklausītiem šajā lietā ir ievērotas. Lēmuma projektā tiek skarti vienīgi tie iebildumi, attiecībā uz kuriem pusēm tika dota iespēja izteikt viedokli.

Briselē, 2004. gada 13. maijā

Serge DURANDE