Komisijas Lēmums

(1998. gada 4. marts),

ar kuru groza Lēmumu 97/569/EK par pagaidu sarakstu izstrādāšanu trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstis atļauj gaļas produktu importu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(98/220/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumu 95/408/EK par pārejas posma pagaidu saraksta izstrādāšanas nosacījumiem trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstis atļauj dažu dzīvnieku izcelsmes produktu, zvejniecības produktu vai dzīvu gliemeņu importu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Lēmumu 97/34/EK [2], un jo īpaši tā 2. panta 4. punktu,

tā kā trešo valstu uzņēmumu, kuri ražo gaļas produktus, pagaidu saraksti noteikti ar Komisijas Lēmumu 97/569/EK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 98/163/EK [4];

tā kā Čīle, Horvātija un Slovākija nosūtījušas tādu uzņēmumu sarakstu, kas ražo mājputnu gaļas produktus un attiecībā uz ko atbildīgās iestādes apliecina, ka uzņēmums atbilst Kopienas noteikumiem;

tā kā var izstrādāt tādu Čīles, Horvātijas un Slovākijas uzņēmumu pagaidu sarakstu, kas ražo mājputnu gaļas produktus; tā kā tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 97/569/EK;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šā lēmuma pielikumu pievieno Lēmuma 97/569/EK pielikumam.

2. pants

Šo lēmumu piemēro no 1998. gada 20. februāra.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1998. gada 4. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp.

[2] OV L 13, 16.1.1997., 33. lpp.

[3] OV L 234, 26.8.1997., 16. lpp.

[4] OV L 53, 24.2.1998., 23. lpp.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜAANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País: CHILELand: CHILELand: CHILEΧώρα: XIΔHCountry: CHILEPays: CHILIPaese: CILELand: CHILEPaís: CHILEMaa: CHILELand: CHILE

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

8 | Agrícola Super Ltda – Planta Faenadora Sanvincente Ltda | San Vicente TT | VI | PMP |

9 | Sopraval SA– Planta: Artificio | La Calera | V | PMP |

País: CROACIALand: KROATIENΧώρα: KPOATIALand: KROATIENCountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIËPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

61 | Koka d.d. | Varazdin | – | PMP |

139 | Danica d.o.o. | Koprivnica | – | PMP |

País: REPÚBLICA ESLOVACALand: SLOVAKIETLand: SLOWAKISCHE REPUBLIKΧώρα: ΣΛOBAKIKH ΔHMOKPATIACountry: SLOVAK REPUBLICPays: REPUBLIQUE SLOVAQUEPaese: REPUBBLICA SLOVACCALand: SLOWAKIJEPaís: REPÚBLICA ESLOVACAMaa: SLOVAKIAN TASAVALTALand: SLOVAKIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

--------------------------------------------------

31998D0220