Komisijas Lēmums

(1998. gada 4. marts),

ar kuru groza Lēmumu 97/467/EK, ar ko izveido to trešo valstu uzņēmumu pagaidu sarakstus, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(98/219/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumu 95/408/EK par nosacījumiem to trešo valstu uzņēmumu pagaidu sarakstu izveidošanai uz pārejas posmu, no kuriem dalībvalstīm atļauts ievest noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Lēmumu 97/34/EK [2], un jo īpaši tā 2. panta 4. punktu,

tā kā to uzņēmumu pagaidu saraksti, kuri ražo trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļu, ir izveidoti saskaņā ar Komisijas Lēmumu 97/467/EK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 98/103/EK [4];

tā kā Jaunzēlande un Horvātija ir nosūtījušas to uzņēmumu sarakstu, kuri ražo trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļu un attiecībā uz kuriem atbildīgās iestādes apliecina, ka šie uzņēmumi atbilst Kopienas noteikumiem;

tā kā tādēļ attiecībā uz Jaunzēlandi un Horvātiju var izveidot to uzņēmumu pagaidu sarakstu, kuri ražo trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļu;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šā lēmuma pielikumu pievieno Lēmuma 97/467/EK pielikumam.

2. pants

Šo lēmumu piemēro no 1998. gada 20. februāra.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1998. gada 4. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp.

[2] OV L 13, 16.1.1997., 33. lpp.

[3] OV L 199, 26.7.1997., 57. lpp.

[4] OV L 25, 31.1.1998., 96. lpp.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: NUEVA ZELANDALand: NEW ZELANDLand: NEUSEELANDXώρα: NEA ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

DSP 2 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | SH | b |

DSP 3 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | SH | b |

DSP 5 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | SH | b |

DSP 7 | Mair Venison | Hokitika | Hokitika | SH | b |

DSP 12 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | SH | b |

DSP 16 | Mair Venison | Kennington | Invercargill | SH | b |

DSP 17 | Mair Venison – Rotorua | Rotorua | Rotorua | SH | b |

DSP 18 | Venison Packers Feilding Limited | Feilding | Feilding | SH | b |

DSP 19 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | SH | b |

DSP 20 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | SH | b |

DSP 23 | PPCS Islington | Islington | Christchurch | SH | b |

DSP 25 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | SH | b |

DSP 26 | PPCS Burnside Limited | Burnside | Dunedin | SH | b |

DSP 27 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | SH | b |

DSP 28 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | SH | b |

ME 50 | Alliance Group Ltd Lorneville | Lorneville | Southland | CP-CS | b |

ME 56 | AFFCO New Zealand Limited | Te Puke | Te Puke | CP-CS | b |

ME 117 | Clover Export Limited | Gore | Gore | CP-CS | b |

PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | CP-CS | b |

PH 14 | Richmond Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 15 | AFFCO New Zealand Limited | Mount Maunganui South | Mount Maunganui South | CP-CS | b |

PH 21 | Mair Venison Ltd | Kennington | Invercargill | CP-CS | b |

PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | CP-CS | b |

PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | CP-CS | b |

PH 27 | Defiance Processors Limited | Dunedin | Dunedin | CP-CS | b |

PH 30 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 55 | Canterbury Frozen Meat Company Limited | Harewood | Christchurch | CP-CS | b |

PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | CP-CS | b |

PH 69 | F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd | Paerata | Auckland | CP-CS | b |

PH 71 | Progressive Meats Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 83 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | CP-CS | b |

PH 127 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | CP-CS | b |

PH 131 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | CP-CS | b |

PH 204 | Constantia Foods Limited | Greerton | Tauranga | CP-CS | b |

PH 206 | Mair Venison Limited | Hokitika | Hokitika | CP-CS | b |

PH 208 | Waitotara Meat Co Ltd | Tirau | Tirau | CP-CS | b |

PH 214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | CP-CS | b |

PH 353 | PPCS Burnside Division | Burnside | Dunedin | CP-CS | b |

PH 366 | PPCS Islington Ltd | Islington | Islington | CP-CS | b |

PH 367 | Venison Packers Fielding Limited | Fielding | Fielding | CP-CS | b |

PH 376 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 391 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | CP-CS | b |

PH 423 | Mountain River Proccessors | Rakaia | Rakaia | CP-CS | b |

PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | Mosgiel | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 469 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | CP-CS | b" |

"País: CROACIALand: KROATIENLand: KROATIENXώρα: KPOATIACountry: CROATIAPays: CROATIEPaese: CROAZIALand: KROATIËPaís: CROÁCIAMaa: KROATIALand: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

201 | Contractor d.o.o. | Zupanja | — | SH-CP | a" |

--------------------------------------------------