Oficiālais Vēstnesis L 003 , 07/01/1998 Lpp. 0012 - 0013
Komisijas Lēmums (1997. gada 16. decembris), ar ko groza Lēmumu 97/569/EK par trešo valstu tādu uzņēmumu pagaidu sarakstu izstrādāšanu, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest gaļas produktus (Dokuments attiecas uz EEZ) (98/9/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumu 95/408/EK par nosacījumiem, ar kādiem pārejas periodam izstrādā pagaidu sarakstus ar trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstīm atļauts ievest noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes [1], kas grozīts ar Lēmumu 97/34/EK [2], un jo īpaši tā 2. panta 4. punktu, tā kā Komisijas Lēmumā 97/569/EK [3] ir izstrādāti saraksti, kuros iekļauti trešo valstu uzņēmumi, kas ražo gaļas produktus; tā kā Dienvidāfrika ir nosūtījusi sarakstu, kurā iekļauti uzņēmumi, kas ražo mājputnu gaļas produktus un kas, kā apliecina atbildīgās iestādes, atbilst Kopienas noteikumiem; tā kā attiecībā uz Dienvidāfriku tādējādi var izstrādāt pagaidu sarakstu, kurā iekļauti uzņēmumi, kas ražo mājputnu gaļas produktus; tā kā tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 97/569/EK; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Šā lēmuma pielikumu pievieno Lēmuma 97/569/EK pielikumam. 2. pants Šo lēmumu piemēro no 1997. gada 15. decembra. 3. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1997. gada 16. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp. [2] OV L 13, 16.1.1997., 33. lpp. [3] OV L 234, 26.8.1997., 16. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS País: SUDÁFRICALand: SYDAFRIKALand: SÜDAFRIKAΧώρα: ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗCountry: SOUTH AFRICAPays: AFRIQUE DU SUDPaese: SUDAFRICALand: ZUID-AFRIKAPaís: ÁFRICA DO SULMaa: ETELÄ-AFRIKKALand: SYDAFRIKA 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ZA 21 | Finlar Foods | Stikland | | PMP 6 | --------------------------------------------------