31997L0038



Oficiālais Vēstnesis L 184 , 12/07/1997 Lpp. 0031 - 0032


Komisijas Direktīva 97/38/EK

(1997. gada 20. jūnijs),

ar ko groza C pielikumu Padomes Direktīvai 92/51/EEK par otro vispārējo sistēmu profesionālās izglītības un mācību atzīšanai, lai papildinātu Padomes Direktīvu 89/48/EEK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvu 92/51/EEK par otro vispārējo sistēmu profesionālās izglītības un mācību atzīšanai, lai papildinātu Direktīvu 89/48/EEK [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 95/43/EK [2], un jo īpaši tās 15. pantu,

tā kā Apvienotās Karalistes valdība ir izteikusi pamatotu lūgumu izņemt trīs savas mācību programmas no minētās direktīvas C pielikuma;

tā kā Apvienotā Karaliste ir mainījusi savas izglītības un mācību programmu "Medicīnas laboratorijas zinātniskais līdzstrādnieks", kā rezultātā šai programmai tagad vajadzīgi trīs gadi augstākās izglītības un tā tādēļ iekļaujama Padomes Direktīvā 89/48/EEK [3]; tā kā attiecīgi izglītības un mācību programmas profesija "Medicīnas laboratorijas zinātniskais līdzstrādnieks" vairs nebūtu jāiekļauj C pielikumā, jo attieksmei pret tiem, kuru kvalifikācijas pierādījumi iegūti saskaņā ar iepriekšējo nolikumu un uz kuriem attiecas Direktīva 92/51/EEK, ievērojot Direktīvas 89/48/EEK 1. panta a) apakšpunktu, ir jābūt tādai pašai;

tā kā protēzista profesija Apvienotajā Karalistē pašreiz netiek reglamentēta;

tā kā nosacīti atbrīvoto uzrauga profesija Apvienotajā Karalistē vairs netiek reglamentēta;

tā kā šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota saskaņā ar Padomes Direktīvas 92/51/EEK 15. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 92/51/EEK C pielikumu ar šo groza tā, kā norādīts šīs direktīvas pielikumā.

2. pants

1. Dalībvalstis pieņem visus vajadzīgos normatīvos un administratīvos aktus, lai līdz 1997. gada 30. septembrim panāktu atbilstību šai direktīvai. Tās nekavējoties par to informē Komisiju.

Kad dalībvalstis pieņem šos pasākumus, tajos iekļauj atsauci uz šo direktīvu, vai šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāmas šādas atsauces.

2. Dalībvalstis dara zināmus Komisijai galvenos savu tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem jomā, kuru reglamentē šī direktīva.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

4. pants

Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 1997. gada 20. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Mario Monti

[1] OV L 209, 24.7.1992., 25. lpp.

[2] OV L 184, 3.8.1995., 21. lpp.

[3] OV L 19, 24.1.1989., 16. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Direktīvas 92/51/EEK C pielikumu groza šādi:Sadaļā

"5. Apvienotās Karalistes programmas, kas akreditētas kā Valsts atzīti arodmācību pabeigšanu apliecinoši dokumenti, vai Skotijā atzīti arodmācību pabeigšanu apliecinoši dokumenti"

svītro šādus ievilkumus:

"— medicīnas laboratorijas zinātniskais līdzstrādnieks,

— nosacīti atbrīvoto uzraugs,

— protēzists".

--------------------------------------------------