Padomes Lēmums

(1997. gada 27. maijs)

par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Meksikas Savienotajām Valstīm par stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu savstarpēju atzīšanu un aizsardzību

(97/361/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu kopā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā nolīguma noslēgšana starp Eiropas Kopienu un Meksikas Savienotajām Valstīm par stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu savstarpēju atzīšanu un aizsardzību veicinās stipro alkoholisko dzērienu tirdzniecības apstākļu uzlabošanu attiecīgajos tirgos Eiropas Kopienā un Meksikas Savienotajās Valstīs saskaņā ar līdztiesības, savstarpēja izdevīguma un savstarpīguma principiem; tā kā tāpēc būtu vēlams apstiprināt minēto nolīgumu;

tā kā, lai veicinātu dažu nolīguma noteikumu īstenošanu, Komisija jāpilnvaro veikt vajadzīgos tehniskos pielāgojumus saskaņā ar 15. pantu Padomes 1989. gada 29. maija Regulā (EEK) Nr. 1576/89, ar kuru nosaka vispārējos noteikumus par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu un noformējumu [1],

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Kopienas vārdā apstiprina nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Meksikas Savienotajām Valstīm par stipro alkoholisko dzērienu nosaukumu savstarpēju atzīšanu un aizsardzību, kā arī vēstuļu apmaiņu, kas uz to attiecas.

Šim lēmumam pievienoti pirmajā daļā minētie dokumentu teksti.

2. pants

Ar šo Padomes priekšsēdētājs pilnvarots izraudzīties personas, kurām piešķirtas pilnvaras parakstīt šo nolīgumu.

3. pants

Padomes priekšsēdētājs sniedz nolīguma 22. panta 1. punktā paredzēto paziņojumu [2].

4. pants

Lai piemērotu šā nolīguma 18. pantu, ar šo Komisija ir tiesīga noslēgt vajadzīgos tiesību aktus, ar kuriem groza nolīgumu, ievērojot Regulas (EEK) Nr. 1576/89 15. pantā noteikto procedūru.

5. pants

Apvienotajā komitejā, kas minēta nolīguma 17. pantā, Kopienu pārstāv Komisija, kurai palīdz dalībvalstu pārstāvji.

6. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 1997. gada 27. maijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētāja

W. Sorgdrager

[1] OV L 160, 12.6.1989., 1. lpp. Regula, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3378/94 (OV L 366, 31.12.1994., 1. lpp.).

[2] Nolīguma spēkā stāšanās datumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

--------------------------------------------------