Komisijas Regula (EK) Nr. 1974/96

(1996. gada 15. oktobris),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 716/96, ar ko pieņem ārkārtas atbalsta pasākumus liellopu gaļas tirgum Apvienotajā Karalistē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1588/96 [2], un jo īpaši tās 23. pantu,

tā kā Komisijas Regula (EK) Nr. 716/96 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1846/96 [4], paredz ārkārtas atbalsta pasākumus liellopu gaļas tirgum Apvienotajā Karalistē, jo īpaši atļaujot ražotājiem maksāt ECU 1 par kilogramu dzīvsvara par dzīvniekiem, kuri ir nokauti saskaņā ar shēmu, kas izklāstīta minētajā regulā; tā kā, ņemot vērā pēdējās izmaiņas tirgus cenās Apvienotajā Karalistē, ieteicams koriģēt minēto summu; tā kā attiecīgi jākoriģē Kopienas ieguldījums, ko izsaka Eiropas valūtas vienībās;

tā kā tā pati regula prasa, lai saskaņā ar tās noteikumiem nokauto dzīvnieku galvu, iekšējos orgānus un liemeņus marķē ar noturīgu krāsu un aizplombētos konteineros transportē uz licencētām sadedzināšanas vai pārstrādāšanas rūpnīcām pārstrādei un iznīcināšanai; tā kā, ņemot vērā nepieciešamo pārbaudi, ko veic Apvienotās Karalistes kompetentās iestādes, jāatļauj šīm iestādēm izmantot ierobežotu skaitu dzīvnieku pētniecības un izglītības mērķiem pirms to iznīcināšanas;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 716/96 groza šādi:

1. Minētās regulas 1. pantam pievieno šādu 6. punktu:

"6. Neatkarīgi no 1. punkta, ņemot vērā nepieciešamo pārbaudi, Apvienotās Karalistes kompetentajai iestādei ir atļauts pirms pārstrādes un iznīcināšanas izmantot ierobežotu dzīvnieku skaitu pētniecības un izglītības mērķiem."

2. Regulas 2. panta 1. apakšpunktā summu "ECU 1" aizstāj ar "ECU 0,9" un summu "ECU 392" aizstāj ar "ECU 353".

3. Summu "ECU 1" 2. panta 2. punktā aizstāj ar "ECU 0,9".

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro attiecībā uz dzīvniekiem, kas ir iepirkti no pirmās pirmdienas pēc publicēšanas datuma.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1996. gada 15. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.

[2] OV L 206, 16.8.1996., 23. lpp.

[3] OV L 99, 20.4.1996., 14. lpp.

[4] OV L 245, 26.9.1996., 9. lpp.

--------------------------------------------------