21.11.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 303/3

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1352/2007

(2007. gada 16. novembris),

ar ko groza I pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Komisijas 1991. gada 11. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2568/91 par olīveļļas un olīvu izspaidu eļļas īpašībām un attiecīgajām analīzes metodēm (2) tiek grozīta ar Regulu (EK) Nr. 702/2007, ņemot vērā ķīmijas ekspertu viedokļus. Minētie Regulas (EEK) Nr. 2568/91 grozījumi īpaši paredz 2-glicerilmonopalmitāta procentuālā satura noteikšanu, kas ir precīzāks, lai identificētu esterificētās eļļas, un stigmastadiēna robežlieluma samazināšanās neapstrādātās olīveļļās, kas dod iespēju sasniegt labāko neapstrādāto un rafinēto olīveļļu atdalīšanu.

(2)

Tāpēc attiecīgi jāgroza arī Kombinētās nomenklatūras 15. nodaļas 2. papildu piezīme par olīveļļām.

(3)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 2658/87.

(4)

Šie 2007. gadā izdarītie Regulas (EEK) Nr. 2568/91 grozījumi jāpiemēro no 2008. gada 1. janvāra. Saskaņotības labad arī šī regula jāpiemēro no tās pašas dienas.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas viedokli,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikumu groza atbilstīgi šīs regulas pielikumam.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2008. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 16. novembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

László KOVÁCS

(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1214/2007 (OV L 286, 31.10.2007., 1. lpp.).

(2)  OV L 248, 5.9.1991., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 702/2007 (OV L 161, 22.6.2007., 11. lpp.).

PIELIKUMS

Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikuma 15. nodaļas 2. papildu piezīmi groza šādi.

1)

2.B.1. papildu piezīmi groza šādi:

a)

a) punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“a)

ar vasku šādu saturu:

i)

vasku saturs nepārsniedz 300 mg/kg vai

ii)

vasku saturs no 300 mg/kg līdz 350 mg/kg, ja:

—

alifātisko spirtu kopējais saturs ir mazāks vai vienāds par 350 mg/kg vai

—

eritrodiola un uvaola saturs ir mazāks vai vienāds par 3,5 %.”;

b)

c) punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“c)

piemīt viens no diviem sekojošiem raksturlielumiem:

i)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 0,9 %, ja palmitīnskābe ir ne vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura;

ii)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 1,1 %, ja palmitīnskābe ir vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura;”;

2)

2.B.2. papildu piezīmi groza šādi:

a)

ij) punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“ij)

piemīt viens no diviem sekojošiem raksturlielumiem:

i)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 0,9 %, ja palmitīnskābe ir ne vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura;

ii)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 1,0 %, ja palmitīnskābe ir vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura”;

b)

l) punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“l)

stigmastadiēnu saturs nepārsniedz 0,10 mg/kg;”;

3)

2.C papildu piezīmes f) punktu aizstāj ar šādu:

“f)

piemīt viens no diviem sekojošiem raksturlielumiem:

i)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 0,9 %, ja palmitīnskābe ir ne vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura;

ii)

2-glicerilmonopalmitāta saturs ir ne augstāks par 1,0 %, ja palmitīnskābe ir vairāk par 14 % no taukskābju kopējā satura;”;

4)

2.D papildu piezīmes a)–d) punktus aizstāj ar šādu a)–e) punktu:

“a)

viens no šādiem vasku saturiem:

i)

vasku saturs ir lielāks par 350 mg/kg vai

ii)

vasku saturs no 300 mg/kg līdz 350 mg/kg, ja:

—

alifātisko spirtu kopējais saturs ir lielāks par 350 mg/kg un

—

eritrodiola un uvaola saturs pārsniedz 3,5 %;

b)

eritrodiola un uvaola saturs pārsniedz 4,5 %;

c)

2-glicerilmonopalmitāta saturs nepārsniedz 1,4 % no taukskābju kopējā satura;

d)

transoleīnizomēru summa nepārsniedz 0,20 % un translinolizomēru + translinolēnizomēru summa nepārsniedz 0,10 %;

e)

starpība starp ar HPLC un teorētiski noteikto triglicerīda saturu ar ECN42 ir 0,6 vai zemāka.”;

5)

2.E papildu piezīmes otro teikumu aizstāj ar šādu:

“Šajā apakšpozīcijā iekļautām eļļām jāsatur ne vairāk par 1,4 % 2-glicerilmonopalmitāta, transoleīnizomēru summa mazāk par 0,4 %, translinolik + translinolēnik izomēru summa mazāk par 0,35 % un starpība starp ar HPCL un teorētiski noteikto triglicerīdu saturu ar ECN42 nepārsniedz 0,5.”