EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0433
Council Implementing Regulation (EU) No 433/2014 of 28 April 2014 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 433/2014 ( 2014. gada 28. aprīlis ), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 433/2014 ( 2014. gada 28. aprīlis ), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
OJ L 126, 29.4.2014, p. 48–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 126/48 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 433/2014
(2014. gada 28. aprīlis),
ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014. |
|
(2) |
Ievērojot situācijas nopietnību, Padome uzskata, ka Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā iekļautajam to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāpievieno papildu personas. |
|
(3) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Šīs regulas pielikumā uzskaitītās personas pievieno sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 28. aprīlī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
D. KOURKOULAS
(1) OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.
PIELIKUMS
Lēmuma 1. pantā minētais fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru saraksts
|
|
Vārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
1. |
Dmitry Nikolayevich KOZAK |
Dzimis 7.11.1958., Kirovohrad, Ukrainas PSR |
Premjerministra vietnieks. Atbildīgs par aneksētās Krimas Autonomās Republikas integrēšanas Krievijas Federācijā pārraudzību. |
29.4.2014. |
|
2. |
Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV |
Dzimis 15.9.1949., Moscow |
Krievijas Federācijas prezidenta pilnvarotais pārstāvis tā saucamajā “Krimas Federālajā apgabalā”, Krievijas Drošības padomes nepastāvīgais loceklis. Atbildīgs par Krievijas valsts vadītāja konstitucionālo prerogatīvu īstenošanu aneksētās Krimas Autonomās Republikas teritorijā. |
29.4.2014. |
|
3. |
Oleg Genrikhovich SAVELYEV |
Dzimis 27.10.1965., Leningrad |
Krimas lietu ministrs. Atbildīgs par aneksētās Krimas Autonomās Republikas integrēšanu Krievijas Federācijā. |
29.4.2014. |
|
4. |
Sergei Ivanovich MENYAILO |
Dzimis 22.8.1960., Alagir, Ziemeļosetijas autonomā PSR, KPFSR |
Aneksētās Ukrainas pilsētas Sevastopoles gubernatora amata pienākumu izpildītājs. |
29.4.2014. |
|
5. |
Olga Fedorovna KOVATIDI |
Dzimusi 7.5.1962., Simferopol, Ukrainas PSR. |
Krievijas Federācijas Padomes locekle no aneksētās Krimas Autonomās Republikas. |
29.4.2014. |
|
6. |
Ludmila Ivanovna SHVETSOVA |
Dzimusi 24.9.1949., Alma-Ata, PSRS |
Valsts Domes priekšsēdētāja vietniece, partija “Vienotā Krievija” – atbildīga par likumdošanas procesa uzsākšanu, lai aneksēto Krimas Autonomo Republiku integrētu Krievijas Federācijā. |
29.4.2014. |
|
7. |
Sergei Ivanovich NEVEROV |
Dzimis 21.12.1961., Tashtagol, PSRS |
Valsts Domes priekšsēdētāja vietnieks, partija “Vienotā Krievija”. Atbildīgs par likumdošanas procesa uzsākšanu, lai aneksēto Krimas Autonomo Republiku integrētu Krievijas Federācijā. |
29.4.2014. |
|
8. |
Igor Dmitrievich SERGUN |
Dzimis 28.3.1957. |
GRU (Galvenā izlūkošanas pārvalde) direktors, Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba priekšnieka vietnieks, ģenerālleitnants. Atbildīgs par GRU virsnieku darbību Ukrainas austrumu daļā. |
29.4.2014. |
|
9. |
Valery Vasilevich GERASIMOV |
Dzimis 8.9.1955., Kazan |
Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba priekšnieks, Krievijas Federācijas aizsardzības ministra pirmais vietnieks, armijas ģenerālis. Atbildīgs par Krievijas karaspēka masveida izvietošanu pie Ukrainas robežas un par to, ka netika novērsta situācijas saasināšanās. |
29.4.2014. |
|
10. |
German PROKOPIV |
|
Aktīvs “Lugansk Guard” līderis. Piedalījās Drošības dienesta Luganskas reģionālā biroja ēkas ieņemšanā; no ieņemtās ēkas ierakstīja videouzrunu prezidentam Putinam un Krievijai. Ciešas saiknes ar “Army of the South-East”. |
29.4.2014. |
|
11. |
Valeriy BOLOTOV |
|
Viens no separātistu grupējuma “Army of the South-East” līderiem, kurš ieņēma Drošības dienesta Luganskas reģionālā biroja ēku. Atvaļināts virsnieks. Pirms ēkas ieņemšanas Bolotov un viņa līdzzinātāju rīcībā bija ieroči, kurus visdrīzāk nelegāli piegādājusi Krievija un vietējie noziedzīgie grupējumi. |
29.4.2014. |
|
12. |
Andriy PURGIN |
|
“Doņeckas Republikas” vadītājs, separātistu pasākumu aktīvs dalībnieks un organizētājs, “krievu tūristu” pasākumu koordinators Doņeckā. Viens no “Civic Initiative of Donbass for the Eurasian Union” dibinātajiem. |
29.4.2014. |
|
13. |
Denys PUSHYLIN |
Dzimis Makiivka |
Viens no Doņeckas Tautas Republikas līderiem. Piedalījās reģionālās pārvaldes ieņemšanā un okupēšanā. Aktīvs separātistu viedokļa paudējs. |
29.4.2014. |
|
14. |
Tsyplakov Sergey GENNADEVICH |
|
Viens no ideoloģiski radikālās organizācijas “People's Militia of Donbas” līderiem. Aktīvi piedalījās vairāku valdības ēku ieņemšanā Doņeckas apgabalā. |
29.4.2014. |
|
15. |
Igor STRELKOV (Ihor Strielkov) |
|
Identificēts kā Krievijas Federācijas Bruņoto spēku Ģenerālštāba Galvenās izlūkošanas pārvaldes (GRU) darbinieks. Bija iesaistīts incidentos Slovjanskā. Viņš ir pašpasludinātā Krimas premjerministra Sergey Aksionovpalīgs drošības jautājumos. |
29.4.2014. |