EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003L0104
Commission Directive 2003/104/EC of 12 November 2003 authorising isopropyl ester of the hydroxylated analogue of methionine
Komisijas Direktīva 2003/104/EK (2003. gada 12. novembris), ar ko atļauj metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteri
Komisijas Direktīva 2003/104/EK (2003. gada 12. novembris), ar ko atļauj metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteri
OJ L 295, 13.11.2003, p. 83–84
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 040 P. 504 - 505
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 050 P. 127 - 128
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 050 P. 127 - 128
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 032 P. 208 - 209
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; Iesaist. atcelta ar 32009R0767
Oficiālais Vēstnesis L 295 , 13/11/2003 Lpp. 0083 - 0084
Komisijas Direktīva 2003/104/EK (2003. gada 12. novembris), ar ko atļauj metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteri EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1982. gada 30. jūnija Direktīvu 82/471/EEK par dažiem produktiem, ko izmanto dzīvnieku barībā [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti Direktīvu 1999/20/EK [2], un jo īpaši tās 6. pantu, tā kā: (1) Direktīva 82/471/EEK paredz, ka grozījumus, kas jāizdara minētās direktīvas pielikumā zinātnes vai tehnisko zināšanu attīstības dēļ, pieņem ar 13. pantā noteikto procedūru. (2) Ir iesniegts atļaujas pieteikums par metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteri, kas pieder Direktīvas 82/471/EEK pielikumā minētajai grupai "aminoskābju analogi". (3) Dzīvnieku ēdināšanas zinātniskā komiteja (SCAN) 2003. gada 25. aprīlī nosūtīja atzinumu par šī produkta izmantošanu lopbarībā ar slēdzienu, ka metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteris nerada risku cilvēku veselībai, dzīvnieku veselībai vai videi. (4) Attiecībā uz metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteri iesniegtā atļaujas pieprasījuma vērtējums rāda, ka šis produkts atbilst Direktīvas 82/471/EEK 6. panta 2. punktā noteiktajām prasībām saskaņā ar nosacījumiem, kas norādīti šīs direktīvas pielikumā. Tādēļ šis produkts ir jāatļauj. (5) Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvas 82/471/EEK pielikumu groza, kā paredzēts šīs direktīvas pielikumā. 2. pants 1. Dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai vēlākais līdz 2004. gada 20. maijam nodrošinātu atbilstību šai direktīvai. Dalībvalstis tūlīt dara zināmus Komisijai minēto aktu tekstus un minēto aktu un šīs direktīvas korelācijas tabulu. 2. Kad dalībvalstis pieņem minētos aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce. 3. Dalībvalstis dara Komisijai zināmus savu tiesību aktu galvenos noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva. 3. pants Šī direktīva stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. 4. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 2003. gada 12. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 213, 21.7.1982., 8. lpp. [2] OV L 80, 23.3.1999., 20. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Direktīvas 82/421/EEK pielikumā aminoskābju analogu sarakstā aiz virsraksta "4.1. Metionīna analogi" pievieno turpmāko ierakstu. "Produktu grupas nosaukums | Produkta nosaukums | Barības vielas apzīmējums vai mikroorganisma identitāte | Kultūras substrāts (identifikācijas, ja ir) | Produkta sastāva raksturojums | Dzīvnieku sugas | Īpaši noteikumi | 4.1. Metionīna analogi | 4.1.3. Metionīna hidroksilētā analoga izopropilesteris | CH3-S-(CH2)2-CH(OH) -COO-CH-(CH3)2 | — | —monomēra esteri: vismaz 90 %—mitrums: maksimāli 1 % | Piena govis | Uz produkta etiķetes vai iepakojuma jānorāda: 2-hidroksi-4-metiltiobutānskābes izopropilesteris.Uz barības maisījuma etiķetes vai iepakojuma jānorāda: metionīna analogs: 2-hidroksi-4-metiltiobutānskābes izopropilesteris,metionīna analoga iekļautais procentuālais īpatsvars barībā." | --------------------------------------------------