31982L0893

Padomes Direktīva

(1982. gada 21. decembris),

ar ko groza Direktīvas 64/432/EEK un 72/461/EEK attiecībā uz dažiem pasākumiem saistībā ar mutes un nagu sērgu un cūku vezikulāro slimību

(82/893/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 43. un 100. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Asamblejas atzinumu [1] Atzinums sniegts 1982. gada 17. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).,

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [2] Atzinums sniegts 1982. gada 17. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).,

tā kā Direktīva 64/432/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 82/61/EEK [4], paredz nosacījumus, kas jāievēro attiecībā uz to dzīvo liellopu un cūku veselību, kuri paredzēti Kopienas iekšējai tirdzniecībai;

tā kā, ņemot vērā mutes un nagu sērgas un cūku vezikulārās slimības izplatību Kopienā, uz papildu laiku būtu jāpatur spēkā tie Kopienas pasākumi, kas paredzēti Direktīvas 64/432/EEK 4.a un 4.b pantā; tā kā turklāt, ja mutes un nagu sērga nejauši uzliesmo ierobežotā dalībvalsts teritorijas daļā, jāpatur tiesības piemērot minētos noteikumus, ja slimība ir apkarota;

tā kā Direktīva 72/461/EEK [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 81/476/EEK [6], paredz nosacījumus, kas jāievēro, attiecībā uz to dzīvnieku veselību, kuru gaļa ir paredzēta Kopienas iekšējai tirdzniecībai;

tā kā, ņemot vērā mutes un nagu sērgas tendenci Kopienā, būtu jāpatur spēkā Kopienas pasākumi, kas paredzēti Direktīvas 72/461/EEK 13. pantā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Ar šo Direktīvu 64/432/EEK groza šādi.

1. Direktīvas 4.a panta pirmajā daļā datumu "1982. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "1983. gada 31. decembris".

2. Direktīvas 4.b punktā:

a) pirmajā un otrajā daļā datumu "1982. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "1983. gada 31. decembris";

b) pievieno šādu daļu:

"Šo pantu turpina piemērot:

i) dalībvalstīs, kas noteiktas pirmās daļas ievaddaļā un kur mutes un nagu sērga ir uzliesmojusi to teritorijas ierobežotā daļā un ir apkarota;

ii) dalībvalstīs, kas noteiktas pirmās daļas A un B punktos un kur mutes un nagu sērga ir uzliesmojusi to teritorijas ierobežotā daļā un ir apkarota."

2. pants

Direktīvas 72/461/EEK 13. pantā datumu "1982. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "1983. gada 31. decembris".

3. pants

Dalībvalstīs ne vēlāk kā līdz 1983. gada 1. janvārim stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības.

4. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1982. gada 21. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

O. Møller

[3] OV 121, 29.7.1964., 1977./64. lpp.

[4] OV L 29, 6.2.1982., 13. lpp.

[5] OV L 302, 31.12.1972., 24. lpp.

[6] OV L 186, 8.7.1982., 20. lpp.

--------------------------------------------------