EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02002D0840-20120524
Commission Decision of 23 October 2002 adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document number C(2002) 3994) (Text with EEA relevance) (2002/840/EC)
Consolidated text: Komisijas Lēmums (2002. gada 23. oktobris), ar ko pieņem sarakstu attiecībā uz apstiprinātām iekārtām pārtikas produktu apstarošanai trešās valstīs (izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 3994) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2002/840/EK)
Komisijas Lēmums (2002. gada 23. oktobris), ar ko pieņem sarakstu attiecībā uz apstiprinātām iekārtām pārtikas produktu apstarošanai trešās valstīs (izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 3994) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2002/840/EK)
2002D0840 — LV — 24.05.2012 — 004.001
Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu
|
KOMISIJAS LĒMUMS (2002. gada 23. oktobris), ar ko pieņem sarakstu attiecībā uz apstiprinātām iekārtām pārtikas produktu apstarošanai trešās valstīs (izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 3994) (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV L 287, 25.10.2002, p.40) |
Grozīta ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 314 |
14 |
13.10.2004 |
||
|
L 323 |
40 |
8.12.2007 |
||
|
L 75 |
33 |
23.3.2010 |
||
|
L 134 |
29 |
24.5.2012 |
||
KOMISIJAS LĒMUMS
(2002. gada 23. oktobris),
ar ko pieņem sarakstu attiecībā uz apstiprinātām iekārtām pārtikas produktu apstarošanai trešās valstīs
(izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 3994)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2002/840/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 22. februāra Direktīvu 1999/2/EK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz pārtikas produktiem un pārtikas produktu sastāvdaļām, kas apstrādātas ar jonizējošo starojumu ( 1 ), un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
tā kā:|
(1) |
Saskaņā ar Direktīvu 1999/2/EK ar jonizēto starojumu apstrādātus pārtikas produktus nevar ievest no trešām valstīm, ja šie produkti nav apstrādāti apstarošanas uzņēmumos, ko apstiprinājusi Kopiena. |
|
(2) |
Komisija ar attiecīgu kompetento iestāžu starpniecību ir saņēmusi apstiprināšanas pieteikumu no trijiem apstarošanas uzņēmumiem Dienvidāfrikā un no viena uzņēmuma Ungārijā. Komisijas eksperti ir pārbaudījuši apstarošanas iekārtas, vai tās atbilst Direktīvas 1999/2/EK prasībām un, jo īpaši, vai valsts uzraudzība garantē to atbilstību minētās direktīvas 7. panta prasībām. |
|
(3) |
Iekārtas Dienvidāfrikā un Ungārijā atbilda vairumam Direktīvas 1999/2/EK prasību. Dienvidāfrikas un Ungārijas kompetentās iestādes ir pienācīgi vērsušās pret Komisijas noskaidrotajām nepilnībām. Saraksts, kas jāpieņem ar šo lēmumu, ir regulāri jāpārskata. |
|
(4) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Apstiprināto apstarošanas uzņēmumu saraksts Direktīvas 1999/2/EK 9. panta 2. punkta nozīmē ir šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
PIELIKUMS
Trešo valstu apstarošanas iekārtu, kuras apstiprinātas Kopienā, saraksts
Atsauce Nr.: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Republic of South Africa
Tālr.: (27-21) 551 24 40
Fakss: (27-21) 551 17 66
Atsauce Nr.: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
P.O. Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Republic of South Africa
Tālr.: (27-11) 974 88 51
Fakss: (27-11) 974 89 86
Atsauce Nr.: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
P.O. Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Republic of South Africa
Tālr.: (27-31) 902 88 90
Fakss: (27-31) 912 17 04
Atsauce Nr.: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK A.S.
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Turkey
Tālr.: (90-282) 726 57 90
Fakss: (90-282) 726 51 78
Atsauce Nr.: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Switzerland
Tālr.: (41-062) 288 90 60
Fakss: (41-062) 288 90 70
Atsauces Nr.: EU-AIF 07-2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Taizeme
Tālr.: +662 577 4167 līdz 71
Fakss: +662 577 1945
Atsauces Nr.: EU-AIF 08-2006
Synergy Health (Thailand) Ltd
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Taizeme
Tālr.: +66 (0) 38458431 līdz 3 un +66 (0) 38450092 līdz 3
Fakss: +66 (0) 38458435 un +66 (0) 38717146
Atsauce Nr. EU-AIF 09-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
Department of Atomic Energy
BRIT/BARC Vashi Complex
Sector 20, Vashi
Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
India
Tālr. +91 2227840000/+91 2227887000
Fakss +91 2227840005
E-pasts: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Atsauce Nr. EU-AIF 10-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
ISOMED
Bhabha Atomic Research Centre
South Site Gate, Refinery Road
Next to TATA Power Station, Trombay
Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
India
Tālr. +91 2225595684/+91 2225594751
Fakss +91 2225505338
E-pasts: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Atsauce Nr. EU-AIF 11-2010
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
KIADB, Off Hosur Road
Hennagarra Post
Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
India
Tālr. +91 8110653932/+91 8110414030
Fakss +91 8110414031
E-pasts: vikram@microtrol-india.com
( 1 ) OV L 66, 13.3.1999., 16. lpp.