EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0445

Komisijas Regula (EK) Nr. 445/2004 (2004. gada 10. marts), ar ko groza I pielikumu Padomes Direktīvai 92/118/EEK attiecībā uz dzīvnieku zarnām, kausētiem cūku taukiem un kausētiem taukiem, trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļuDokuments attiecas uz EEZ

OJ L 72, 11.3.2004, p. 60–61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 043 P. 87 - 88
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 054 P. 60 - 61
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 054 P. 60 - 61
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 030 P. 180 - 181

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Iesaist. atcelta ar 32016R0429

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/445/oj

32004R0445



Oficiālais Vēstnesis L 072 , 11/03/2004 Lpp. 0060 - 0061


Komisijas Regula (EK) Nr. 445/2004

(2004. gada 10. marts),

ar ko groza I pielikumu Padomes Direktīvai 92/118/EEK attiecībā uz dzīvnieku zarnām, kausētiem cūku taukiem un kausētiem taukiem, trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/118/EEK, ar ko paredz dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības prasības attiecībā uz tādu produktu tirdzniecību un importu Kopienā, uz kuriem neattiecas šādas prasības, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 89/662/EEK A pielikuma I nodaļā, un — attiecībā uz patogēniem — Direktīvas 90/425/EEK [1] A pielikuma I nodaļā, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2003/42/EK [2], un jo īpaši tās 15. panta otro daļu,

tā kā:

(1) Direktīvā 92/118/EEK norādīti Kopienas noteikumi par dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības prasībām, kas reglamentē dzīvnieku izcelsmes produktu tirdzniecību un importu Kopienā.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 3. oktobra Regulā (EK) Nr. 1774/2002, ar ko nosaka veselības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 808/2003 [4], norādīti Kopienas noteikumi par dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuri nav paredzēti lietošanai pārtikā.

(3) Ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 21. oktobra Direktīvu 2002/33/EK, ar ko groza Padomes Direktīvas 90/425/EEK un 92/118/EK par veselības prasībām attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem [5], ir ievērojami grozīta Direktīva 92/118/EEK — jo īpaši tādēļ, lai ierobežotu tās darbības jomu, lai tā attiektos tikai uz dzīvnieku izcelsmes produktiem, kuri paredzēti lietošanai pārtikā, un patogēniem.

(4) Lai Kopienas tiesību aktos ieviestu skaidrību, ir lietderīgi turpmāk precizēt Direktīvas 92/118/EEK darbības jomu.

(5) Tādēļ attiecīgi jāgroza Direktīva 92/118/EEK.

(6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Direktīvas 92/118/EEK grozījumi

1. Direktīvas 92/118/EEK I pielikuma 2. nodaļas virsrakstu aizstāj ar šādu virsrakstu:

"Dzīvnieku zarnas, kas paredzētas lietošanai pārtikā"

.

2. Direktīvas 92/118/EEK I pielikuma 9. nodaļas virsrakstu aizstāj ar šādu virsrakstu:

"Kausēti cūku tauki un kausēti tauki, kas paredzēti lietošanai pārtikā"

.

3. Direktīvas 92/118/EEK I pielikuma 11. nodaļas virsrakstu aizstāj ar šādu virsrakstu:

"Trušu gaļa un saimniecībā audzētu medījamo dzīvnieku gaļa, kas paredzēta lietošanai pārtikā"

.

2. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2004. gada 1. maija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2004. gada 10. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 62, 15.3.1993., 49. lpp.

[2] OV L 13, 18.1.2003., 24. lpp.

[3] OV L 273, 10.10.2002., 1. lpp.

[4] OV L 117, 13.5.2003., 1. lpp.

[5] OV L 315, 19.11.2002., 14. lpp.

--------------------------------------------------

Top