EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992D0216

Komisijas lēmums (1992. gada 26. marts) par datu vākšanu attiecībā uz zirgu sacīkstēm, kā minēts Padomes Direktīvas 90/428/EEK 4. panta 2. punktā (92/216/EEK)

OJ L 104, 22.4.1992, p. 77–77 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 041 P. 235 - 235
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 041 P. 235 - 235
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 247 - 247
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 010 P. 252 - 252
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 010 P. 252 - 252
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 75 - 75

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/216/oj

31992D0216



Oficiālais Vēstnesis L 104 , 22/04/1992 Lpp. 0077 - 0077
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 41 Lpp. 0235
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 41 Lpp. 0235


Komisijas lēmums

(1992. gada 26. marts)

par datu vākšanu attiecībā uz zirgu sacīkstēm, kā minēts Padomes Direktīvas 90/428/EEK 4. panta 2. punktā

(92/216/EEK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/428/EEK par tirdzniecību ar zirgiem, kas paredzēti sacīkstēm, un kura nosaka dalības nosacījumus tajās [1], un jo īpaši tās 4. panta 3. punktu,

tā kā katras dalībvalsts pienākums ir informēt Komisiju par to iespēju izmantošanu, ko piedāvā Direktīvas 90/428/EEK 4. panta 2. punkta pirmais ievilkums, un informēt Komisiju un citas dalībvalstis par minētā 4. panta 2. punkta otrajā ievilkumā paredzētā finansējuma sadales kritērijiem;

tā kā saskaņā ar noteikumiem par Direktīvas 90/428/EEK 4. panta piemērošanu katrai dalībvalstij būtu vispirms jāizraugās koordinējošā iestāde, kas atbild par vajadzīgo datu vākšanu;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zootehnikas pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1. Katra dalībvalsts izraugās koordinējošo iestādi, kas atbild par datu vākšanu attiecībā uz:

- tās teritorijā organizētajām sacīkstēm, kā minēts Direktīvas 90/428/EEK 4. panta 2. punkta pirmajā ievilkumā,

- minētā 4. panta 2. punkta otrā ievilkuma trešajā apakšpunktā paredzētā finansējuma sadales kritērijiem.

2. Katra dalībvalsts dara Komisijai zināmu tās koordinējošās iestādes nosaukumu un adresi, kas ir izraudzīta saskaņā ar 1. punktu. Pamatojoties uz šiem paziņojumiem, Komisija sastāda koordinējošo iestāžu sarakstu. Tā publicē šo sarakstu Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša C sērijā.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1992. gada 26. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Ray Mac Sharry

[1] OV L 224, 18.8.1990., 60. lpp.

--------------------------------------------------

Top