EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Zinātniskā un tehnoloģiskā sadarbība starp ES un Amerikas Savienotajām Valstīm

Zinātniskā un tehnoloģiskā sadarbība starp ES un Amerikas Savienotajām Valstīm

 

KOPSAVILKUMS:

Nolīgums par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību

Lēmums 98/591/EK par zinātniski tehniskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto valdību

Lēmums 2004/756/EK par nolīguma slēgšanu, ar kuru atjauno Eiropas Kopienas un Amerikas Savienoto Valstu valdības nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību

Lēmums 2009/306/EK, lai pagarinātu un grozītu Nolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību

Lēmums 2014/240/EK, lai pagarinātu Nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību

Lēmums (ES) 2018/1578 par Nolīguma par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību pagarināšanu

Lēmums (ES) 2023/2073 par Nolīguma par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību pagarināšanu

KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMU MĒRĶIS?

Ar šo nolīgumu izveido oficiālu sadarbības sistēmu, kuras mērķis ir veicināt, attīstīt un atvieglot pasākumu veikšanu zinātnes un tehnoloģiju jomā.

Ar Lēmumu 98/591/EK Eiropas Savienības Padome apstiprināja nolīguma noslēgšanu Eiropas Kopienas (tagad – Eiropas Savienība (ES)) vārdā.

Padome apstiprināja turpmākos pagarinājumus 2004. gadā (Lēmums 2004/756/EK), 2009. gadā (Lēmums 2009/306/EK, kurā iekļauti nolīguma grozījumi), 2014. gadā (Lēmums 2014/240/ES) 2018. gadā (Lēmums (ES) 2018/1578) un 2023. gadā (Lēmums (ES) 2023/2073).

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Saskaņā ar šo nolīgumu veikto pasākumu pamatā ir šādi principi:

  • abpusējs labums;
  • līdzvērtīgas iespējas iesaistīties sadarbības pasākumos;
  • vienlīdzīga un taisnīga attieksme;
  • savlaicīga informācijas apmaiņa.

Sadarbība

Sadarbības pasākumu jomas:

  • vide (arī klimata izpēte);
  • biomedicīna un veselība (arī AIDS, infekcijas slimību un narkomānijas izpēte);
  • lauksaimniecība;
  • zivsaimniecības zinātne;
  • pētījumi inženierzinātnēs;
  • enerģija, kas nav kodolenerģija;
  • dabas resursi;
  • materiālzinātnes (arī nanotehnoloģija) un metroloģija;
  • informācijas un komunikācijas tehnoloģijas;
  • telemātika;
  • biotehnoloģija;
  • jūras zinātnes un tehnoloģijas;
  • sociālo zinātņu pētījumi;
  • pārvadājumi;
  • pētījumi drošības jomā;
  • kosmosa pētījumi;
  • zinātnes un tehnoloģijas politika, vadība, zinātnieku apmācība un mobilitāte.

Pasākumi

Sadarbības pasākumi var būt šādi:

  • saskaņoti izpētes projekti un kopīgi izpētes projekti;
  • apvienotās operatīvās grupas;
  • kopīgi pētījumi;
  • kopīga zinātnisko semināru, konferenču, simpoziju un semināru rīkošana;
  • zinātnieku un tehnikas speciālistu apmācība;
  • aprīkojuma un materiālu apmaiņa vai kopīga izmantošana;
  • zinātnieku, inženieru vai citu attiecīgu speciālistu vizītes un apmaiņa;
  • zinātniskās un tehnoloģiskās informācijas apmaiņa, kā arī ar šajā nolīgumā minēto sadarbību saistīto metožu, normatīvo aktu un programmu apmaiņa.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Nolīgums stājās spēkā 1998. gada 14. oktobrī uz sākotnējo piecu gadu periodu, un to var pagarināt ar iespējamajiem grozījumiem uz vēl piecu gadu periodu.

Nolīgums ir pagarināts piecas reizes, pēdējo reizi 2023. gadā, katru reizi uz papildu pieciem gadiem. Otrais pagarinājums ietvēra grozījumu – pievienojot pētījumus drošības jomā un kosmosa izpēti sadarbības nozaru sarakstam.

KONTEKSTS

Plašāka informācija:

Plašāka informācija par sadarbību pētniecības un inovācijas jomā ar Amerikas Savienotajām Valstīm:

PAMATDOKUMENTI

Nolīgums par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību (OV L 284, 22.10.1998., 37.–44. lpp.).

Padomes Lēmums 98/591/EK (1998. gada 13. oktobris) par Zinātniski tehniskās sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību (OV L 284, 22.10.1998., 35.–36. lpp.).

Padomes Lēmums 2004/756/EK (2004. gada 4. oktobris) par nolīguma slēgšanu, ar kuru atjauno Eiropas Kopienas un Amerikas Savienoto Valstu valdības nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību (OV L 335, 11.11.2004., 5.–6. lpp.).

Padomes Lēmums 2009/306/EK (2009. gada 30. marts), lai pagarinātu un grozītu Nolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību (OV L 90, 2.4.2009., 20.–21. lpp.).

Padomes Lēmums 2014/240/ES (2014. gada 14. aprīlis), lai pagarinātu Nolīgumu par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību (OV L 128, 30.4.2014., 43.–44. lpp.).

Padomes Lēmums (ES) 2018/1578 (2018. gada 18. septembris) par Nolīguma par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību pagarināšanu (OV L 263, 22.10.2018., 1.–2. lpp.).

Padomes Lēmums (ES) 2023/2073 (2023. gada 25. septembris) par Nolīguma par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību pagarināšanu (OV L 239, 28.9.2023., 26.–27. lpp.).

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Nolīgums par zinātnisko un tehnoloģisko sadarbību starp Eiropas Kopienu un Amerikas Savienoto Valstu valdību – informācija par pagarinājuma stāšanos spēkā [2023/2436] (OV L, 2023/2436, 27.10.2023.).

Īstenošanas vienošanās starp Eiropas Komisiju un Amerikas Savienoto Valstu valdību par sadarbību starp pētniekiem, ko atsevišķi finansē ar Eiropas Savienības un Amerikas Savienoto Valstu pētniecības un inovācijas pamatprogrammām, 2016. gada 17. oktobris.

Pēdējo reizi atjaunots: 22.12.2023

Top