Pasākumi, lai novērstu draudus savvaļas dzīvnieku un augu izdzīvošanai, ko rada to tirdzniecība

 

KOPSAVILKUMS:

Regula (EK) Nr. 338/97 — savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzība, reglamentējot to tirdzniecību

KĀDS IR ŠĪS REGULAS MĒRĶIS?

• Saskaņā ar Konvenciju par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES), kuru ir parakstījusi arī Eiropas Savienība (ES) un tās dalībvalstis, konkrētas dzīvnieku un augu sugas ir jāaizsargā no pārmērīgas izmantošanas starptautiskajā tirdzniecībā.
• Tā kā ES ir vienots tirgus un netiek veikta sistemātiska robežkontrole, konvencija ir jāievieš vienādi visās dalībvalstīs.
• Tas tiek panākts ar ES savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības regulām. Saskaņā ar šīm regulām dalībvalstis piemēro noteikumus par apdraudēto dzīvnieku un augu sugu un no tām iegūtu produktu importu un eksportu.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Tirdzniecības kontrole

• Lai ES importētu apdraudētu sugu īpatņus, ir nepieciešama galamērķa dalībvalsts iestādes izdota atļauja vai paziņojums par importu.
• Lai eksportētu no ES, nepieciešama tās dalībvalsts, kurā īpatņi atrodas, iestādes izdota eksporta atļauja vai reeksporta sertifikāts.
• Sugu kategorijas ir izklāstītas regulas A–D pielikumos, kuros ir paredzēta dažāda līmeņa aizsardzība atkarībā no sugas apdraudētības pakāpes.
• Tirdzniecība ar A pielikumā uzskaitītiem īpatņiem (piemēram, gepardiem vai konkrētām kaktusu sugām) ir aizliegta, savukārt, lai veiktu dzīvu šīs kategorijas dzīvnieku pārvadāšanu ES teritorijā, vajadzīga iepriekšēja atļauja.
• B un C pielikumos uzskaitīto sugu īpatņus, piemēram, kobras vai lielāko daļu orhideju sugu, var tirgot tad, ja tie iegūti likumīgā ceļā un ja tirdzniecības apjoms nekādi nekaitē to populācijai savvaļā. Pārvietojot dzīvus šo kategoriju dzīvniekus, ir jāievēro noteikumi par sertifikāciju un pienācīgu izmitināšanas apstākļu un aprūpes nodrošināšanu.
• Noteiktos apstākļos var piemērot papildu ierobežojumus, un dalībvalstīm var būt savi stingrāki noteikumi.
• Īpaši noteikumi ir piemērojami nebrīvē dzimušiem un augušiem vai mākslīgas vairošanās ceļā iegūtiem īpatņiem, kas ir daļa no personīgā īpašuma vai paredzēti zinātniskām iestādēm.

Organizācija un saziņa

• Dalībvalstīm ir pienākums:
  • nozīmēt muitas iestādes pārbaužu veikšanai;
  • nozīmēt par īstenošanu atbildīgās uzraudzības un zinātniskās iestādes;
  • uzraudzīt atbilstību un sodīt par pārkāpumiem;
  • sagatavot pārskatus un apmainīties ar informāciju par īstenošanu un atļauju saņemšanas pieteikumu noraidīšanu.

• Eiropas Komisija 2016. gada februārī pieņēma rīcības plānu savvaļas dzīvnieku un augu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai, lai papildinātu un atbalstītu savvaļas dzīvnieku un augu tirdzniecības regulu īstenošanu. Rīcības plānu ir plānots pārskatīt 2022. gadā.

KOPŠ KURA LAIKA REGULA IR PIEMĒROJAMA?

Tā ir piemērojama kopš 1997. gada 1. jūnija.

KONTEKSTS

Plašāka informācija:

• Eiropas Savienība un tirdzniecība ar savvaļas dzīvniekiem un augiem (Eiropas Komisija).

PAMATDOKUMENTS

Padomes Regula (EK) Nr. 338/97 (1996. gada 9. decembris) par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību (OV L 61, 3.3.1997., 1.–69. lpp.)

Regulas (EK) Nr. 338/97 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1587 (2019. gada 24. septembris), ar kuru saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, aizliedz dažu savvaļas augu un dzīvnieku sugu īpatņu ievešanu Savienībā (OV L 248, 27.9.2019., 5.–21. lpp.)

Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Reģionu komitejai. ES rīcības plāns savvaļas dzīvnieku un augu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai (COM(2016) 87 final, 26.2.2016.)

Padomes Lēmums (ES) 2015/451 (2015. gada 6. marts) par Eiropas Savienības pievienošanos Konvencijai par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES) (OV L 75, 19.3.2015., 1.–3. lpp.)

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 (2012. gada 23. augusts), ar ko paredz noteikumus par to atļauju, sertifikātu un citu dokumentu veidlapu paraugiem, kas paredzēti Padomes Regulā (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006 (OV L 242, 7.9.2012., 13.–45. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Komisijas Regula (EK) Nr. 865/2006 (2006. gada 4. maijs), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz Padomes Regulas (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, ieviešanu (OV L 166, 19.6.2006., 1.–69. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Pēdējo reizi atjaunots: 26.08.2021