EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0728

2009/728/EK: Komisijas Lēmums ( 2009. gada 30. septembris ), ar ko bez ierobežojumiem pagarina Kopienas līmeņa atzīšanu Polijas Kuģu reģistram (Dokuments attiecas uz EEZ)

OJ L 258, 1.10.2009, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 020 P. 154 - 155

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/728/oj

1.10.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 258/34


KOMISIJAS LĒMUMS

(2009. gada 30. septembris),

ar ko bez ierobežojumiem pagarina Kopienas līmeņa atzīšanu Polijas Kuģu reģistram

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2009/728/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Regulu (EK) Nr. 391/2009 par kopīgiem noteikumiem un standartiem attiecībā uz organizācijām, kas pilnvarotas veikt kuģu inspekcijas un apskates (1), un jo īpaši tās 15. pantu,

tā kā:

(1)

Komisija ar Lēmumu 2006/660/EK (2) ir piešķīrusi Polijas Kuģu reģistram ierobežotu atzīšanu uz trijiem gadiem. Šo atzīšanu piešķir organizācijām, sauktām arī par klasificēšanas sabiedrībām, kuras atbilst visiem Padomes 1994. gada 22. novembra Direktīvas 94/57/EK par kopīgiem noteikumiem un standartiem attiecībā uz organizācijām, kas pilnvarotas veikt kuģu pārbaudes un apsekojumus, un attiecīgajām darbībām, kuras veic valsts administrācijas jūras lietu jomā (3), pielikuma A sadaļas (“Vispārīgie minimālie kritēriji”) kritērijiem, izņemot tos, kas noteikti 2. un 3. punktā. Atzīšana attiecas tikai uz Čehiju, Kipru, Lietuvu, Maltu, Poliju un Slovākiju.

(2)

Komisija novērtēja Polijas Kuģu reģistru saskaņā ar 11. panta 3. punktu Direktīvā 94/57/EK. Novērtējuma pamatā bija četru pārbaužu rezultāti, kuras 2007. gadā Eiropas Jūras drošības aģentūras eksperti veica saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1406/2002 (4) 2. panta b) punkta iii) apakšpunktu. Čehijas, Kipras, Lietuvas, Maltas, Polijas un Slovākijas valsts administrācijas tika uzaicinātas piedalīties novērtēšanā. Komisija arī ņēma vērā Eiropas Jūras drošības aģentūras 2009. gada aprīlī un maijā veikto divu nākamo pārbaužu rezultātus, kurās izskatīja Polijas Kuģu reģistra darbības jaunu kuģu būvniecības pārraudzībā un pārbaudīja Polijas Kuģu reģistra veikto koriģējošo rīcību, atbildot uz Komisijas novērtējumu.

(3)

Polijas Kuģu reģistrs vairumā gadījumu nekavējoties īstenoja atbilstošu un pietiekamu koriģējošu rīcību minētajās pārbaudēs atklāto trūkumu novēršanai. Nenovērstie trūkumi galvenokārt attiecas uz organizācijas noteikumu un procedūru izpildi, jo īpaši attiecībā uz kuģubūvētavu kvalitātes kontroli un jaunu kuģu būvniecības pārbaudi, inspektoru apmācību un kvalifikāciju, kā arī pāreju uz citu klasi. Tāpēc Polijas Kuģu reģistram ir izteikts aicinājums saistībā ar tiem veikt turpmāku koriģējošu darbību. Neskatoties uz šo trūkumu nopietnību, pašlaik to dēļ nav jāapšauba organizācijas galveno sistēmu un kontroles mehānismu kopējā kvalitāte.

(4)

Tikmēr ir stājusies spēkā Regula (EK) Nr. 391/2009. Tajā noteikts, ka atzīšanu saglabā organizācijām, kurām regulas spēkā stāšanās dienā šī atzīšana ir jau piešķirta saskaņā ar Direktīvu 94/57/EK. Komisijai līdz 2010. gada 17. jūnijam jāpārbauda šīs atzīšanas, lai pieņemtu lēmumu par to, vai paredzētie ierobežojumi jāaizstāj ar citiem vai jāatceļ.

(5)

Komisijai pieejamā informācija, pamatojoties uz veikto novērtējumu un pārbaudēm, parāda, ka Polijas Kuģu reģistrs kopumā atbilst Regulā (EK) Nr. 391/2009 noteiktajām prasībām un pilda savus pienākumus visās pārvadājumu nozarēs un visu veidu kuģiem.

(6)

Saskaņā ar datiem, kas pēdējo reizi publicēti Parīzes saprašanās memorandā par ostas valsts kontroli, kurš bija veltīts parakstītājvalstu veiktajām pārbaudēm līdz 2008. gadam, kuģu aizturēšanas proporcija, pamatojoties uz iemesliem, kas saistīti ar 2006.–2008. gadā izdotiem Polijas Kuģu reģistra sertifikātiem, bija 0,77 % no visām pārbaudēm, savukārt vidējais līmenis atzītām organizācijām bija 0,34 %.

(7)

Polijas Kuģu reģistram piešķirtās Kopienas līmeņa atzīšanas pagarinājumam jāstājas spēkā 2009. gada 29. septembrī, lai nodrošinātu atzīšanas nepārtrauktību.

(8)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteja, kura izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 391/2009 12. pantu,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Kopienas atzīšana Polijas Kuģu reģistram tiek bez ierobežojumiem pagarināta un stājas spēkā 2009. gada 29. septembrī.

2. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2009. gada 30. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja vietnieks

Antonio TAJANI


(1)  OV L 131, 28.5.2009., 11. lpp.

(2)  OV L 272, 3.10.2006., 17. lpp.

(3)  OV L 319, 12.12.1994., 20. lpp.

(4)  OV L 208, 5.8.2002., 1. lpp.


Top