Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R0315

Padomes Regula (EK) Nr. 315/2007 ( 2007. gada 19. marts ), ar ko nosaka pārejas posma pasākumus, atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2597/97 attiecībā uz Igaunijā ražotu dzeramo pienu

OJ L 84, 24.3.2007, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 4M, 8.1.2008, p. 238–238 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; Atcelts ar 32009R0072

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/315/oj

Date of document:
19/03/2007
Date of effect:
27/03/2007; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
01/05/2009; Atcelts ar 32009R0072
Author:
Eiropas Savienības Padome
Form:
Regula
Additional information:
CNS 2007/0021
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31997R2597 Izņēmums pants 3.1 30/04/2009
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009R0072
Instruments cited:
Link
Link

24.3.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 84/1

PADOMES REGULA (EK) Nr. 315/2007

(2007. gada 19. marts),

ar ko nosaka pārejas posma pasākumus, atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2597/97 attiecībā uz Igaunijā ražotu dzeramo pienu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 37. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,

tā kā:

(1)

Atkāpjoties no Padomes Regulas (EK) Nr. 2597/97 (1997. gada 18. decembris), ar ko paredz papildu noteikumus piena un piena produktu tirgus kopīgajai organizācijai attiecībā uz dzeramo pienu (1), Komisijas Regula (EK) Nr. 749/2004 (2004. gada 22. aprīlis), ar kuru nosaka pārejas posma pasākumus attiecībā uz Igaunijā ražoto dzeramo pienu (2), paredz iespēju Igaunijā piegādāt un pārdot Igaunijā ražotu dzeramo pienu ar 2,5 % tauku saturu. Minētā atkāpe zaudē spēku 2007. gada 30. aprīlī.

(2)

Ņemot vērā Igaunijas patērētāju paradumus un grūtības piemēroties Kopienas noteikumiem un ņemot vērā faktu, ka līdzīgas atkāpes vairākās citās dalībvalstīs zaudēs spēku 2009. gada 30. aprīlī, ir lietderīgi pagarināt darbības termiņu atkāpei, kas atļauj Igaunijā piegādāt un pārdot Igaunijā ražotu dzeramo pienu ar 2,5 % tauku saturu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 2597/97 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta, Igaunijā ražotu dzeramo pienu ar 2,5 % tauku saturu var piegādāt un pārdot Igaunijā saskaņā ar minētās regulas 2. panta 1. punktu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro līdz 2009. gada 30. aprīlim.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 19. martā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

Horst SEEHOFER

(1)  OV L 351, 23.12.1997., 13. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1602/1999 (OV L 189, 22.7.1999., 43. lpp.).

(2)  OV L 118, 23.4.2004., 5. lpp.

Top