ISSN 1977-0960
Europos Sąjungos
oficialusis leidinys
C 268
Leidimas lietuvių kalba
Informacija ir pranešimai
60 metai
2017m. rugpjūčio 12d.
|
ISSN 1977-0960 |
||
|
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268 |
|
|
|
||
|
Leidimas lietuvių kalba |
Informacija ir pranešimai |
60 metai |
|
Pranešimo Nr. |
Turinys |
Puslapis |
|
|
II Komunikatai |
|
|
|
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2017/C 268/01 |
Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8443 – TPG / Oaktree / Iona Energy) ( 1 ) |
|
|
IV Pranešimai |
|
|
|
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2017/C 268/02 |
||
|
|
VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
|
|
2017/C 268/03 |
|
|
V Nuomonės |
|
|
|
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2017/C 268/04 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą |
|
|
2017/C 268/05 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą |
|
|
|
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU |
|
|
|
Europos Komisija |
|
|
2017/C 268/06 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8570 – CTDI EU / Regenersis EMEA) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Tekstas svarbus EEE. |
|
LT |
|
II Komunikatai
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI
Europos Komisija
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/1 |
Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta
(Byla M.8443 – TPG / Oaktree / Iona Energy)
(Tekstas svarbus EEE)
(2017/C 268/01)
2017 m. gegužės 17 d. Komisija nusprendė neprieštarauti pirmiau nurodytai koncentracijai, apie kurią pranešta, ir pripažinti ją suderinama su vidaus rinka. Šis sprendimas priimtas remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Visas sprendimo tekstas pateikiamas tik anglų kalba ir bus viešai paskelbtas iš jo pašalinus visą konfidencialią su verslu susijusią informaciją. Sprendimo tekstą bus galima rasti:
|
— |
Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių, |
|
— |
elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=lt). Dokumento Nr. 32017M8443. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų. |
IV Pranešimai
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI
Europos Komisija
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/2 |
Euro kursas (1)
2017 m. rugpjūčio 11 d.
(2017/C 268/02)
1 euro =
|
|
Valiuta |
Valiutos kursas |
|
USD |
JAV doleris |
1,1765 |
|
JPY |
Japonijos jena |
128,41 |
|
DKK |
Danijos krona |
7,4370 |
|
GBP |
Svaras sterlingas |
0,90645 |
|
SEK |
Švedijos krona |
9,6083 |
|
CHF |
Šveicarijos frankas |
1,1320 |
|
ISK |
Islandijos krona |
|
|
NOK |
Norvegijos krona |
9,3975 |
|
BGN |
Bulgarijos levas |
1,9558 |
|
CZK |
Čekijos krona |
26,155 |
|
HUF |
Vengrijos forintas |
305,41 |
|
PLN |
Lenkijos zlotas |
4,2888 |
|
RON |
Rumunijos lėja |
4,5778 |
|
TRY |
Turkijos lira |
4,1765 |
|
AUD |
Australijos doleris |
1,4962 |
|
CAD |
Kanados doleris |
1,4956 |
|
HKD |
Honkongo doleris |
9,1992 |
|
NZD |
Naujosios Zelandijos doleris |
1,6149 |
|
SGD |
Singapūro doleris |
1,6052 |
|
KRW |
Pietų Korėjos vonas |
1 346,47 |
|
ZAR |
Pietų Afrikos randas |
15,8741 |
|
CNY |
Kinijos ženminbi juanis |
7,8414 |
|
HRK |
Kroatijos kuna |
7,3982 |
|
IDR |
Indonezijos rupija |
15 722,96 |
|
MYR |
Malaizijos ringitas |
5,0531 |
|
PHP |
Filipinų pesas |
60,033 |
|
RUB |
Rusijos rublis |
70,6275 |
|
THB |
Tailando batas |
39,107 |
|
BRL |
Brazilijos realas |
3,7378 |
|
MXN |
Meksikos pesas |
21,1711 |
|
INR |
Indijos rupija |
75,4960 |
(1) Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.
VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/3 |
Reorganizavimo priemonės. Sprendimas dėl įmonės „ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA“ reorganizavimo priemonių
(Skelbiama pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) 271 straipsnį)
(2017/C 268/03)
|
Draudimo įmonė |
Mokesčių mokėtojo kodas, PVM mokėtojo kodas ir Romos įmonių registro Nr. 09549901008 Juridinio asmens identifikatoriaus (LEI) kodas – 8156002DC13E8B674053 |
||||||||
|
Sprendimo data, pobūdis ir įsigaliojimas |
2017 m. liepos 24 d. Ekonominės plėtros ministerijos nutarimas – įmonės „ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA“ administravimo ir kontrolės organų likvidavimas ir specialios administravimo procedūros taikymas ne ilgiau kaip vienus metus nuo nutarimo paskelbimo datos pagal teisėkūros procedūra priimto akto Nr. 209/2005 231 straipsnį. 2017 m. liepos 27 d. Draudimo bendrovių priežiūros instituto (it. Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni, IVASS) priemonė (prot. Nr. 0146014/17) – specialios administravimo procedūros vykdymo organų skyrimas pagal teisėkūros procedūra priimto akto Nr. 209/2005 233 straipsnį. |
||||||||
|
Kompetentingos institucijos |
|
||||||||
|
Priežiūros institucija |
|
||||||||
|
Paskirtasis specialusis komisaras |
Dott. Massimo Michaud |
||||||||
|
Paskirtasis priežiūros komitetas |
Prof. Antonio Blandini Dott. Piero Cesarei Dott. Vincenzo Maurizio Dispinzeri |
||||||||
|
Taikoma teisė |
Italijos teisė Teisėkūros procedūra priimto akto Nr. 209/2005 231 ir 233 straipsniai. |
V Nuomonės
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU BENDROS PREKYBOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU
Europos Komisija
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/4 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą
(2017/C 268/04)
1. Kaip numatyta 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad, jeigu toliau nustatyta tvarka nebus inicijuota peržiūra, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs lentelėje nurodytą dieną.
2. Procedūra
Sąjungos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Prašyme turi būti pateikta pakankamai įrodymų, kad pasibaigus priemonių galiojimui dempingas ir žala veikiausiai tęstųsi arba pasikartotų. Jeigu Komisija nuspręs peržiūrėti susijusias priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Sąjungos gamintojams bus suteikta galimybė papildyti peržiūros prašyme išdėstytą informaciją, ją paneigti arba pateikti su ja susijusių pastabų.
3. Terminas
Bet kada nuo šio pranešimo paskelbimo dienos, bet ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki lentelėje nurodytos dienos, Sąjungos gamintojai, remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, Europos Komisijos Prekybos generaliniam direktoratui (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium) (2) gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą.
4. Šis pranešimas skelbiamas pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį.
|
Produktas |
Kilmės arba eksporto šalis (-ys) |
Priemonės |
Nuoroda |
Galiojimo pabaigos data (3) |
|
Kaliojo ketaus vamzdžių arba vamzdelių jungiamosioms detalės su sriegiais |
Kinijos Liaudies Respublika Tailandas |
Antidempingo muitas |
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 430/2013, kuriuo importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos ir Tailando kilmės kaliojo ketaus vamzdžių arba vamzdelių jungiamosioms detalėms su sriegiais nustatomas galutinis antidempingo muitas, galutinai surenkamas laikinasis muitas ir nutraukiamas tyrimas dėl Indonezijos (OL L 129, 2013 5 14, p. 1). |
2018 5 15 |
(1) OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Priemonė nustoja galioti šioje skiltyje nurodytos dienos vidurnaktį.
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/5 |
Pranešimas apie artėjančią tam tikrų antidempingo priemonių galiojimo pabaigą
(2017/C 268/05)
1. Kaip numatyta 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1) 11 straipsnio 2 dalyje, Komisija praneša, kad, jeigu toliau nustatyta tvarka nebus inicijuota peržiūra, toliau nurodytų antidempingo priemonių galiojimas pasibaigs lentelėje nurodytą dieną.
2. Procedūra
Sąjungos gamintojai gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą. Prašyme turi būti pateikta pakankamai įrodymų, kad pasibaigus priemonių galiojimui dempingas ir žala veikiausiai tęstųsi arba pasikartų. Jeigu Komisija nuspręs peržiūrėti susijusias priemones, importuotojams, eksportuotojams, eksportuojančios šalies atstovams ir Sąjungos gamintojams bus suteikta galimybė papildyti peržiūros prašyme išdėstytą informaciją, ją paneigti arba pateikti su ja susijusių pastabų.
3. Terminas
Bet kada nuo šio pranešimo paskelbimo dienos, bet ne vėliau kaip likus trims mėnesiams iki lentelėje nurodytos dienos, Sąjungos gamintojai, remdamiesi tuo, kas išdėstyta pirmiau, Europos Komisijos Prekybos generaliniam direktoratui (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2)) gali pateikti rašytinį prašymą atlikti peržiūrą.
4. Šis pranešimas skelbiamas pagal Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 2 dalį.
|
Produktas |
Kilmės arba eksporto šalis (-ys) |
Priemonės |
Nuoroda |
Galiojimo pabaigos data (3) |
|
Stalo reikmenys ir virtuvės reikmenys |
Kinijos Liaudies Respublika |
Antidempingo muitas |
Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 412/2013 kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės keraminiams stalo ir virtuvės reikmenims nustatomas galutinis antidempingo muitas ir galutinai surenkamas laikinasis muitas (OL L 131, 2013 5 15, p. 1) |
2018 5 16 |
(1) OL L 176, 2016 6 30, p. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Priemonė nustoja galioti šioje skiltyje nurodytos dienos vidurnaktį.
PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU
Europos Komisija
|
12.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 268/6 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.8570 – CTDI EU / Regenersis EMEA)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2017/C 268/06)
|
1. |
2017 m. rugpjūčio 7 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė „CTDI GmbH“ (CTDI EU, Vokietija), bendrai kontroliuojama įmonių „Communication Test Design, Inc.“ (JAV) ir „Deutsche Telekom AG“ (Vokietija), pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Regenersis (Depot) Services Ltd.“ EMEA verslo padalinio („Regenersis EMEA“, Jungtinė Karalystė) kontrolę. |
|
2. |
Įmonių verslo veikla: — CTDI EU– telekomunikacijų tinklų infrastruktūros įrangos ir kitų elektroninių gaminių remonto ir techninės priežiūros teikimas, — „Regenersis EMEA“– elektroninių prietaisų, įskaitant mobiliuosius ir išmaniuosius telefonus, televizorių priedėlius, taip pat kitus žiniasklaidos ir pramogų įrenginius, biuro įrenginius, kaip antai knyginius kompiuterius, elektroninio mokėjimo sistemas, pramonės įrenginius ir medicinos priemones, remonto ir techninės priežiūros paslaugų teikimas. |
|
3. |
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka. |
|
4. |
Europos Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo. Pastabos Europos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (numeris +32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8570 – CTDI EU / Regenersis EMEA“ adresu:
|
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).
(2) OL C 366, 2013 12 14, p. 5.