ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 251
European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

50 tomas
2007m. spalio 26d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

 

I   Rezoliucijos, rekomendacijos ir nuomonės

 

NUOMONĖS

 

Komisija

2007/C 251/01

2007 m. spalio 24 d. Komisijos nuomonė, apie radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Gariljano (Garigliano) branduolinę elektrinę Italijoje, tvarkymo planą pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

1

2007/C 251/02

2007 m. spalio 24 d. Komisijos nuomonė, apie radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Trino (Trino) branduolinę elektrinę Italijoje, tvarkymo planą pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

2

 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

 

Komisija

2007/C 251/03

Euro kursas

3

2007/C 251/04

Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių Patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2005 m. lapkričio 21 d. vykusiame 398-ame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai

4

2007/C 251/05

Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių Patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2005 m. lapkričio 28 d. vykusiame 399-ame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai

4

2007/C 251/06

Koncentracijų Patariamojo komiteto nuomonė pateikta 2006 m. liepos 20 d. 142-ajame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

5

2007/C 251/07

Bylas nagrinėjančio pareigūno galutinė ataskaita byloje COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO EKOM (pagal 2001 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimo (2001/462/EB, EAPB) dėl bylas nagrinėjančių pareigūnų įgaliojimų tam tikrose konkurencijos bylose 15 ir 16 straipsnius — OL L 162, 2001 6 19, p. 21)

6

2007/C 251/08

Galutinė bylas nagrinėjančio pareigūno ataskaita byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai (pagal 2001 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimo (2001/462/EB, EAPB) dėl bylas nagrinėjančių pareigūnų įgaliojimų tam tikrose konkurencijos bylose 15 ir 16 straipsnius — OL L 162, 2001 6 19, p. 21)

7

2007/C 251/09

Bendrijos sprendimų dėl leidimų prekiauti vaistais sąrašas nuo 2007 m. rugsėjo 1 d. iki 2007 m. rugsėjo 30 d.(Paskelbtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 726/2004 13 arba 38 straipsnį)

10

2007/C 251/10

Bendrijos sprendimų dėl leidimų prekiauti vaistais sąrašas nuo 2007 m. rugsėjo 1 d. iki 2007 m. rugsėjo 30 d.(Sprendimai priimti pagal Europos Parlamentas ir Tarybos direktyvos 2001/83/EB 34 straipsnį arba Europos Parlamentas ir Tarybos direktyvos 2001/82/EB 38 straipsnį)

16

 

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2007/C 251/11

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms ( 1 )

103

2007/C 251/12

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1628/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo nacionalinei regioninei investicinei pagalbai ( 1 )

108

 

V   Skelbimai

 

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

 

Komisija

2007/C 251/13

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV) ( 1 )

110

 

 

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT

 

I Rezoliucijos, rekomendacijos ir nuomonės

NUOMONĖS

Komisija

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/1

KOMISIJOS NUOMONĖ

2007 m. spalio 24 d.

apie radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Gariljano (Garigliano) branduolinę elektrinę Italijoje, tvarkymo planą pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

(Tekstas autentiškas tik italų kalba)

(2007/C 251/01)

2007 m. sausio 15 d. Italijos vyriausybė, laikydamasi Euratomo sutarties 37 straipsnio, pateikė Europos Komisijai bendruosius duomenis, susijusius su radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Gariljano branduolinę elektrinę, tvarkymo planu.

Remdamasi šiais duomenimis ir pasikonsultavusi su ekspertų grupe, Komisija pateikė šią nuomonę:

1.

Atstumas nuo elektrinės iki artimiausio kitos valstybės narės, šiuo atveju Prancūzijos (Korsikos), taško yra maždaug 340 km.

2.

Atliekant įprastus eksploatavimo nutraukimo darbus, skystieji ir dujiniai nuotėkiai nesukels apšvitos, galinčios turėti poveikio kitų valstybių narių gyventojų sveikatai.

3.

Nutraukiant eksploatavimą susidariusios kietosios radioaktyviosios atliekos bus patalpintos į vietinę saugyklą, prieš jas laidojant numatytoje valstybinėje saugykloje. Neradioaktyviosios kietosios atliekos ir medžiagos, kurios atitinka oficialiai leidžiamas ribas, ir kurioms nebetaikoma priežiūra ir kontrolė, bus tvarkomos kaip paprastos atliekos arba perduotos perdirbti ar pakartotinai naudoti. Tai bus vykdoma laikantis Pagrindiniuose saugos standartuose nustatytų kriterijų (Tarybos direktyva 96/29/ Euratomas).

4.

Nenumatyto radioaktyviųjų atliekų nuotėkio atveju, jeigu įvyktų bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarija, kitų valstybių narių gyventojų gaunamos dozės neturėtų poveikio jų sveikatai.

Apibendrinant Komisijos nuomonė tokia — įgyvendinant visų rūšių radioaktyviųjų medžiagų, susidariusių nutraukus Gariljano atominės elektrinės Italijoje eksploatavimą, pašalinimo planą, nei įprastinėmis eksploatavimo sąlygomis, nei bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijos atveju neturėtų sudaryti kitos valstybės narės vandens, dirvožemio ar oro erdvės radioaktyviosios taršos.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/2

KOMISIJOS NUOMONĖ

2007 m. spalio 24 d.

apie radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Trino (Trino) branduolinę elektrinę Italijoje, tvarkymo planą pagal Euratomo sutarties 37 straipsnį

(Tekstas autentiškas tik italų kalba)

(2007/C 251/02)

2007 m. sausio 15 d. Italijos vyriausybė, laikydamasi Euratomo sutarties 37 straipsnio, pateikė Europos Komisijai bendruosius duomenis, susijusius su radioaktyviųjų atliekų, susidariusių baigus eksploatuoti Trino branduolinę elektrinę, tvarkymo planu.

Remdamasi šiais duomenimis ir pasikonsultavusi su ekspertų grupe, Komisija pateikė šią nuomonę:

1.

Atstumas nuo elektrinės iki artimiausio kitos valstybės narės, šiuo atveju Prancūzijos, taško yra maždaug 190 km.

2.

Atliekant įprastus eksploatavimo nutraukimo darbus, skystieji ir dujiniai nuotėkiai nesukels apšvitos, galinčios turėti poveikio kitų valstybių narių gyventojų sveikatai.

3.

Nutraukiant eksploatavimą susidariusios kietosios radioaktyviosios atliekos bus patalpintos į vietinę saugyklą, prieš jas laidojant numatytoje valstybinėje saugykloje. Neradioaktyviosios kietosios atliekos ir medžiagos, kurios atitinka oficialiai leidžiamas ribas, ir kurioms nebetaikoma priežiūra ir kontrolė, bus tvarkomos kaip paprastos atliekos arba perduotos perdirbti arba pakartotinai naudoti. Tai bus vykdoma laikantis Pagrindiniuose saugos standartuose nustatytų kriterijų (Tarybos direktyva 96/29/ Euratomas).

4.

Nenumatyto radioaktyviųjų atliekų nuotėkio atveju, jeigu įvyktų bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarija, kitų valstybių narių gyventojų gaunamos dozės neturėtų poveikio jų sveikatai.

Apibendrinant Komisijos nuomonė tokia — įgyvendinant visų rūšių radioaktyviųjų medžiagų, susidariusių nutraukus Trino atominės elektrinės Italijoje eksploatavimą, tvarkymo planą, nei įprastinėmis eksploatavimo sąlygomis, nei bendruosiuose duomenyse aptarto pobūdžio ir masto avarijos atveju radioaktyvūs teršalai neturėtų sudaryti kitos valstybės narės vandens, dirvožemio ar oro erdvės radioaktyviosios taršos.

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Komisija

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/3

Euro kursas (1)

2007 m. spalio 25 d.

(2007/C 251/03)

1 euro=

 

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,4309

JPY

Japonijos jena

163,64

DKK

Danijos krona

7,4546

GBP

Svaras sterlingas

0,69765

SEK

Švedijos krona

9,2103

CHF

Šveicarijos frankas

1,6701

ISK

Islandijos krona

86,68

NOK

Norvegijos krona

7,7300

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CYP

Kipro svaras

0,5842

CZK

Čekijos krona

27,114

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

250,79

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,7029

MTL

Maltos lira

0,4293

PLN

Lenkijos zlotas

3,6275

RON

Rumunijos lėja

3,3465

SKK

Slovakijos krona

33,270

TRY

Turkijos lira

1,7121

AUD

Australijos doleris

1,5813

CAD

Kanados doleris

1,3785

HKD

Honkongo doleris

11,0912

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,8902

SGD

Singapūro doleris

2,0832

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 312,14

ZAR

Pietų Afrikos randas

9,4439

CNY

Kinijos ženminbi juanis

10,7060

HRK

Kroatijos kuna

7,3440

IDR

Indijos rupija

13 099,89

MYR

Malaizijos ringitas

4,8007

PHP

Filipinų pesas

63,031

RUB

Rusijos rublis

35,5030

THB

Tailando batas

45,145

(1)  

Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/4

Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių Patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2005 m. lapkričio 21 d. vykusiame 398-ame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai

(2007/C 251/04)

1.

Patariamasis komitetas sutinka su Europos Komisijos produktų ir geografinės teritorijos, kuriems poveikį padarė kartelis, vertinimu, pateiktu sprendimo projekte.

2.

Patariamasis komitetas sutinka, kad Europos Komisija faktus teisiškai vertina kaip susitarimą ir (arba) suderintus veiksmus, pažeidžiančius Sutarties 81 straipsnio 1 dalį.

3.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisijos nuomone, kad pažeidimas buvo vienas tęstinis pažeidimas.

4.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad susitarimu ir (arba) suderintais veiksmais padarytas žymus poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai.

5.

Patariamasis komitetas pritaria Komisijos sprendimo projektui dėl sprendimo adresatų.

6.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija dėl pažeidimo trukmės.

7.

Patariamasis komitetas pritaria Komisijos baudų apskaičiavimo metodui, visų pirma dėl:

—

pažeidimo sunkumo, įskaitant skirtingą režimą;

—

pažeidimo trukmės;

—

lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių;

—

Komisijos pranešimo dėl baudų neskyrimo arba sumažinimo (1996 m. Pranešimas dėl baudų neskyrimo arba sumažinimo) taikymo.

8.

Patariamasis komitetas rekomenduoja paskelbti jo nuomonę Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/4

Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių Patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2005 m. lapkričio 28 d. vykusiame 399-ame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai

(2007/C 251/05)

1.

Patariamasis komitetas sutinka su Europos Komisija dėl bazinio baudų atitinkamoms bendrovėms dydžio.

2.

Patariamasis komitetas sutinka su Europos Komisija dėl bazinio dydžio padidinimo atsižvelgiant į sunkinančias aplinkybes.

3.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad atsižvelgiant į lengvinančias aplinkybes bazinis dydis nesumažinimas.

4.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija dėl baudų sumažinimo pagal 1996 m. Komisijos pranešimą dėl baudų neskyrimo arba sumažinimo kartelių bylose.

5.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija dėl galutinių baudų dydžių.

6.

Patariamasis komitetas rekomenduoja paskelbti jo nuomonę Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/5

Koncentracijų Patariamojo komiteto nuomonė pateikta 2006 m. liepos 20 d. 142-ajame posėdyje dėl sprendimo projekto byloje COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO-EKOM

(2007/C 251/06)

1.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad veikla, apie kurią pranešta, yra koncentracija Bendrijos mastu, kaip apibrėžta EB Susijungimų reglamento 1 straipsnio 2 dalyje ir 3 straipsnio 1 dalies b punkte.

2.

Patariamasis komitetas sutinka su sprendimo projekte Komisijos pateiktomis atitinkamų produktų rinkų apibrėžtimis.

3.

Patariamasis komitetas sutinka su sprendimo projekte Komisijos pateiktomis atitinkamų geografinių rinkų apibrėžtimis.

4.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisijos vertinimu, kad sandoris nekelia konkurencijos problemų dėl vienašalių padarinių, stiprinančių Sea-Invest dominuojančią padėtį arba suteikiančių EMO-EKOM galimybę didinti kainas, arba dėl koordinuotų padarinių su anglių ir geležies rūdos gabenimu į atokius regionus susijusioms terminalų paslaugoms.

5.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisijos vertinimu, kad dėl pokyčių bendrai kontroliuojamoje įmonėje nekyla konkurencijos problemų dėl koordinuotų padarinių pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 4 dalį.

6.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad nekyla rimtų abejonių dėl koncentracijos, apie kurią pranešta, suderinamumo su bendrąja rinka pagal Susijungimų reglamento 10 straipsnio 2 dalį.

7.

Patariamasis komitetas sutinka su Komisija, kad koncentracija, apie kurią pranešta, turėtų būti paskelbta suderinama su bendrąja rinka ir EEE susitarimo veikimu pagal Susijungimų reglamento 2 straipsnio 2 dalį ir 8 straipsnio 1 dalį bei EEE susitarimo 57 straipsnį.

8.

Patariamasis komitetas prašo Komisijos atsižvelgti į visus kitus diskusijos metu iškeltus klausimus.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/6

Bylas nagrinėjančio pareigūno galutinė ataskaita byloje COMP/M.3848 — Sea-Invest/EMO EKOM

(pagal 2001 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimo (2001/462/EB, EAPB) dėl bylas nagrinėjančių pareigūnų įgaliojimų tam tikrose konkurencijos bylose 15 ir 16 straipsnius — OL L 162, 2001 6 19, p. 21)

(2007/C 251/07)

2006 m. vasario 24 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (toliau — Susijungimų reglamentas) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją, kai įmonė Sea-Invest N.V. pirkdama akcijas įgyja bendrą įmonių Europees Massagoed-Overslagsbedrijf B.V. ir Erts- en Kolen Overslagsbedrijf B.V. (toliau — EMO-EKOM) kontrolę. Sudarius sandorį, EMO-EKOM bendrai kontroliuos įmonės Sea-Invest N.V., Thyssen-Krupp Veerhaven B.V., H.E.S. Beheer N.V. ir Manufrance B.V.

2006 m. kovo 31 d. sprendimu Komisija konstatavo, kad kilo rimtų abejonių dėl sandorio suderinamumo su bendrąja rinka ir EEE susitarimo veikimu. Todėl Komisija pradėjo procedūrą pagal Susijungimų reglamento 6 straipsnio 1 dalies c punktą. Vėliau, 2006 m. gegužės 3 d. Komisija nusprendė pratęsti procedūrą 20 darbo dienų pagal Susijungimų reglamento 10 straipsnio 3 dalies 2 pastraipą.

2006 m. balandžio 4 d.Sea-Invest buvo suteikta galimybė susipažinti su svarbiausiais Komisijos bylos dokumentais pagal EB susijungimų kontrolės procedūrų gerosios patirties sąvado 7.2 skyrių.

Atlikusios išsamų rinkos tyrimą, Komisijos tarnybos laikėsi nuomonės, kad nebėra rimtų abejonių, o dėl siūlomo sandorio neatsirastų didelių kliūčių veiksmingai konkurencijai bendrojoje rinkoje arba didelėje jos dalyje. Todėl prieštaravimų pareiškimas šalims nebuvo pateiktas.

Šalys arba bet kuri kita trečioji šalis Bylas nagrinėjančiam pareigūnui nepateikė abejonių ar skundų. Šioje byloje nereikia konkrečių pastabų dėl teisės būti išklausytam.

Briuselis, 2006 m. liepos 26 d.

Serge DURANDE

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/7

Galutinė bylas nagrinėjančio pareigūno ataskaita byloje COMP/38354 — Pramoniniai maišai

(pagal 2001 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimo (2001/462/EB, EAPB) dėl bylas nagrinėjančių pareigūnų įgaliojimų tam tikrose konkurencijos bylose 15 ir 16 straipsnius — OL L 162, 2001 6 19, p. 21)

(2007/C 251/08)

Atsižvelgiant į sprendimo projektą galima daryti tokias pastabas:

Įvadas

Šios bylos pagrindas — su plastmasinių pramoninių maišų karteliu susijęs BPI bendradarbiavimas pagal 1996 m. Pranešimą dėl baudų neskyrimo arba sumažinimo, tolesni 2002 m. birželio mėn. Komisijos atlikti patikrinimai kelių Bendrijos plastmasinių pramoninių maišų gamintojų patalpose ir tolesni prašymai pateikti informacijos. Komisija rado įrodymų, kad įmonės dalyvavo darant galimą EB sutarties 81 straipsnio pažeidimą.

Prieštaravimo pareiškimas ir galimybė susipažinti su byla

2004 m. balandžio 29 d. prieštaravimo pareiškimas buvo išsiųstas 43 adresatams, visų pirma:

—

Plásticos Españoles SA (toliau — Aspla) ir Armando Álvarez SA;

—

Combipac BV, Francepac SA, British Polythene Industries plc (BPI), BPI Europe BV, BPI International Limited ir BPI International (No 2) Limited (toliau — BPI);

—

Bonar Technical Fabrics NV, Bonar International SA, Bonar International Holdings Ltd ir Low & Bonar plc;

—

Fardem Packaging BV, Combattant Holding BV ir Kendrion NV (toliau — Fardem);

—

Trioplast Wittenheim SA, Trioplanex France SA ir Trioplast Industrier AB;

—

FLS Plast A/S ir FLS Industries A/S;

—

Cofira–Film ir Cofira–Sac (anksčiau — Cofira–Sepso) (toliau — Cofira);

—

Rosenlew Saint Frères Emballage SA, UPM Kymmene Groupe ir UPM–Kymmene Oyj;

—

Conditionnement et Industrie SA, dabar — Bernay Film Plastique (toliau — Ceisa);

—

Bischof + Klein France, Bischof + Klein GmbH & Co. KG ir Bischof + Klein Beteiligungen GmbH (toliau — B&K);

—

Nordfolien GmbH (Nordenia Deutschland Steinfeld GmbH) ir Nordenia International AG;

—

RKW AG Rheinische Kunststoffwerke, Renolit AG ir JM Gesellschaft für industrielle Beteiligung GmbH & Co. KG (toliau — RKW);

—

Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne Deutschland GmbH ir Groupe Gascogne (toliau — Sachsa);

—

Koninklijke Verpakkingsindustrie Stempher CV ir Stempher BV (toliau — Stempher);

—

Greif France, Greif France Holdings, Greif Coordination Center ir Van Leer–Muno BVBA (toliau — Greif).

2004 m. gegužės 3 arba 4 d. šalys gavo du pastoviosios atminties kompaktinius diskus su visais Komisijos byloje esančiais dokumentais — taip buvo sudaryta galimybė susipažinti su byla.

Pastoviosios atminties kompaktiniuose diskuose nebuvo kai kurių prieštaravimo pareiškime minimų dokumentų. Buvo sudaryta galimybė susipažinti su šiais dokumentais, o prireikus skirta papildomo laiko atsakyti.

Prieš žodinį bylos nagrinėjimą RKW paprašė sudaryti galimybę susipažinti su visa 1998 m. ir ankstesne informacija apie rinką, kurią pateikė šalys, atsakydamos į Komisijos prašymus pateikti informacijos, teigdama, kad tokia informacija nebegali būti laikoma konfidencialia. Tik viena bendrovė Stempher prieštaravo šios informacijos atskleidimui. Po susirašinėjimų šiuo klausimu su Stempher, 2004 m. lapkričio 3 d. pagal Sprendimo dėl įgaliojimų (1) 9 straipsnio 3 dalį priėmiau oficialų sprendimą, kuriuo pranešama Stempher, kad jos metinės apyvartos duomenys, apimtis ir rinkos dalys iki 1999 m. nebuvo verslo paslaptimi ir būtų Komisijos atskleistos. Stempher nesiėmė jokių kitų veiksmų šiuo klausimu, todėl visoms šalims buvo sudaryta galimybė susipažinti su nagrinėjama informacija.

Šalių atsakymai ir žodinis bylos nagrinėjimas

Pradinis terminas atsakyti į prieštaravimo pareiškimą buvo 2004 m. birželio 28 arba 29 d., atsižvelgiant į datą, kada šalys gavo prieštaravimo pareiškimą.

Aspla, Cofira, Sachsa, Fardem, Nordenia ir Nordfolien, FLS Industries A/S ir RKW paprašius, joms terminas pratęstas tam tikram laikui. Atsakymai buvo gauti nuo 2004 m. birželio 24 d. iki 2004 m. liepos 9 d. (t. y. per nustatytą laiką).

Iš esmės visos šalys prašė žodinio bylos nagrinėjimo arba išreiškė norą jame dalyvauti. Žodinis bylos nagrinėjimas įvyko 2004 m. liepos 26, 27 ir 28 d. Dalyvavo visi prieštaravimo pareiškimo adresatai, išskyrus Ceisa.

Žodiniame bylos nagrinėjime Aspla skundėsi, kad atsisakiau patenkinti jų prašymą atidėti žodinį bylos nagrinėjimą dėl jų pagrindinio teisinio atstovo ligos. Atsižvelgdama į didelį susijusių šalių skaičių, nusprendžiau, kad atidėjimas paskutinę minutę nebuvo tinkama išeitis, ir apie tai pranešiau Aspla. Buvau įsitikinusi, kad jų teisė į gynybą nebuvo pažeista (2).

Kai kurios šalys rašytiniuose atsakymuose ir žodiniame bylos nagrinėjime įrodinėjo, kad BPI tęsė pažeidimą po prašymo atleisti nuo baudos pateikimo, nes dalyvavo interneto aukcione, susijusiame su pirkėju Kali und Salz, taip pat BPI iš tikrųjų inicijavo kartelį ir (arba) jam vadovavo. RKW, B&K ir Nordfolien buvo paprašytos nurodyti išsamius savo kaltinimus raštu per nustatytą laikotarpį po žodinio bylos nagrinėjimo. BPI galėjo susipažinti su susijusių šalių atsakymų į prieštaravimo pareiškimą ištraukomis, susijusiomis su Kali & Salz klausimu, ir šių šalių raštais, nes šie pareiškimai galėtų kelti pavojų galimai BPI prašymo atleisti nuo baudos pagal 1996 m. Pranešimo dėl baudų neskyrimo arba sumažinimo B skyriaus naudai. Tačiau nemačiau jokio pagrindo sudaryti galimybę susipažinti nei su kitų šalių atsakymais šiuo klausimu, nei su BPI argumentais dėl jos tariamo kartelio lyderio vaidmens, kaip toliau buvo prašoma.

Vėliau RKW paprašė tolesnės galimybės susipažinti su Komisijos byla, t. y. susipažinti su visų prieštaravimo pareiškimo adresatų 2001 m. apyvartos duomenimis. Jie teigė, kad turi teisėtą interesą galėti patikrinti duomenis, kurie yra rinkos dalių pagrindas prieštaravimo pareiškime, kadangi rinkos dalys yra labai svarbios apskaičiuojant pagrindinį baudos dydį. 2005 m. gegužės 23 d. raštu atsisakiau patenkinti jų prašymą remdamasi tuo, kad, siekiant apsaugoti kitų šalių teisėtą interesą dėl konfidencialumo, tik ribotas atskleidimas yra tinkamas ir kad šiuo atveju RKW teisė į gynybą buvo tinkamai apsaugota jau prieštaravimo pareiškime esančia informacija.

Galutinio sprendimo projektas

Kai kurie pirminiai prieštaravimo pareiškimo adresatai nėra nurodomi galutinio sprendimo projekte, nes arba buvo nustatyta, kad jie yra tarpinės kontroliuojančiosios bendrovės, nesusijusios su komercine veikla, arba jie nedalyvavo darant pažeidimą ar buvo likviduoti.

Kai juridinis asmuo, kuris dalyvavo darant pažeidimą, nustoja egzistuoti ir jį perima kita bendrovė, vadinamoji bendrovė perėmėja laikoma atsakinga už visą pažeidimo, kurį padarė susijęs ūkio subjektas, trukmę.

Prieštaravimai Greif buvo atšaukti po jų atsakymų raštu ir žodžiu į prieštaravimo pareiškimą.

Komisijos tarnybos tinkamai atsižvelgė į vieno iš adresatų pateiktus papildomus nusiskundimus dėl jo finansinės padėties.

Komisijai pateiktame sprendimo projekte nurodomi tik tie prieštaravimai, dėl kurių šalys turėjo galimybę pareikšti savo nuomonę.

Atsižvelgdama į minėtus argumentus, darau išvadą, kad šioje byloje į šalių teisę būti išklausytoms buvo atsižvelgta.

Briuselis, 2005 m. lapkričio 24 d.

Karen WILLIAMS

(1)  Sprendimas 2001/462/CE, CECA.

(2)  2002 m. vasario 28 d. byla T-86/95, Compagnie Générale Maritime ir kiti, 466 punktas.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/10

Bendrijos sprendimų dėl leidimų prekiauti vaistais sąrašas nuo 2007 m. rugsėjo 1 d. iki 2007 m. rugsėjo 30 d.

(Paskelbtas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 726/2004  (1) 13 arba 38 straipsnį)

(2007/C 251/09)

—   Leidimas prekiauti (pagal Reglamento (EB) Nr. 726/2004 13 straipsnį): išduotas

Sprendimo data

Vaisto pavadinimas

INN

(Tarptautinis nepatentuotas pavadinimas)

Leidimo prekiauti turėtojas

Įrašo Bendrijos registre numeris

Vaisto forma

ATC kodas

(Anatominis terapinis cheminis kodas)

Pranešimo data

2007 9 7

Gliolan

5-aminolevulininės rūgšties hidrochloridas

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

EU/1/07/413/001-003

Milteliai geriamajam tirpalui

L01XD04

2007 9 12

2007 9 17

Yondelis

trabektedino

Pharma Mar, S.A.

Avda. de los Reyes 1

Polígono Industrial La Mina

E-28770 Colmenar Viejo (Madrid)

EU/1/07/417/001-002

milteliai infuzinio tirpalo koncentratui

L01CX01

2007 9 20

2007 9 18

CELSENTRI

maravirokas

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/418/001-010

Plėvele dengta tabletė

J05AX09

2007 9 20

2007 9 20

ECALTA

anidulafunginas

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

EU/1/07/416/001

Milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui

JO2AX06

2007 9 24

2007 9 20

Cervarix

16 tipo žmogaus papilomos viruso ir 18 tipo žmogaus papilomos viruso L1 baltymai

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/07/419/001-009

Injekcinė suspensija

J07BM02

2007 9 24

2007 9 26

Galvus

vildagliptinas

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Orsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/07/414/001-017

Tabletė

A10BH02

2007 9 28

2007 9 27

Zalasta

Olanzapinas

KRKA, d.d.

Novo mesto

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo mesto

EU/1/07/415/001-031

Tabletė

N05AH03

2007 10 1

EU/1/07/415/032-056

Burnoje disperguojamoji tabletė

—   Leidimas prekiauti (pagal Reglamento (EB) Nr. 726/2004 13 straipsnį): pakeistas

Sprendimo data

Vaisto pavadinimas

Leidimo prekiauti turėtojas

Įrašo Bendrijos registre numeris

Pranešimo data

2007 9 3

Arixtra

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/206/001-020

2007 9 5

2007 9 3

Quixidar

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/02/207/001-020

2007 9 5

2007 9 3

TRIZIVIR

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/00/156/002-003

2007 9 5

2007 9 3

Combivir

Glaxo Group Ltd

Greenford Road

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/98/058/001-002

2007 9 5

2007 9 3

Mabthera

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/98/067/001-002

2007 9 6

2007 9 3

Novoseven

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/96/006/001-003

2007 9 6

2007 9 7

RotaTeq

Sanofi Pasteur MSD, SNC

8, rue Jonas Salk

F-69007 Lyon

EU/1/06/348/001-002

2007 9 11

2007 9 7

Evra

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg, 30

B-2340 Beerse

EU/1/02/223/001-003

2007 9 11

2007 9 7

Zavesca

Actelion Registration Ltd

BSI Building 13th Floor

389 Chiswick High Road

London W4 4AL

United Kingdom

EU/1/02/238/001

2007 9 11

2007 9 7

Ambirix

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89

B-1330 Rixensart

EU/1/02/224/001-005

2007 9 11

2007 9 13

Tamiflu

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/001-002

2007 9 18

2007 9 13

Telzir

Glaxo Group Limited

Berkeley Avenue

Greenford

Middlesex UB6 0NN

United Kingdom

EU/1/04/282/001-002

2007 9 18

2007 9 17

Cerezyme

Genzyme Europe B.V.

Gooimeer 10

1411 DD Naarden

Nederland

EU/1/97/053/001-005

2007 9 20

2007 9 17

Exelon

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/066/019-026

2007 9 20

2007 9 17

Mirapexin

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/051/001-012

2007 9 20

2007 9 17

Cialis

Lilly ICOS Limited

St Bride's House

10 Salisbury Square

London EC4Y 8EH

United Kingdom

EU/1/02/237/001-008

2007 9 28

2007 9 18

Actraphane

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/229/001-033

2007 9 20

2007 9 18

Protaphane

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/234/001-017

2007 9 20

2007 9 18

Insulatard

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/233/001-015

2007 9 20

2007 9 18

Xyrem

UCB Pharma Ltd

208 Bath Road

Slough

Berkshire SL1 3WE

United Kingdom

EU/1/05/312/001

2007 9 20

2007 9 18

TOVIAZ

Schwarz Pharma AG

Alfred-Nobel Straße 10

D-40789 Monheim

EU/1/07/386/001-010

2007 9 20

Pfizer Limited

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT13 9NJ

United Kingdom

2007 9 20

2007 9 18

Velosulin

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/232/001-003

2007 9 20

2007 9 18

Actrapid

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/230/001-017

2007 9 20

2007 9 18

Mixtard

Novo Nordisk A/S

Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

EU/1/02/231/001-037

2007 9 20

2007 9 19

Omnitrope

Sandoz GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/1/06/332/007-009

2007 9 21

2007 9 19

Tamiflu

Roche Registration Limited

6 Falcon Way

Shire Park

Welwyn Garden City AL7 1TW

United Kingdom

EU/1/02/222/003-004

2007 9 21

2007 9 20

Somavert

Pfizer Ltd

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9NJ

United Kingdom

EU/1/02/240/001-004

2007 9 24

2007 9 25

NeuroBloc

Solstice Neurosciences Ltd

Fitzwilton House

Wilton Place

Dublin 2

Ireland

EU/1/00/166/001-003

2007 9 27

Eisai Limited

3, Shortlands

London W6 8EE

United Kingdom

2007 9 27

2007 9 25

Prometax

Novartis Europharm Limited

Wimblehurst Road

Horsham

West Sussex RH12 5AB

United Kingdom

EU/1/98/092/019-026

2007 9 27

2007 9 25

Sifrol

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

EU/1/97/050/001-012

2007 9 27

—   Leidimas prekiauti (pagal reglamento (EB) Nr. 726/2004 38 straipsnį): pakeistas

Sprendimo data

Vaisto pavadinimas

Leidimo prekiauti turėtojas

Įrašo Bendrijos registre numeris

Pranešimo data

2007 9 3

Oxyblobin

Biopure Netherlands B.V.

Parnassustoren

Locatellikade 1

1076 AZ Amsterdam

Nederland

EU/2/99/015/001

2007 9 5

2007 9 4

Econor

Novartis Animal Health Austria GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

EU/2/98/010/004-006

EU/2/98/010/017-018

EU/2/98/010/021-024

2007 9 6

2007 9 7

Cortavance

VIRBAC S.A.

1ère Avenue 2065 m L.I.D.

F-06516 Carros

EU/2/06/069/001

2007 9 11

2007 9 7

Meloxidyl

CEVA SANTE ANIMALE

Z.I. la Ballastière

F-33500 Libourne

EU/2/06/070/001-003

2007 9 11

2007 9 25

Nobivac Bb

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35

5831 AN Boxmeer

Nederland

EU/2/02/034/001

2007 9 27

Pageidaujantys susipažinti su konkrečių vaistų viešo įvertinimo ataskaita ir su sprendimais dėl jų gali kreiptis į Europos vaistų agentūrą:

The European Medicines Agency

7, Westferry Circus

Canary Wharf

London E14 4HB

United Kingdom

(1)  OL L 136, 2004 4 30, p. 1.

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/16

Bendrijos sprendimų dėl leidimų prekiauti vaistais sąrašas nuo 2007 m. rugsėjo 1 d. iki 2007 m. rugsėjo 30 d.

(Sprendimai priimti pagal Europos Parlamentas ir Tarybos direktyvos 2001/83/EB (1) 34 straipsnį arba Europos Parlamentas ir Tarybos direktyvos 2001/82/EB (2) 38 straipsnį)

(2007/C 251/10)

—   Nacionalinio leidimo prekiauti išdavimas, priežiūra arba keitimas

Sprendimo data

Vaisto pavadinimas (-ai)

Leidimo turėtojas(ai)

Susijusi valstybė narė

Pranešimo data

2007 9 3

Bicalutamide

Žr. Priedą I

Žr. Priedą I

2007 9 5

2007 9 7

Gliolan

Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Fehlandtstraße 3

D-20354 Hamburg

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

2007 9 11

2007 9 7

Piroxicam

Žr. Priedą II

Žr. Priedą II

2007 9 11

2007 9 18

Lansoprazole

Žr. Priedą III

Žr. Priedą III

2007 9 27

(1)  OL L 311, 2001 11 28, p. 67.

(2)  OL L 311, 2001 11 28, p. 1.

I PRIEDAS

VAISTŲ PAVADINIMŲ, VAISTŲ FORMŲ, STIPRUMO, VARTOJIMO BŪDŲ, PAREIŠKĖJŲ, REGISTRAVIMO LIUDIJIMŲ TURĖTOJŲ VALSTYBĖSE NARĖSE SĄRAŠAS

Registravimo liudijimų turėtojai

Valstybė narė

Registravimo liudijimo turėtojas

Sugalvotas pavadinimas

Stiprumas

Vaisto forma

Vartojimo būdas

Austrija

Astra Zeneca Österreich GmbH

Schwarzenbergplatz 7

A-1037 Wien

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Austrija

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutamid „Genericon“

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Austrija

Genericon Pharma Ges.m.b.H.

Hafnerstraße 211

A-8054 Graz

Bicalutanorm „Genericon“

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Austrija

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH

Albert-Schweitzer Gasse 3

A-1140 Wien

Bicalutamid-ratiopharm

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Belgija

NV AstraZeneca SA

Egide Van Ophemstraat 110

B-1180 Brussel

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Bulgarija

AstraZeneca UK Ltd

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Ingers Industrial Solutions s.r.o. BRNO

Jeneweinova 51a

CZ-617 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Kipras

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Danija

AstraZeneca A/S

Roskildevej 22

DK-2620 Albertslund

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Graikija

AstraZeneca SA

4 Theotocopoulou & Astronauton

GR-151 25 Marousi-Athens

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Graikija

Dermos Meπε-pharmaceitica

25 Paraschou str.

Athens

Verodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną.

Graikija

Alvia SA

18th klm Athens-Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicalut

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Graikija

Genepharm SA

18th klm Marathon Ave

GR-153 44 Pallini Attiki

Bicamide/Genepharm

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Estija

AstraZeneca UK Limited

Stanhope Gate 15

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

AstraZeneca Oy

Luomanportti 3

FI-02200 Espoo

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Lukasenomid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid CT-Arzneimittel

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ratiopharm

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3

D-89079 Ulm

Bicalutamid Ribosepharm

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Avansor Pharma Oy

Tekniikantie 14

FI-02150 Espoo

Bicavan

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Synthon BV

Microweg 22

6545 GN Nijmegen

Nederland

Bikalutamidi Synthon

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Alternova Oy Ab

Rajatorpantie 41 C

FI-01640 Vantaa

Bicalutamid Alternova

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Alidex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicadex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Orion Corporation

Orionintie 1, PO Box 65

FI-02101 Espoo

Bicalutamid Orion

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Peseri

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 5

D-27472 Cuxhaven

Bicatad

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Biclad

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Duralutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Grelutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Henlutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Inatamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Konlutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Saputamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Skylutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Timutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Lutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Prancūzija

AstraZeneca

1, place Renault

F-92844 Rueil-Malmaison Cedex

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vengrija

Pharmaconsult Kft.

Ráskay Lea u. 44.

H-1141 Budapest

Bilutamid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vengrija

AstraZeneca KFt.

Park u. 3.

H-2045 Törökbálint

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Islandija

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Italija

AstraZeneca S.p.A.

Palazzo Volta

Via F. Sforza

I-20080 Basiglio (MI)

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Lietuva

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Liuksemburgas

NV AstraZeneca SA

110 rue E. Van Ophem

B-1180 Bruxelles

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Latvija

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Norvegija

AstraZeneca AS

Boks 200 Vinderen

N-0319 Oslo

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Lenkija

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Portugalija

AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda.

Rua Humberto Madeira, 7

Valejas

P-2745-663 Barcarena

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Portugalija

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Generis

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Portugalija

Generis Farmacêutica, S.A.

Office Park da Beloura

Edifício 4 Quinta da Beloura

P-2710-444 Sintra

Bicalutamida Prostec

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Portugalija

Farma-APS, Produtos Farmacêuticos, S.A.

Rua João de Deus, 19

Venda Nova

P-2700-487 Amadora

Bicalutamida Etsi

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Rumunija

AstraZeneca UK Limited

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Slovakija

AstraZeneca UK Limited

Silk Road Business Park

Macclesfield

Cheshire SK10 2NA

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Slovėnija

AstraZeneca UK Limited

15 Stanhope Gate

London W1K 1LN

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Švedija

AstraZeneca AB

Västra Mälarehamnen 9

S-151 85 Södertälje

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Casodex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

AstraZeneca UK Limited

Horizon Place

600 Capability Green

Luton

Bedfordshire LU1 3LU

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Pareiškėjų

Valstybė narė

Pareiškėjų

Sugalvotas pavadinimas

Stiprumas

Vaisto forma

Vartojimo būdas

Austrija

Dr. Robert Heinz & Partner GmbH

Kaiserstraße 84/9

A-1070 Wien

Bicaludex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Austrija

Dermapharm GmbH

Türkenstraße 25/12

A-1090 Wien

Bicalutamid „Dermapharm“

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Super Vision s.r.o.

Praha

Krohova 60

CZ-160 00 Praha 6

Calumid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Genthon BV

Microweg 22

6545 Nijmegen

Nederland

Bicalutamidum Genthon

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Danija

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Beluclas

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Danija

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Crilame

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Danija

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Helmalut

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Danija

Jacobsen Pharma A/S

Vemmingbund Strandvej 111

DK-6310 Broager

Pecamid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vokietija

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Bicalutamid Hexal

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vokietija

mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Straße 15

D-06796 Brehna

Bicalutamid mibe

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Graikija

Pharmanel Pharmaceutical AE

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Bicatin

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Graikija

Demo Abee

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Zarmol

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Estija

Billev Pharma ApS

Elmegårdsvej 1A, Torslev

DK-3630 Jægerspris

Calumid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Peseri Trading Limited

El Greco House

20 Queen Frederiks Street

Office 301

CY-1066 Nicosia

Bicalutamide Relon Chem

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Copyfarm A/S

Energivej 15

DK-5260 Odense S

Bicalutamid Copyfarm

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Suomija

Helm Pharmaceuticals GmbH

Nordkanalstraße 28

D-20097 Hamburg

Krislutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Prancūzija

Wyvern Medical

Sterling House

3A New Street

Ledbury HR8 2DX

Herefordshire

United Kingdom

Bicalutamide Wyvern Medical

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Prancūzija

Delbert

56, Quai A. Le gallo

F-92100 Boulogne Billancourt

Bicadel

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Prancūzija

BioOrganics

PO Box 7071

6503 GN Nijmegen

Nederland

Bicalutamide BioOrganics

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Prancūzija

Sandoz S.A.S

49, ave. Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Bicalutamide G GAM

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vengrija

Medico Uno Pharma Kft.

Viadukt utca 12.

H-2051 Biatorbágy

Bicalutamide-MedicoUno

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Vengrija

Richter Gedeon Rt.

Gyömrői út 19-21.

H-1103 Budapest

Calumid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Lenkija

Diammed GmbH

Kaiser-Wilhelm-Ring 4-6

D-48145 Munster

Calumid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Slovakija

Vale Pharmaceuticals Limited Tipperary

Jervis House

Parnell St

Clonmel, Co.

Ireland

Calumid

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Slovakija

Archie Samuel s.r.o.

Nivky 33

CZ-628 00 Brno

Bicaluplex

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicasel

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Tenlec Pharma Limited

Broadlands

Amberstone

Hailsham

East Sussex BN27 1PQ

United Kingdom

Bicamale

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

MPX International Limited

127 Shirland Road

London W9 2EP

United Kingdom

Bicalutamide

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Kiron Pharmaceutica BV

Groesbeekseweg 11

6524 CK Nijmegen

Nederland

Bicalutamide Kiron

150 mg

Plėvele dengtos tabletės

Vartoti per burną

II PRIEDAS

VAISTINIŲ PREPARATŲ PAVADINIMŲ, FARMACINIŲ FROMŲ, STIPRUMŲ VARTOJIMO BŪDŲ, RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJŲ SĄRAŠAS EUROPOS SĄJUNGOS ŠALYSE, NORVEGIJOJE BEI ISLANDIJOJE

ES Šalis

Rinkodaros teisės turėtojas

Sugalvotas pavadinimas

Stiprumas

Farmacinė forma

Vartojimo būdas

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden — Gel

 

Gelis

Vartoti ant odos

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Ampullen

20 mg

Ampulė

Vartoti į raumenis

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — KapseLN

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden 20 mg — Lösbare Tabletten

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Pfizer Corporation Austria Gesmbh

Floridsdorfer Hauptstraße 1

A-1210 Wien

Felden Quick — Solve 20 mg — Lyotabletten

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Ampullen

20 mg

Ampulė

Vartoti į raumenis

Austrija

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Tabletten

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-Gmbh

Albert-Schweitzer-Gasse 3

A-1140 Wien

Pirocam 20 mg — Zäpfchen

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Austrija

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 10 mg — Tabletten

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Hexal Pharma GmbH

Carlbergergasse 44

A-1235 Wien

Pirorheum 20 mg — Tabletten

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Ci Pharma Arzneimittel Handelsgesmbh

Thimiggasse 25

A-1180 Wien

Piroxicam „Ci Pharma“ 20 mg — Brausepulver

20 mg

Šnypštieji milteliai

Vartoti per burną

Austrija

Stada Arzneimittel GmbH

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 10 mg Tabs — Lösbare Tabletten

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Stada Arzneimittel GmbH.

Heiligenstädterstraße 52/2/8

A-1190 Wien

Piroxistad 20 mg Tabs — Lösbare Tabletten

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Austrija

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 10 mg — KapseLN

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Austrija

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 20 mg — KapseLN

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Austrija

Amat Pharma Trading GmbH

Walfischgasse 6/2/1/3

A-1010 Wien

Pirox 0,2 % — Orale Suspension

2 mg/ml

Geriamoji suspensija

Vartoti per burną

Austrija

Boehringer Ingelheim Austria GmbH

Dr. Boehringer-Gasse 5-11

A-1121 Wien

Tonimed — Gel

 

Gelis

Vartoti ant odos

Austrija

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin 20 mg — Tabletten

20 mg

Tabletės

Vartoti per burną

Austrija

Torrex-Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin-Pulver

20 mg

Geriamieji milteliai

Vartoti per burną

Belgija

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed

0,50 %

Gelis

Vartoti transdermaliai

Belgija

3ddd Pharma N.N.

Diestersteenweg 349

B-3510 Hasselt

Piromed Dispers

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Dispersal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Im

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Liofilizatas

Vartoti per burną

Belgija

Aktuapharma N.V.

Ambachtenlaan 13e

B-3001 Leuven

Piroxicam Eg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Bexal S.P.R.L.

Avenue Jules Bordet 168

B-1140 Brussel

Piroxicam Bexal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Docpharma N.V.

Ambachtenlaan

B-3001 Heverlee

Dociproxi Dispers Ex Piroxicam

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Ethimed N.V.

Leuvensestraat 28 Bus 2

B-1800 Vilvoorde

Piroxymed

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam Generix

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Belgija

Eurogenerics N.V.

Heizel Esplanade 22

B-1020 Brussel

Piroxicamstada

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Euro-Medic N.V.

Astridlaan 20

B-8620 Nieuwpoort

Feldene Lyotabs

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Kela Laboratoria N.V.

Sint Lenaartseweg 48/4

B-2320 Hoogstraten

Piroxicam Kela Ex Revalat

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Laboratoires S.M.B S. S.A.

Rue De La Pastorale 16/28

B-1080 Brussel

Solicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Merck N.V.

Brusselesteenweg 288

B-3090 Overijse

Merck-Piroxicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine-Dryfiz Ex Piroxidex

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Granulės

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Nycomed Belgium N.V.

Gentsesteenweg 615

B-1080 Brussel

Piroxidex

20 mg

milteliai

Vartoti per burną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

0,50 %

Gelis

Vartoti transdermaliai

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Dispersal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

10 mg

Liofilizatas

Vartoti per burną

Belgija

Pfizer S.A.

Boulevard de la Plaine 17

B-1050 Brussel

Feldene Lyotabs

20 mg

Liofilizatas

Vartoti per burną

Belgija

Pharmapartner NV

Kolonel Begaultlaan 16

B-3012 Leuven

Feldene Lyotabs

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Belgija

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Ratiopharm Belgium S.A.

Rue Saint-Lambert 141

B-1200 Bruxelles

Piroxicam-Ratiopharm

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Sandoz N.V.

Telecom Ardens

Medialaan 40

B-1800 Vilvoorde

Piroxicam Sandoz

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Socobom N.V.

Luoizalaan 149 Bus 4

B-1050 Brussel

Polydene

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Belgija

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Belgija

Teva Generics Belgium N.V.

Laarstraat 16

B-2610 Wilrijk

Piroxicam Teva

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

Topgen Esv

E. Demunterlaan 1/8

B-1090 Brussel

Piroxitop

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Belgija

P.S.I. N.V.

Kraanlei 27-29

B-900 Gent

Veralgesic

20 mg

Disperguojamoji tabletė

Vartoti per burną

Bulgarija

Alkaloid Ltd

21 „Tzar Boris III“ Blvd

BG-1000 Sofia

Piroxicam Alkaloid

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Bulgarija

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Bulgarija

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Bulgarija

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 1 %

1 g/100 g — 40 g

Gelis

Vartoti ant odos

Bulgarija

Sopharma AD

16 „Iliensko Shose“ str.

BG-1220 Sofia

Piroxicam Sopharma 0,5 %

0,5 g/100 g — 40 g

Gelis

Vartoti ant odos

Bulgarija

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Strasse 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

0,5 g/100 g — 35 g; 50 g

Gelis

Vartoti ant odos

Bulgarija

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Bulgarija

Promedica S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg capsule

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg capsule

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin Injection

20 mg/ml-1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Bulgarija

Egis Pharmaceuticals Public Limited Company

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

0,5 g/50 g — 50 g

Kremas

Vartoti ant odos

Kipras

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Kipras

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Kipras

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Kipras

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

0,50 %

Gelis

Vartoti ant odos

Kipras

Pfizer Hellas Ae

243 Mesogion Ave

GR-15451 N. Psychiko

Feldene

20 mg/ml 1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Kipras

Varnavas Hadjipanayis

7 Androcleous Str.

Pobox 21229

CY-1504 Lefkosia

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Kipras

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Kipras

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Kipras

Medochemie Ltd

Pobox 51409

CY-3505 Lemesos

Sotilen

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Kipras

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Kipras

Remedica Ltd

Limassol Industrial Estate

AHarnon Str.

P.O Box 51706

CY-3508 Limassol

Roxitan

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Čekijos Respublika

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 10 mg

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg/gm

Kremas

Vartoti ant odos

Čekijos Respublika

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg.

Gottlieb-Daimler-Strasse 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Piroxicam Al 20

20 mg

Čekijos Respublika

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Granulės

Vartoti per burną

Čekijos Respublika

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin Eff

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 10 mg Abz

10231.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Abz-Pharma GmbH

Dr. Georg-Spohn-Str. 7

D-89143 Blaubeuren

Piro 20 mg Abz

10231.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Acis Arzneimittel GmbH

Bajuwarenring 14

D-82041 Oberhaching

Piroxicam Acis 20 mg Tabs

29562.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 10

30314.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20

29583.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Brausetabletten

31544.00.00

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Aliud Pharma GmbH & Co.Kg

Gottlieb-Daimler-Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al 20 Zäpfchen

6412895.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

27116.00.01

20 mg/3 g

Granulės

Vartoti per burną

Vokietija

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Brexidol 20 mg Tabletten

27116.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

28887.00.01

20 mg/3 g

Granulės

Vartoti per burną

Vokietija

Asche Chiesi GmbH

Gasstr. 6

D-22761 Hamburg

Pc-Fice 20 mg Tabletten

28887.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 10 mg Tabs

26221.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Bc Biochemie Pharma GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Fasax 20 mg Tabs

24902.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 10

37338.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Betapharm Arzneimittel GmbH

Kobelweg 95

D-86156 Augsburg

Pirobeta 20

37338.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Ct-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-Ct 20 mg Tabletten

6156699.01.01

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

CT-Arzneimittel GmbH

Lengeder Str. 42a

D-13407 Berlin

Pirox-CT 20 mg/1 ml Ampullen

6061697.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 10 mg

26223.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Docpharm Arzneimittelvertrieb GmbH & Co.Kgaa

Reetzstr. 83

D-76327 Pfinztal

Piroxicam Pb 20 mg

26223.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 10 Tabs

36015.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH

Rigistr. 2

D-12277 Berlin

Piro Kd 20 Tabs

34106.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 10 Heumann

12426.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica Kg

Südwestpark 50

D-90449 Nürnberg

Piroxicam 20 Heumann

12426.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

A.M. Piroxicam 20

10013.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Ig 20 I.M.

53304.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Injekuoti

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Maxiflam 20 I.M. 53303.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Injekuoti

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piro 20 I.M.

53307.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Injekuoti

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Pirorheum 20 I.M.

31511.00.01

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Injekuoti

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 10 mg Tabs

9625.00.02

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 I.M.

53306.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Injekuoti

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Brausetabletten

31511.00.00

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Tabs

9625.01.02

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg Zäpfchen

9625.00.01

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam Hexal 20 mg/ml

3000887.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxiject 20 I.M.

53305.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Hexal Ag

Industriestr. 25

D-83607 Holzkirchen

TraumAHexal 20

29785.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Kohne Pharma GmbH

Schallbruch 1

D-42781 Haan

Piroxicam 20 mg Ako

37588.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg

12638.00.00

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Merck Dura GmbH

Alsfelder Str. 19

D-64289 Darmstadt

Durapirox 20 mg Tabs

9627.01.01

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 10 mg

29562.01.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan 20 mg

39340.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen

6829336.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Mibe GmbH Arzneimittel

Münchener Str. 15

D-06796 Brehna

Pirocutan Ampullen Mibe

48754.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox I.M. 20 mg

6413185.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 10 mg

12637.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Jenapirox Tabs 20 mg

9628.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

41597.00.00

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 10 mg Jenapharm

6000413.01.00

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

41597.01.00

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Mibe Vertriebsgesellschaft Mbh

Otto-Schott-Str. 15

D-07745 Jena

Piroxicam-KapseLN 20 mg Jenapharm

6000413.00.00

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Pfizer Pharma GmbH

Pfizerstr. 1

D-76139 Karlsruhe

Felden 20 mg Tabs

871.01.02

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 10 mg Tabs

6013244.01.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Injektioslösung

6362849.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Tabs

6013244.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 Zäpfchen

6040355.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Str. 3

D-89079 Ulm

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Zäpfchen

10231.00.01

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

6139399.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Ac Suppos 20

30064.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Carl-Zeiss-Ring 3

D-85737 Ismaning

Piroxicam-Sandoz Parenteral 20 mg Injektionslösung

53301.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 10 mg Tabletten

9627.00.01

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Siemens & Co Heilwasser und Quellenprodukte des Staatsbades Bad Ems GmbH & Co.Kg

Arzbacher Str. 78

D-56130 Bad Ems

Piroxicam Hexal 20 mg Tabletten

3000886.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 10 Stada Tabs

44091.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxi 20 Stada Tabs

44091.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada

6346224.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg KapseLN

23046.00.00

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 10 mg Tabs

6068067.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg KapseLN

23046.01.00

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Brausetabletten

39728.00.00

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxicam Stada 20 mg Tabs

6068067.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Piroxistad Injektionslösung 20 mg/ml

48755.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-10 Stada Tabs

28449.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Stada GmbH

Stadastr. 2-18

D-61118 Bad Vilbel

Pxi-20 Stada Tabs

28449.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 Tabs

6691665.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 10 mg Tabs

9625.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase 20 mg Tabs

9626.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Ampullen

53300.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase S

29786.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vokietija

Tad Pharma GmbH

Heinz-Lohmann-Str. 5

D-27472 Cuxhaven

Flexase Uno

6691665.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Weimer Pharma GmbH

Im Steingerüst 30

D-76437 Rastatt

Piroxicam Weimer Injektionslösung 20 mg/ml

49635.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 Amp.

36620.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg

12428.00.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Wieb Pharm Vertriebs GmbH & Co.Kg

Diestraat 15

D-25870 Norderfriedrichskoog

Pirowieb 20 mg Inj.-Lsg.

53302.00.00

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Vokietija

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg

40937.00.00

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vokietija

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 10 mg Tabs Lichtenstein

6144727.00.00

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam 20 mg Tabs Lichtenstein

6144727.01.00

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vokietija

Winthrop Arzneimittel GmbH

Industriestr. 10

D-82256 Fürstenfeldbruck

Piroflam Suppos Lichtenstein

6144779.00.00

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Danija

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Danija

Merck NM AB

Ynglingagatan 14

11347 Post Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam »Merck NM«

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Danija

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Danija

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Sandoz A/S

C.F. Tietgens Boulevard 40

DK-5220 Odense SØ

Pirom

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Danija

Hexal A/S

Kanalholmen 8-12

DK-2650 Hvidovre

Piroxigea

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

10 mg/tab

Skrandyje neiri tabletė

Vartoti per burną

Graikija

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/tab

Skrandyje neiri tabletė

Vartoti per burną

Graikija

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

20 mg/1ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

DEMO ABEE

21st Km National Road

GR-14565 Athens-Lamia

Oximezin

0,50 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

10 mg/tab

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Pfizer Hellas Ae

Mesogeion 243

GR-15451 New Psychiko

Feldene

20 mg/tab

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

10 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Biomedica-Chemica

G. Lyra 25

GR-14564 Kato Kifissia

Valopon

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

Remedina

Gounari 25 & Areos

GR-13451 Kamatero Attiki

Flodeneu

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Pharmaceutical Industry Proel Ae E.G. Koronis

Dilou 9

GR-12134 Peristeri

Zerospam

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

10 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

Help Aebe

Valaoritou 10

GR-14452 Metamorfosi Attiki

Proponol

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

Rafarm Aebe

Korinthou 12

New Psychiko 15451

Grèce

Zitumex

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Rafarm Aebe

Korinthou 12

GR-15451 New Psychiko

Zitumex

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Vilco Ae

Pefkon 121

GR-14122 Neo Irakleio

Pedifan

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Faran Abee

Achaias & Troizinias

GR-14564 New Kifissia

Calmopyrol

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

20 mg/tab

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

MENTINOVA AE

16th Km Marathonos Avenue

GR-15344 Pallini Attiki

Conzila

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

GENEPHARM AE

18th Km Marathonos Avenue

GR-15351 Pallini Attiki

Grecotens

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Coup Oe Kouparoussos & Sia

Agias Varvaras 53

GR-17235 Dafni

Ruvamed

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Pyrcost

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

10 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Kleva Epe

Parnithos Avenue 189

GR-13671 Acharnai Attiki

Felcam

20 mg/sup

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Graikija

Viostam K. Mpougias & Sia E.E.

Padiamantopoulou 66

GR-15771 Zografou Athens

Painrelipt-D

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Norma Hellas Ae

Menandrou 54

GR-10431 Athens

Neo Axedil

20 mg/1ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Graikija

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Anfarm Hellas Ae

K. Palaiologou & Perikleous 27

GR-15232 Chalandri

Bleduran

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Graikija

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

20 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Gap Ae

Agisilaou 46

GR-17341 Agios Dimitrios

Piroxicam/Gap

10 mg/cap

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Graikija

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/sachet

Granulės geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Graikija

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Chiesi Hellas Aebe

Anapafseos Avenue 30

GR-15235 Vrilissia

Brexin

20 mg/tab

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

15 mg/tab

Tabletė

Vartoti per burną

Graikija

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

1,5 %

Kremas

Vartoti ant odos

Graikija

Pharmanel Pharmaceutical Ae

Marathonos 106

GR-15344 Gerakas

Sinartrol

30 mg/tab

Tabletės

Vartoti per burną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldene Flas

20 mg

Liophilised

Vartoti per burną

Ispanija

Nefox Farma S.A.

Avda. De Europa 20 B

E-28108 Alcobendas Madrid

Feldegel

10-60 g

Gelis

Vartoti ant odos

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Brexinil Sobres

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol Dref

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Chiesi España S.A.

Av. Berlin 38-48 7a Planta

E-08029 Barcelona

Cycladol

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Ispanija

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Quimifar S.A.

Comadran 37

Barbera Del Valles

E-08210 Barcelona

Doblexan

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

5 mg/g

Kremas

Vartoti ant odos

Ispanija

Rottapharm S.L.

Carretera De Barcelona 2

E-46132 Almacera

Improntal

20 mg/ml

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Laboratorios Cinfa S.A.

Olaz-Chipi 10. Polig. Areta

E-31620 Huarte Pamplona

Piroxicam Cinfa

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Laboratorios Edigen S.A.

Chile 8 2o Oficina 203.

Edificio Euromadrid

Las Matas

E-28290 Madrid

Piroxicam Edigen

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Pharmagenus S.A.

Passeig De Gracia 55 5o 1a.

E-08007 Barcelona

Piroxicam Pharmagenus

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Ratiopharm España S.A.

Avda. De Burgos 16 D-5a Planta

E-28036 Madrid

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Laboratorios Salvat

S.A. Gallo 30-36

E-08950 Barcelona

Salvacam

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Ispanija

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Ispanija

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Ispanija

Laboratorios Faes Farma Sa

Maximo Aguirre 14

E-48940 Lamiaco-Lejona

Sasulen

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Ispanija

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Ispanija

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam Topico

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Ispanija

Laboratorios Robert S.A.

Gran Via Carlos Iii 94

E-08028 Barcelona

Vitaxicam

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Estija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Estija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Estija

Pfizer Europe Ma Eeig

Ramsgate Road

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

0,5 %

Gelis

Vartoti transdermaliai

Suomija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Suomija

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Suomija

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Suomija

Pfizer Oy

Tietokuja 3

FI-00330 Helsinki

Felden

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Suomija

Alpharma A/S

Harbitzalleen 3

158 Skoyen

N-0212 Oslo

Piroxal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Suomija

Merckle GmbH

Ludwig-Merckle-Strasse 3

P.O. Box 1161

D-89143 Blaubeuren

Piroxin

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Prancūzija

Ajc Pharma

18 Rue Du Docteur Ragnaud

F-16000 Angoulême

Zofora 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Biogaran

15 Boulevard Charles De Gaulle

F-92707 Colombes Cedex

Piroxicam Biogaran 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 20 mg/1 ml Solution Injectable (I.M.)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Laboratoire Pharmy II

26 rue des Gaudines

F-78100 Saint-Germain-Laye

Zofora 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 20 mg Lyophilisat oral

20 mg

Liofilizatas

Vartoti per burną

Prancūzija

Cephalon France

20 Rue Charles Martigny

F-94701 Maisons-Alfort Cedex

Proxalyoc 10 mg Lyophilisat oral

10 mg

Liofilizatas

Vartoti per burną

Prancūzija

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Poudre pour suspension buvable en sachet

20 mg

Milteliai

Vartoti per burną

Prancūzija

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Chiesi

11 Avenue Dubonnet

F-92400 Courbevoie

Cycladol 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Dexo

179 Bureaux De La Colline

F-92213 Saint-Cloud Cedex

Inflaced 20 mg Poudre effervescente en sachet

20 mg

Milteliai

Vartoti per burną

Prancūzija

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Eg Labo — Laboratoires Eurogenerics

«Le Quintet» — Bâtiment A

12 Rue Danjou

F-92517 Boulogne Billancourt Cedex

Piroxicam Eg 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Expanpharm International

6 rue de la Rochefoucauld

F-16000 Angouleme

Piroxicam Expanpharm 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Laboratories Fournier S.A.

42 Rue De Longvic

F-21300 Chenove

Piroxicam Fournier 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg/1 ml Solution injectable

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innotech International 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Pirotec 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Innotech International

7-9 Avenue François-Vincent Raspail

Bp 32

F-94111 Arcueil Cedex

Piroxicam Innothera 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Ivax Pharmaceuticals

34 Avenue Franklin Roosevelt

F-92150 Suresnes

Piroxicam Ivax 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Laboratoire Rpg — Ranbaxy Pharmacie Generiques

4 Place Louis Armand

F-75012 Paris

Piroxicam Rpg 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg/1 ml Solution Injectable (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Merck Generiques

34 Rue Saint-Romain

F-69359 Lyon Cedex 08

Piroxicam Merck 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Palbian

Eurasanté — Parc Galénis

85 C Rue Nelson Mandela

F-59120 Loos

Piroxicam Palbian 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene Dispersible 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Feldene 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75668 Paris Cedex 14

Geldene 0,5 Pour Cent Gel pour application locale

0,500 g

Gelis

Vartoti ant odos

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral Dispersible 20 mg Comprimé dispersible sécable

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 20 mg/1 ml Solution injectable en ampoule (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pfizer Holding France

23-25 Avenue Du Docteur Lannelongue

F-75014 Paris

Piroxicam Beral 0,5 Pour Cent Gel

0,5 g

Gelis

Vartoti ant odos

Prancūzija

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Poudre pour suspension buvable

20 mg

Milteliai

Vartoti per burną

Prancūzija

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Suppositoire

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Prancūzija

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé effervescent

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Pierre Fabre Medicament

45 Place Abel Gance

F-92654 Boulogne Cedex

Brexin 20 mg Comprimé sécable

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Prancūzija

Ratiopharm

5 Rue Charles Martigny

BP 42

F-94702 Maisons-Alfort Cedex

Piroxicam-Ratiopharm 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Sandoz 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Sandoz

49 Avenue Georges Pompidou

F-92300 Levallois-Perret

Piroxicam Gnr 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Teva Classics

Le Palatin 1,

1 Cours Du Triangle

F-92936 Paris La Défense Cedex

Piroxicam Teva 20 mg/1 ml Solution injectable (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

Po Box 217

3640 Ae Mijdrecht

Nederland

Piroxicam Teva Pharma 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg/ml Solution injectable (Im)

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Prancūzija

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 20 mg Poudre effervescente en sachet-dose

20 mg

Powder

Vartoti per burną

Prancūzija

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Meda Pharma

25 Boulevard de l'Amiral Bruix

F-75016 Paris

Flexirox 2 mg/ml Suspension buvable en flacon

200 mg

Geriamoji suspensija

Vartoti per burną

Prancūzija

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Piroxicam Winthrop 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Winthrop Medicaments

1/13 Boulevard Romain Rolland

F-75014 Paris

Olcam 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 20 mg Gélule

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Prancūzija

Zydus France

25 rue des Peupliers

Zac Les Hautes Pâtures — Parc d'activités des Peupliers

F-92000 Nanterre

Piroxicam Zydus 10 mg Gélule

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Aliud Pharma GmbH & Co. Kg.

Gottlieb-Daimler Str. 19

D-89150 Laichingen

Piroxicam Al

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Torrex Chiesi Pharma GmbH

Gonzagagasse 16/16

A-1010 Wien

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vengrija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Vengrija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 m/1 g

Kremas

Vartoti ant odos

Vengrija

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Sandoz Hungaria Kft.

Tímár út 8.

H-1034 Budapest

Pirorheum

20 mg

Vartoti į raumenis

Vartoti į raumenis

Vengrija

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Dispersal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Vengrija

Pfizer Kft.

Thurzó út 5/C

H-1133 Budapest

Feldene Flash

20 mg

Tabletė

Vartoti po liežuviu

Vengrija

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Biogal-Teva Pharma

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Piroxicam-B

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Teva Gyógyszergyár Zrt.

Pallagi út 13.

H-4042 Debrecen

Huma-Pirocam

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Vengrija

Slovakofarma AS

Nitrianská 100

SK-92027 Hlohovec

Reumador

5 mg/1 g

Gelis

Vartoti transdermaliai

Airija

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Airija

Trinity Chiesi Pharmaceuticals Ltd

Cheadle Royal Business Park

Highfield Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Airija

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 10 mg Capsules

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Airija

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 mg Capsules

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Airija

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Suppositories 20 mg

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Airija

Pfizer Limited

Walton Oaks Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 %

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Airija

Pfizer Healthcare Ireland

9 Riverwalk

National Digital Park

Citywest Business Campus

Dublin 24

Ireland

Feldene Topigel

Gelis

Vartoti ant odos

Islandija

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Islandija

Pfizer Aps

Lautrupvang 8

DK-2750 Ballerup

Felden Gel

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Abc Farmaceutici S.p.A.

Corso Vittorio Emanuele II 72

I-10121 Torino

Piroxicam Abc

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Aesculapius Farmaceutici S.r.l.

Via Cozzaglio 24

I-25125 Brescia

Clevian

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Bioprogress S.p.A.

Via Aurelia 58

I-00165 Roma

Oxicam

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Piroftal

0,5 %

Akių lašai, tirpalas

Ocular use

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Granulės geriamajai suspensijai

Vartoti per burną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexidol

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin L

20 mg/2 ml

milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui

Vartoti į raumenis

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

2 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

50 g

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

40 g

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Pivaloxicam

30 g

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Euroxi

50 g

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Copernico S.r.l.

Via Oria 32

I-72028 Torre Santa Susanna (Br)

Spirox

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Doc Generici S.r.l.

Via Manuzio 7

I-20124 Milano

Piroxicam Doc Generici

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Dorom S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Eg S.p.A.

Via Scarlatti Domenico 31

I-20124 Milano

Piroxicam Eg

20 mg

Tirpinamoji tabletė

Vartoti per burną

Italija

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg/ 1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Epifarma S.r.l.

Via S. Rocco 6

I-85033 Episcopia Pz

Ipsoflog

20 mg

Tirpinamoji tabletė

Vartoti per burną

Italija

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

10 mg

Minkšta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Minkšta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

F.I.R.M.A. S.p.A.

Via di Scandicci 37

I-50143 Firenze

Antiflog

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Farma 1 S.r.l.

Via privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Farma 1 S.r.l.

Via Privata Maria Teresa 11

I-20123 Milano

Flodol

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Farmaceutici Caber S.p.A.

Viale Città d'Europa 681

I-00100 Roma

Roxenil

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Hexal S.p.A.

Centro Direzionale Colleoni

Palazzo Andromeda

Via Paracelso 16

I-20041 Agrate Brianza (Mi)

Piroxicam Hexal

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Jet Generici S.r.l.

Via Mario Lalli 8

I-56127 Pisa

Piroxicam

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

K.B.R. Kroton Biologic Researches S.r.l.

Corso V. Emanuele 73

I-88074 Crotone (Kr)

Reumagil

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Laboratori Alter S.r.l.

Via Egadi 7

I-20144 Milano

Piroxicam Alter

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Laboratori Prodotti Farmaceutici Boniscontro e Gazzone S.r.l.

Via Pavia 6

I-20136 Milano

Roxiden

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Italie

Reucam

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Laboratorio Farmaceutico C.T. S.r.l.

Strada Solaro 75/77

I-18038 Villa Sayonara — Sanremo (Im)

Reucam

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Lampugnani Farmaceutici S.p.A.

Bianca Maria Visconti 33

I-20100 Milano

Lampoflex

1 %

odos putos

Vartoti ant odos

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Granulės geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Cicladol

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

30 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Master Pharma S.r.l.

Via Giacomo Chiesi

I-43100 Parma

Ciclafast

2 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Mayne Pharma S.r.l.

Via Orazio 20/22

I-80122 Napoli

Polipirox

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Merck Generics Italia S.p.A.

Via Aquileia 35

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Piroxicam

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Officina Farmaceutica Fiorentina S.r.l.

Quartiere Varignano 12-13-14

I-55049 Viareggio (Lu)

Dexicam

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Pfizer Consumer Health Care S.r.l.

Strada Statale 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Raia

20 mg

Sublingual Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg

Soluble Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Cremadol

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Fast

20 mg

Poliežuvinė tabletė

Vartoti per burną

Italija

Pfizer Italia S.r.l.

S.S. 156 Km 50

I-04010 Borgo San Michele (Lt)

Feldene Lipo

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Italija

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Pliva Pharma S.p.A.

Via Tranquillo Cremona 10

I-20092 Cinisello Balsamo (Mi)

Roxene

20 mg

Tirpinamoji tabletė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Granulės geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

2 ml

Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui

Vartoti į raumenis

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexivel

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Promedica S.r.l.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Riacen

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Ratiopharm GmbH

Graf-Arco Straße 3

D-89070 Ulm

Piroxicam Ratiopharm

20 mg

Tirpinamoji Tabletė

Vartoti per burną

Italija

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Italija

Sandoz S.p.A.

Largo Boccioni 1

I-21040 Origgio (Va)

Piroxicam Sandoz

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Italija

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Italija

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

So.Se.Pharm S.r.l. Società di servizio per l'industria Farmaceutica ed affini

Via dei Castelli Romani 22

I-00040 Pomezia (Rm)

Artroxicam

1 %

Vartoti and odos foam

Vartoti ant odos

Italija

Tad Pharma Italia S.r.l.

Via Felice Casati 16

I-20124 Milano

Errekam

20 mg

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Italija

Teva Pharma Italia S.r.l.

Viale G. Richard 7

I-20143 Milano

Piroxicam

1 %

Kremas

Vartoti ant odos

Italija

Winthrop Pharmaceuticals Italia S.r.l.

Viale Bodio 37 B

I-20158 Milano

Piroxicam Winthrop

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Lietuva

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Lietuva

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg/3 mg

Granulės geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Lietuva

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straβe 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

0,5 g/100 g

Gelis

Vartoti ant odos

Lietuva

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Lietuva

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Lietuva

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

500 mg/50 g

Kremas

Vartoti ant odos

Lietuva

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

20 mg

Dengta tabletė

Vartoti per burną

Lietuva

Pharmaceutical Works Jelfa Sa

ul. W. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam

10 mg

Dengta tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Liuksemburgas

Pfizer S.A.

17 Boulevards de la Plaine

B-1050 Bruxelless

Feldene Dispersal

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel, B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Eurogenerics S.A.

Esplanade Heysel B 22

B-1020 Bruxelless

Lampoflex

0,50 %

Gelis

Vartoti ant odos

Liuksemburgas

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Granulės

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Nycomed Belgium S.A.

615 Chaussée de Gand

B-1080 Bruxelless

Brexine

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Smb Laboratories

26-28 Rue de la Pastorale

B-1080 Bruxelless

Solicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Docpharma S.A.

Ambachtenlaan 13h

B-3001 Heverlee

Docpiroxi Dispers

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Rationpharm GmbH

Postfach 3380

D-89070 Ulm

Piroxicam-Rpm

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Hexal AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-HEXAL

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Liuksemburgas

Hexal Ag

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Piroxicam-Hexal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Latvija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Granulės

Vartoti per burną

Latvija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Latvija

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox Gel

0,5 %

Gelis

Vartoti ant odos

Latvija

Cipla (Uk) Limited

53a High Street Esher

Surrey KT10 9QR

United Kingdom

Pirox-20

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Latvija

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Latvija

Sopharma Ad

Iliensko Shose Str. 16

BG-1220 Sofia

Piroxicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Latvija

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 10 mg

10 mg

Plėvele dengta tabletė

Vartoti per burną

Latvija

Pharmaceutical Works Jelfa S.A.

ul. Wincentego Pola 21

PL-58-500 Jelenia Gora

Piroxicam 20 mg

20 mg

Plėvele dengta tabletė

Vartoti per burną

Latvija

Tallinna Farmaatsiatehase AS

Tondi 33

EE-11316 Tallinn

Piroxicam Tft

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Malta

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

1 g

Kremas

Vartoti ant odos

Malta

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 4

I-16147 Genova

Bruxicam

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Malta

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

1 g

Gelis

Vartoti ant odos

Malta

Alta Care Laboratories Ltd

Via Ilderbrando Vivanti 188

I-00144 Roma

Flodol

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis Disper 20 mg

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Actavis B.V.

Postbus 313

3740 AH Baarn

Baarnsche Dijk 1

3741 LN Baarn

Nederland

Piroxicam Actavis 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Cf 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Centrafarm Services B.V.

Postbus 289

4870 AG Etten Leur

Nederland

Piroxicam Disper Cf 20 mg

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 10 mg

10 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz Disper 20 mg

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Sandoz B.V

Veluwezoon 22

1327 AH Almere

Nederland

Piroxicam Sandoz 20 mg Zetpil

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Olandija

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Karib Ltd,

Karib House

63-65 Imperial Way

CR9 4QY Croydon Surrey

United Kingdom

Piroxicam Flx 20 mg,

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Katwijk Farma B.V.

Postbus 408

2300 AK Leiden

Nederland

Piroxicam Katwijk 20 mg Dispers Tabletten

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine Bruis

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Geriamieji milteliai

Vartoti per burną

Olandija

Nycomed Nederland B.V.

Nikkelstraat 5

4823 AE Breda

Nederland

Brexine

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 10 PCH

10 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam Disp. 20 PCH

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 10 PCH

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Pharmachemie B.V.

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Piroxicam 20 PCH

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm Dispergeerbaar 20 mg

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Olandija

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Ratiopharm Nederland B.V.

Postbus 2062

1500 GB Zaandam

Nederland

Piroxicam Ratiopharm 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Sanofi-Synthelabo B.V.

Postbus 2043

2800 BD Gouda

Nederland

Piroxicam Albic 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Olandija

Wise Pharmaceuticals Ltd

Hamwells Business Park

Unit No.7 Hardicker Street

M19 2RB Manchester

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Norvegija

Pfizer

PO Box 3

N-1324 Lysaker

Felden

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Norvegija

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Norvegija

Nycomed Pharma As

P.O. Box 205 N-1372 Asker

N-0010 Oslo

Brexidol

20 mg

Geriamieji milteliai paketėlyje

Vartoti per burną

Norvegija

Alpharma

P.O. Box

158 Skøyen

N-0212 Oslo

Pirox

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Norvegija

Merck NM

P.O.Box 23033

S-10435 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Lenkija

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 10

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Lenkija

Apotex Europe Ltd

Rowan House

41 London Street

Reading Berkshire RG1 4PS

United Kingdom

Apo-Piroxicam 20

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Lenkija

Pfizer Europe MA EEIG

Sandwich

Kent Ct13 9nj

United Kingdom

Feldene

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Lenkija

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 10

10 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Lenkija

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam 20

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Lenkija

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Tepalas

Vartoti ant odos

Lenkija

Glaxosmithkline Pharmaceuticals S.A.

Grunwaldzka St. 189

PL-60-322 Poznań

Piroxicam

50 mg/g

Gelis

Vartoti ant odos

Lenkija

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

10 mg

Plėvele dengta tabletė

Vartoti per burną

Lenkija

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa S.A.

Wincentego St. Pola 21

PL-58-500 Jelenia Góra

Piroxicam Jelfa

20 mg

Plėvele dengta tabletė

Vartoti per burną

Lenkija

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Lenkija

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Lenkija

Egis Pharmaceuticals Ltd

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Lenkija

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Milteliai injekciniam tirpalui

Vartoti į raumenis

Lenkija

Torrex Chiesi Polska Sp. z o.o.

ul. Biala 3

PL-00-895 Warszawa

Flamexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Lenkija

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Str. 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel Sport

5 mg/g

Gelis

Vartoti ant odos

Lenkija

Sankyo Pharma GmbH

Zielstattstr. 48

D-81379 München

Mobilat P Crème

5 mg/g

Kremas

Vartoti ant odos

Portugalija

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Neo-Farmacêutica Lda

Av. D. João II

Lote 1.02.2.1 D-2o

P-1990-090 Lisboa

Brexin

20 mg

Granulės

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

5 mg/g

Gelis

Vartoti ant odos

Portugalija

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Portugalija

Laboratórios Pfizer Lda

Empreendimento Lagoas Park

Edifício 10

P-2740-271 Porto Salvo

Feldene

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Portugalija

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

5 mg/g

Gelis

Vartoti ant odos

Portugalija

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A. Quinta Da Fonte

Edifício D. Manuel I

Piso 2

Rua dos Malhões n.o 1

P-2770-071 Paço De Arcos

Flexar

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Portugalija

A. Menarini Portugal

Farmacêutica S.A.

Rua General Ferreira Martins 8

7.o Miraflores

P-1495-137 Algés

Flexar

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Portugalija

Laboratórios Azevedos — Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos — Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 10

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratórios Azevedos

Indústria Farmacêutica S.A.

Estrada Nacional 117-2

Edifícios Azevedos

Alfragide

P-2724-503 Amadora

Flogocan 20

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 10 mg Comprimidos

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Ratiopharm

Comércio E Indústria De Produtos Farmacêuticos Lda

Rua Quinta Do Pinheiro

Edifício Tejo

6.o Piso

P-2790-143 Carnaxide

Piroxicam Ratiopharm 20 mg Comprimidos

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

10 mg/g

Kremas

Vartoti ant odos

Portugalija

Biosaúde

Produtos Farmacêuticos Lda

Av. José Malhoa

Edifício Malhoa Plaza n.o 2

Piso-Escritório 2.2

P-1070-325 Lisboa

Remisil

5 mg/g

Gelis

Vartoti ant odos

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg/1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Portugalija

Laboratórios Basi

Indústria Farmacêutica S.A.

Rua Do Padrão 98

P-3000-312 Coimbra

Roxazin

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Laboratório Medinfar

Produtos Farmacêuticos S.A.

Rua Manuel Ribeiro De Pavia 1

1.o Venda Nova

P-2700-547 Amadora

Reumoxican S.A.

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Portugalija

Cinfa Portugal Lda

Av. Tomás Ribeiro 43

Bloco 2 3.o F

Edifício Neopark

P-2790-221 Carnaxide

Piroxicam Cinfa 20 mg Comprimidos Dispersíveis

20 mg

Disperguojamoji Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

Bruschettini S.r.l.

Via Isonzo 6

I-16147 Genova

Bruxicam 0,5 %

0,50 %

Akių lašai, tirpalas

Vartoti į akis

Rumunija

Egis Pharmaceuticals Plc

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

20 mg/ml — 1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Rumunija

Pfizer Europe MA EEIG

Ramsgate Road

Sandwich

Kent CT 13 9 NJ

United Kingdom

FELDENE 20 mg/ml

20 mg/ml — 1 ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Rumunija

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.Kg,

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim am Rhein

Finalgel

5 mg/G

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

S.C. Meduman S.A.

Aleea Eroilor Nr. 28

Vişeu De Sus

Jud. Maramureş

România

N-Piroxicam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

3 %

Kremas

Local

Rumunija

S.C. Laropharm S.r.l.

Şos. Alexandriei 145a

Comuna Bragadiru

Jud. Ilfov

România

Piroxicam

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam

0,50 %

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Rumunija

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Rumunija

S.C. Sintofarm S.A.

Str. Ziduri Între Vii Nr. 22

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Terapia S.A.

Str. Fabricii Nr. 124

Cluj-Napoca

Jud. Cluj

România

Piroxicam

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Fabiol S.A.

B-ul Timişoara Nr. 50

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Ac Helcor S.r.l.

Str. Victor Babeş Nr. 50

Baia Mare, Jud. Maramureş

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Arena Group S.A.

Str. Ştefan Mihăileanu Nr. 31

Etaj 1, Ap. 1

Sector 2, Bucureşti

România

Piroxicam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Antibiotice S.A.

Str. Valea Lupului Nr. 1

Iaşi

România

Piroxicam 40mg

40 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Rumunija

S.C. Labormed-Pharma S.A.

Splaiul Independenţei Nr. 319e

Sector 6, Bucureşti

România

Piroxicam LPH 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Crema

3 %

Kremas

Vartoti ant odos

Rumunija

S.C. Mark Pharmaceutics S.r.l.

Str. Moara De Foc Nr. 35

Iaşi, Jud. Iaşi

România

Piroxicam Mk Gel

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

S.C. Slavia Pharm S.r.l.

Str. Stirbei Vodă Nr. 53-55

Sector 1, Bucureşti

România

Piroxsal Gel 0,5 g %

0,5 g %

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 1 %

1 %

Gelis

Vartoti ant odos

Rumunija

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Rumunija

Ozone Laboratories Ltd

38 Princes Court

88 Brompton Road

Knightsbridge SW3 1ES London

United Kingdom

Piroxicam 3 %

3 %

Kremas

Vartoti ant odos

Švedija

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Švedija

Nycomed Ab

Box 27264

S-102 53 Stockholm

Brexidol

20 mg

Milteliai geriamajam tirpalui

Vartoti per burną

Švedija

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

10 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Švedija

Merck Nm Ab

Box 23033

S-104 35 Stockholm

Piroxicam Merck Nm

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Slovakija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Granulát

Vartoti per burną

Slovakija

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo 26 A

I-43100 Parma

Flamexin 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Slovakija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

1x50 g/0,5 g

Kremas

Vartoti ant odos

Slovakija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin

10 mg

Kapsula

Vartoti per burną

Slovakija

Egis Gyógyszergyár Nyrt.

Keresztúri út 30-38.

H-1106 Budapest

Hotemin 20 mg

20 mg

Milteliai injekciniam tirpalui

Vartoti į raumenis

Slovakija

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 10 mg

10 mg

Tabletėa

Vartoti per burną

Slovakija

Pro.Med.Cs Praha a.s.

Telčská 1

CZ-140 00 Praha 4

Pro-Roxikam 20 mg

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Slovėnija

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Slovėnija

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Kremas

Vartoti ant odos

Slovėnija

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

10 mg/1 g

Gelis

Vartoti ant odos

Slovėnija

Krka tovarna zdravil, d.d.

Šmarješka cesta 6

SLO-8501 Novo Mesto

Erazon

20 mg

Žvakutė

Vartoti į tiesiąją žarną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Capsules 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene 20 (20 mg Capsules)

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersable Tablets 10 mg

10 mg

Tabletė geriamamjam tirpalui

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Dispersible Tablets-20 mg

20 mg

Tabletė geriamamjam tirpalui

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Gel 0,5 % W/W

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Intramuscular Injection 20 mg/ml

20 mg/ml

Injekcinis tirpalas

Vartoti į raumenis

Jungtinė Karalystė

Pfizer Limited

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene Melt 20 mg Tablets

20 mg

Tabletė geriamamjam tirpalui

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8NS

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Actavis Uk Limited

Whiddon Vally

Barnstaple

Devon Ex32 8ns

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Clonmel Healthcare Limited

Waterford Road

Clonmel Co. Tipperary

Ireland

Kentene,Piroflam Piroflex

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Sandoz Limited

Unit 37

Woolmer Way

Bordon

Hampshire Gu35 9QE

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules Bp

10 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pharmvit Limited

Unit 13

Metropolitan Centre

Derby Road

Greenford

Middlesex UB6 8UJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules Bp

20 mg

Kieta kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Capsules 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 10 mg

10 mg

Tabletė geriamamjam tirpalui

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Generics Uk Limited

Albany Gate

Darkes Lane

Potters Bar

Herts EN6 1AG

United Kingdom

Piroxicam Dispersible Tablets 20 mg

20 mg

Tabletė geriamamjam tirpalui

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Waymade Plc

Sovereign House

Miles Gray Road

Basildon

Essex SS14 3FR

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Neolab Limited

57 High Street

Odiham

Hampshire RG29 1LF

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Dr Reddy's Laboratories (Uk) Limited

6 Riverview Road

Beverley

E Yorks HU17 0LD

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Tablets

20 mg

Tabletė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Trinity-Chiesi Pharmaceuticals Limited

Cheadlw Royal Business Park

Highfield

Cheadle SK8 3GY

United Kingdom

Brexidol 20 mg Effervescent Tablets

20 mg

Šnypščioji tabletė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pliva Pharma Limited

Vision House Bedford Road

Petersfield

Hampsire GU32 3QB

United Kingdom

Piroxicam 0,5 % Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 10

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Tillomed Laboratories Limited

3 Howard Road Eaton Socon

St. Neots

Cambs PE19 3ET

United Kingdom

Pirozip 20

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Manx Healthcare

Taylor Group House

Wedgnock Lane

Warwick CV34 5YA

United Kingdom

Piroxicam Gel 0,5 %W/W

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 10 mg Capsules

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

PO Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Flamatrol 20 mg Capsules

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Pfizer Consumer Healthcare

Walton Oaks

Dorking Road

Walton-on-the-Hill

Surrey KT20 7NS

United Kingdom

Feldene P Gel

0,5 % w/w

Gelis

Vartoti ant odos

Jungtinė Karalystė

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 10 mg

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Crescent Pharma Limited

Units 3&4

Quidhampton Business Units

Polhampton Lane

Overton

Hampshire RG25 3ED

United Kingdom

Piroxicam Capsules Bp 20 mg

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 10 mg Capsules

10 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

Jungtinė Karalystė

Strides Arcolab International Limited

201 Jersey Road

Isleworth

Middx TW7 4QJ

United Kingdom

Piroxicam 20 mg Capsules

20 mg

Kapsulė

Vartoti per burną

PRIEDAS III

VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS, FARMACINĖ FORMA, STIPRUMAS, VARTOJIMO BŪDAS, ŠALIŲ NARIŲ RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJAI

Šalis narė

Rinkodaros teisės turėtojas

Pareiškėjas

Pavadinimas

Stiprumas

Farmacinė forma

Vartojimo metodas

Austrija

 

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg Kapseln

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg Kapseln

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Belgia

 

IPS N.V.

Jozef Nellenslei 10

B-2100 Deurne

Lansoprazol IPS 15 mg maagsapresistente capsules

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol IPS 30 mg maagsapresistente capsules

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Čekija

 

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Vokietija

 

TEVA Generics GmbH

Kandelstraße 10

D-79199 Kirchzarten

Lansoprazol TEVA® 15 mg magensaftresistente Hartkapseln

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA® 30 mg magensaftresistente Hartkapseln

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Danija

 

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapsler

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapsler

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Ispanija

 

TEVA Genéricos Española S.L.

C/Guzmán El Bueno, 133

Ed. Britannia 4o Izda.

E-28003 Madrid

Lansoprazol TEVAGEN 15 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVAGEN 30 mg cápsulas duras gastrorresistentes EFG

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Suomija

 

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol Teva, 15 mg enterokapseli, kova

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol Teva, 30 mg enterokapseli, kova

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Prancūzija

 

TEVA Classics S.A.

1, cours du Triangle

Immeuble Palatin 1

F-92936 Paris La Défense cedex 12

Lansoprazole TEVA 15 mg microgranules gastro résistantes en gélule

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazole TEVA 30 mg microgranules gastro résistantes en gélule

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Vengrija

 

TEVA Magyarország Rt.

Rákóczi út 70-72.

H-1074 Budapest

Lansoflux Teva 15 mg kapszula

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoflux Teva 30 mg kapszula

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Airija

 

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazole TEVA 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazole TEVA 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Nyderlandai

 

Pharmachemie B.V.

Swensweg 5

Postbus 552

2003 RN Haarlem

Nederland

Lansoprazol 15 mg PCH, maagsapresistente capsule

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol 30 mg PCH, maagsapresistente capsule

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Norvegija

 

Teva Pharma B.V.

Industrieweg 23

P.O. Box 217

3640 AE Mijdrecht

Nederland

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapseler, harde

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapseler, harde

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lenkija

 

Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

E. Plater 53

PL-00-113 Warsaw

LansoTEVA 15 mg kapsulka dojelitowa twarda

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

LansoTEVA 30 mg kapsulka dojelitowa twarda

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Portugalija

 

TEVA Pharma-Produtos Farmacêuticos Lda

Lagoas Park

Edifício 1

Piso 3

P-2740-264 Porto Salvo

Lansoprazol TEVA 15 mg cápsula gastro-resistente

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg cápsula gastro-resistente

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Švedija

 

TEVA Sweden AB

PO Box 1070

S-25110 Helsingborg

Lansoprazol TEVA 15 mg enterokapslar, hårda

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg enterokapslar, hårda

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Slovakija

 

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Drážní 7

CZ-627 00 Brno

Lansoprazol TEVA 15 mg

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazol TEVA 30 mg

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Jungtinė Karalystė

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

TEVA UK Limited

Brampton Road

Hampden Park

Eastbourne

East Sussex BN22 9AG

United Kingdom

Lansoprazole 15 mg Gastro-resistant Capsules

15 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

Lansoprazole 30 mg Gastro-resistant Capsules

30 mg

Skrandyje neiri kieta kapsulė

Gerti

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/103

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms

(Tekstas svarbus EEE)

(2007/C 251/11)

Pagalbos Nr.

XS 232/07

Valstybė narė

Italija

Regionas

Umbria

Pagalbos schemos pavadinimas

L. 598/94 art.11 — Interventi per ricerca industriale e sviluppo precompetitivo

Teisinis pagrindas

Deliberazione della Giunta regionale del 9.7.2007 n. 1162

Pagal pagalbos schemą planuojamos metinės išlaidos

20 000 000 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Mažosios ir vidutinės įmonės: kapitalo įnašas lygus 35 % finansuotino projekto (eksperimentinio), susijusio su pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo veikla, išlaidų.

Mažosios ir vidutinės įmonės: Mažosios ir vidutinės įmonės: kapitalo įnašas lygus 60 % finansuotino projekto, susijusio su pramoninių tyrimų veikla, išlaidų;

MVĮ, esančioms remiamose Umbrijos regiono teritorijose, kaip apibrėžta EB sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punkte, kapitalo įnašo dalis padidinta 5 %.

Įgyvendinimo data

2007 7 18

Pagalbos schemos trukmė

2008 12 31

Pagalbos tikslas

Remti pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo programas (eksperimentines), susijusias su pramoninių tyrimų veikla (kuri nėra pagrindinė), kurias siūlo mažosios ir vidutinės įmonės, gaminančios produkciją ir (arba) teikiančios paslaugas. Minėtoms įmonėms pagalba gali būti teikiama net jei jos sudariusios konsorciumus.

Teikiamo projekto, kaip ir finansuotino projekto, kaina negali būti mažesnė nei 100 000 EUR ir negali viršyti 1 000 000 EUR arba 1 250 000 EUR, jei projektas susijęs su viena iš „Umbrijos technologinio rajono“ arba „Įmonių tinklų“ įmonių grupių.

Ekonomikos sektorius

FINANSUOTINŲ EKONOMINĖS VEIKLOS RŪŠIŲ SĄRAŠAS — ATECO 2002

C —   Mineralų gavyba

Finansuotinas visas skyrius, išskyrus šiuos kodus:

13.10

„Geležies rūdos gavyba“ — neįtraukta visa klasė, išskyrus piritus.

13.20

„Spalvotųjų metalų rūdos gavyba“ — išskyrus tik mangano gavybą.

D —   Apdirbamoji pramonė

Finansuotinas visas skyrius, išskyrus šiuos kodus:

23.1.

„Koksavimo krosnių produktų gamyba“ — neįtraukta visa grupė.

24.70

„Sintetinių ir dirbtinių pluoštų gamyba“ — neįtraukta visa kategorija.

27.10

„Geležies, plieno ir geležies lydinių gamyba (EAPB)“ — neįtraukta visa plieno pramonė, kaip apibrėžta EAPB sutartyje.

27.22.1

„Besiūlių vamzdžių gamyba“–- neįtraukta visa kategorija.

27.22.2

„Sujungtų, sukniedytų, atvirasiūlių ir panašių vamzdžių gamyba“ –- neįtraukta tik visa vamzdžių, kurių skersmuo didesnis nei 406,4 mm, gamyba.

35.11.1

„Laivų statybos aikštelės konstrukciniams metalo gaminiams“.

35.11.3

„Laivų remonto aikštelės“.

E —   Elektros energijos gamyba ir platinimas

Finansuotinas visas skyrius.

F —   Statyba

Finansuotinas visas skyrius.

I —   Transportas, sandėliavimas ir ryšiai

Finansuotini tik šie kodai: 63.11; 63.12; 63.21; 63.22; 63.23; 63.40; 64.20).

K —   Nekilnojamojo turto operacijos, nuoma, informatika, moksliniai tyrimai ir kita profesinė bei įmonių veikla

Finansuotini tik šie kodai: 72,10; 72,2; 72,30; 72,40; 72,50; 72,60; 73.10; 73.20.

O —   Kitos viešosios, socialinės ir asmeninės paslaugos

Finansuotini tik šie kodai: 90.02.0; 90.01.0; 92.20; 93.01.1.

PAPILDOMI APRIBOJIMAI

Pagalba jokiu būdu negali būti skiriama iniciatyvoms, susijusioms su produktų, kurie skirti imituoti arba pakeisti pieną arba pieno produktus, gamyba, kaip apibrėžta galiojančiose Bendrijos taisyklėse.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Regione Umbria — Giunta regionale

Direzione regionale Sviluppo economico e attività produttive, istruzione, formazione e lavoro

Servizio Politiche di sostegno alle imprese

Via Mario Angeloni, 61

I-06124 Perugia


Pagalbos Nr.

XS 244/07

Valstybė narė

Nyderlandai

Regionas

Netaikoma

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Stichting Kenniscentrum Windturbine Materialen en Constructies (WMC)

Teisinis pagrindas

Kaderwet EZ-subsidies

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

—

Garantuotos paskolos

—

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

835 625 EUR

Garantuotos paskolos

—

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip,

tai yra individuali pagalba MTTP. Ji neviršija aukščiausios pagalbos ribos.

Įgyvendinimo data

2007 06 11

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

Nuo 2007 01 01 iki 2007 12 31 imtinai.

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Individuali pagalba MTTP

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, atitinkantys reikalavimus mažosioms ir vidutinėms įmonėms skiriamai pagalbai gauti

Individuali pagalba

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip


Pagalbos Nr.

XS 245/07

Valstybė narė

Vokietijos Federacinė Respublika

Regionas

—

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Richtlinien des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank (LR), Ziffer 2.1 vorwettbewerbliche Entwicklungsvorhaben und Ziffer 2.2 Markt- und Praxiseinführung

Teisinis pagrindas

§ 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I S. 1363), zuletzt geändert durch Art. 175 der Neunten Zuständigkeitsanpassungsverordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 24077)

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymo projektai

1,5 mln. EUR

Bendra metinė suma subsidijos forma

 

Įvedimas į rinką ir praktinis panaudojimas

2,5 mln. EUR

Bendra metinė suma lengvatinės paskolos forma

 

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

—

Garantuotos paskolos

—

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–7 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2007 8 24

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

2008 6 30

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Landwirtschaftliche Rentenbank

Hochstr. 2

D-60313 Frankfurt am Main

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip


Pagalbos Nr.

XS 252/07

Valstybė narė

Austrija

Regionas

Oberösterreich

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Tourismus-Impulsprogramm (TIP/Betriebe) des Landes Oberösterreich für den Zeitraum 1.9.2007-31.12.2013

Teisinis pagrindas

Beschluss der Oö. Landesregierung vom 16.7.2007

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

2,5 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2007 09 01

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė

2008 06 30

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Pagalba teikiama šiems ekonomikos sektoriams:

Taip

—

Apgyvendinimo ir maitinimo paslaugos

Taip

—

Transporto paslaugos, apimančios asmenų pervežimą vidaus vandenų keliais, lyniniais, sėdimaisiais ir tempiamaisiais keltuvais bei kelionių agentūrų ir ekskursijų organizatorių veiklą

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Land Oberösterreich

Für die Durchführung verantwortliche staatl. Stelle:

Amt der Oö. Landesregierung, Abteilung Gewerbe/Wirtschaftspolitik

Bahnhofsplatz 1

A-4021 Linz

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

(nenumatyta)


Pagalbos Nr.

XS 265/07

Valstybė narė

Jungtinė Karalystė

Regionas

Wales

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Welsh Local Government SME Development scheme

Teisinis pagrindas

The Local Government Act 2000 (C 22), Part 1

Pagalbos priemonės rūšis

Pagalbos schema

Biudžetas

Planuojamos metinės išlaidos: 1 mln. GBP; Bendra suteiktos pagalbos suma: —

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Įgyvendinimo data

2007 10 1

Trukmė

2008 6 30

Tikslas

Mažos ir vidutinės įmonės

Ekonomikos sektorius

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

All Local Authorities in Wales: Blaenau Gwent County Borough Council, Bridgend County Borough Council, Caerphilly County Borough Council, City and County of Cardiff, Carmarthenshire County Council, Ceredigion County Council, Conwy County Borough Council, Denbighshire County Council, Flintshire County Council, Gwynedd Council, Isle of Anglesey County Council, Merthyr Tydfil County Borough Council, Monmouthshire County Council, Neath Port Talbot County Borough Council, Newport City Council, Pembrokeshire County Council, Powys County Council, Rhondda Cynon Taf County Borough Council, City and County of Swansea, Torfaen County Borough Council, Vale of Glamorgan Council and Wrexham County Borough Council.

c/o Welsh Local Government Association

Local Government House

Drake Walk

Cardiff CF10 4LG

United Kingdom

Tel. (44-292) 046 86 00

Fax (44-292) 046 86 01

E-mail: regeneration@wlga.gov.uk

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/108

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1628/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo nacionalinei regioninei investicinei pagalbai

(Tekstas svarbus EEE)

(2007/C 251/12)

Pagalbos Nr.

XR 141/07

Valstybė narė

Graikija

Regionas

87(3)(a), 87(3)(c)

Pagalbos schemos arba ad hoc pagalbos priedą gaunančios įmonės pavadinimas

Kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis, symfona me ti systasi tis Epitropis 2003/361/EC, gia ti metapoiisi h/kai eboria dasokomikon proionton, sto plasio efarmogis tou metrou 123 tou Axona I tou Programmatos Agrotikis Anaptyxis tis Elladas 2007-2013

Teisinis pagrindas

Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ.10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»

Ν.Δ. 131/74, άρθρο 1, (ΦΕΚ 320/Α'/74) «Περί παροχής οικονομικών ενισχύσεων στη γεωργική, κτηνοτροφική, δασική και αλιευτική παραγωγή» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.1409/86 και τον Ν.2512/97 (άρθρο 11)

Pagalbos priemonės rūšis

Pagalbos schema

Planuojamos metinės išlaidos

10 mln. EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas

50 %

Pagal reglamento 4 straipsnį

Įgyvendinimo data

2008 1 1

Trukmė

2013 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi regioninės investicinės pagalbos reikalavimus atitinkantys sektoriai

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Anasygkrotisi ypaithrou

Τel. (30) 210 5275083

E-mail: vskandalis@mnec.gr

Skelbimo apie pagalbos schemą interneto adresas

www.agrotikianaptixi.gr

Kita informacija

—


Pagalbos Nr.

XR 160/07

Valstybė narė

Rumunija

Regionas

—

Pagalbos schemos arba ad hoc pagalbos priedą gaunančios įmonės pavadinimas

Schema de ajutor de stat regional acordat pentru investiţiile realizate în parcurile industriale

Teisinis pagrindas

Ordinul ministrului internelor şi reformei administrative nr. 296/18.09.2007

Pagalbos priemonės rūšis

Pagalbos schema

Planuojamos metinės išlaidos

38 371 mln. RON

Didžiausias pagalbos intensyvumas

50 %

Pagal reglamento 4 straipsnį

Įgyvendinimo data

2007 9 18

Trukmė

2013 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi regioninės investicinės pagalbos reikalavimus atitinkantys sektoriai

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

1.

Toate unităţile administrativ teritoriale în raza cărora se situează parcuri industriale

2.

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale

Bulevardul Carol I nr. 24, sector 3

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 307 24 24

E-mail: relatii.publice@madr.ro

3.

Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară

Splaiul Independenţei 202 A, sector 6

Bucureşti, România

Tel. (40-21) 317 31 62

E-mail: relatiicupublicul@ancpi.ro

Skelbimo apie pagalbos schemą interneto adresas

http://www.mai.gov.ro/index07_15_2.htm

Kita informacija

—


Pagalbos Nr.

XR 145/07

Valstybė narė

Nyderlandai

Regionas

87(3)(c): Groningen, Friesland, Drenthe, Limburg

Pagalbos schemos arba ad hoc pagalbos priedą gaunančios įmonės pavadinimas

Uitvoeringsregeling Besluit subsidies regionale investeringsprojecten 2007/2013

Teisinis pagrindas

Kaderwet EZ-subsidies

Pagalbos priemonės rūšis

Pagalbos schema

Planuojamos metinės išlaidos

13,5 mln. EUR

Pagal reglamento 4 straipsnį

Įgyvendinimo data

2007 7 26

Trukmė

2013 12 31

Ekonomikos sektorius

Visi regioninės investicinės pagalbos reikalavimus atitinkantys sektoriai

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Nederland

Tel. (31) 70 379 66 06

E-mail: i.g.hosper@minez.nl

Skelbimo apie pagalbos schemą interneto adresas

www.overheid.nl

Kita informacija

—

V Skelbimai

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Komisija

26.10.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 251/110

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV)

(Tekstas svarbus EEE)

(2007/C 251/13)

1.

2007 m. spalio 17 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją, kai įmonės „Benteler Automobiltechnik GmbH“ (toliau — „BENTELER“, Vokietija) ir „SGL Technologies GmbH“ (toliau — SGLT, Vokietija) pirkdamos naujai įsteigtos bendros įmonės „BENTELER-SGL Automotive Carbon Composites GmbH & Co. KG“ (toliau — bendra įmonė) akcijas įgyja, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą įmonės kontrolę.

2.

Atitinkamų įmonių verslo veikla yra ši:

—

„BENTELER“: automobilių detalių, modulių ir sistemų važiavimo kokybei ir saugai gerinti bei išmetamosioms dujoms mažinti kūrimas ir gamyba;

—

SGLT: anglies pluoštų, aviacinių kosminių ir pramonės kompozitų, išplėstojo grafito, anglies keramikos stabdžių diskų ir kuro elementų sudedamųjų dalių gamyba;

—

bendra įmonė: automobilių pramonės sudedamųjų dalių naudojant anglies pluoštu sutvirtintus plastikus bei anglies pluoštu sutvirtintų plastikų mišrias struktūras kūrimas, gamyba bei platinimas.

3.

Remdamasi pradiniu pranešimo nagrinėjimu, Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį buvo pranešta, galėtų būti taikomas Reglamentas (EB) Nr. 139/2004. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis pateikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Jas Komisijai galima siųsti faksu (32 2) 296 43 01 arba 296 72 44 arba paštu su nuoroda COMP/M.4936 — BENTELER/SGLT/JV šiuo adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Brussels

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.