2014 m. birželio 13 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje SACE ir Sace BT/Komisija

(Byla T-305/13 R)

((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Valstybės pagalba - Kapitalo įnašai į draudimo kompaniją, padaryti jos patronuojančiosios valstybinės bendrovės - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir nurodoma ją susigrąžinti - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skuba - „Fumus boni juris“ - Interesų palyginimas))

2014/C 315/100

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovės: Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE SpA) (Roma, Italija) ir Sace BT SpA (Roma), atstovaujamos advokatų M. Siragusa ir G. Rizza

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Conte ir D. Grespan

Ieškovių pusėje į bylą įstojusi šalis: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamo avvocato dello stato S. Fiorentino

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2013 m. kovo 20 d. Komisijos sprendimo C(2013) 1501 galutinis dėl Italijos 2004 ir 2009 m. bendrovės Sace BT SpA naudai įgyvendintų priemonių SA.23425 (2011/C) (ex NN 41/2010) vykdymą.

Rezoliucinė dalis