16.1.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 11/1

(1)

Komisijos reglamento (EB) Nr. 555/2008 (2) 19 straipsnio 2 dalyje ir 20c straipsnio 2 dalyje numatyta paramos investicijoms ir inovacijoms, teikiamos pagal nacionalines vyno sektoriaus paramos programas, finansų valdymo tvarka. Minėtose nuostatose nustatyta viršutinė išankstinių mokėjimų riba, kuri investicinės priemonės atveju yra 50 % 2013, 2014 ir 2015 finansiniais metais, o inovacijų priemonės atveju – 50 % 2014 ir 2015 finansiniais metais. Šis laikinas viršutinės ribos, kuri paprastai yra 20 %, padidinimas turėtų būti taikomas ir 2016 m., siekiant palengvinti tų priemonių įgyvendinimą atsižvelgiant į tai, kad daugelio valstybių narių finansinė padėtis tebėra sunki;

(2)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 555/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(3)

siekiant užtikrinti investicijų ir inovacijų priemonėms numatytų sąlygų, susijusių su išankstiniais mokėjimais, tęstinumą ir užkirsti kelią bet kokiai paramos gavėjų diskriminacijai, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2016 m. sausio 1 d.;

(4)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

1.

19 straipsnio 2 dalies antra pastraipa pakeičiama taip:

„Išankstinių mokėjimų suma neturi viršyti 20 % su investicija susijusios viešosios pagalbos dydžio ir ji mokama pateikus banko garantiją ar lygiavertę garantiją, atitinkančią 110 % išankstinio mokėjimo sumos. Tačiau, jei 2013, 2014, 2015 arba 2016 m. priimamas atskiras sprendimas skirti paramą investicijoms, išankstinio mokėjimo suma gali būti padidinta iki 50 % viešosios pagalbos, susijusios su atitinkama investicija, dydžio. Įgyvendinant Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 (3) 23 straipsnį taikomas įpareigojimas visą iš anksto sumokėtą atitinkamam veiksmui įgyvendinti skirtą sumą išleisti per dvejus metus nuo jos sumokėjimo.

(3)  2014 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 907/2014, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatos dėl mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų, finansų valdymo, sąskaitų patvirtinimo, užstatų ir dėl euro naudojimo (OL L 255, 2014 8 28, p. 18).“"

2.

20c straipsnio 2 dalies antra pastraipa pakeičiama taip:

„Išankstinių mokėjimų suma neturi viršyti 20 % su investicija į inovacijas susijusios viešosios pagalbos dydžio ir ji mokama pateikus banko garantiją ar lygiavertę garantiją, atitinkančią 110 % išankstinio mokėjimo sumos. Tačiau, jei 2014, 2015 arba 2016 finansiniais metais priimamas atskiras sprendimas skirti paramą investicijoms į inovacijas, išankstinio mokėjimo suma gali būti padidinta iki 50 % viešosios pagalbos, susijusios su atitinkama investicija, dydžio. Įgyvendinant Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 23 straipsnį taikomas įpareigojimas visą iš anksto sumokėtą atitinkamam veiksmui įgyvendinti skirtą sumą išleisti per dvejus metus nuo jos sumokėjimo.“