Komisijos reglamentas (EB) Nr. 545/2004,

2004 m. kovo 24 d.

iš dalies pakeičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 32/2000, atsižvelgiant į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros ir dėl Bendrojo muitų tarifo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 32/2000, atidarantį ir numatantį Bendrijos tarifinių kvotų, priimtų GATT rėmuose, bei tam tikrų kitų Bendrijos tarifinių kvotų administravimą, ir nustatantį išsamias kvotų pritaikymo taisykles bei panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1808/95 [1], ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

(1) 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1789/2003, iš dalies pakeičiančiame Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros ir dėl Bendrojo muitų tarifo [2] I priedą, yra iš dalies pakeisti tam tikrų Reglamento (EB) Nr. 32/2000 I ir IV prieduose nurodytų produktų kombinuotosios nomenklatūros kodai;

(2) šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo Reglamento (EB) Nr. 1789/2003 įsigaliojimo dienos;

(3) šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 32/2000 iš dalies keičiamas taip:

1. I priedo (serijos numeris 09.0048) antrame stulpelyje KN kodas "e 03042095" keičiamas KN kodu "ex03042094".

2. IV priedas iš dalies keičiamas taip:

a) serijos numerio 09.0104 kodai iš dalies keičiami taip:

(i) stulpelyje "KN kodas" kodai "481820" – "48239090" ir tekstas apie 48 skyrių stulpelyje "Aprašas" išbraukiami;

(ii) kodas "ex91139090" keičiamas kodu "ex91139080";

(b) serijos numerio 09.0106 stulpelyje "KN kodas" kodas "62171700" pakeičiamas kodu "62171000".

(c) serijos numerio 09.0104 kodai iš dalies keičiami taip:

(i) kodai "4818201010" – "4823909020" išbraukiami;

(ii) stulpelyje "TARIC kodas" prie kodo "71171999" įrašomas skaičius "10";

iii) kodas "9113909010" pakeičiamas kodu "9113908011".

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2004 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 24 d.

Komisijos vardu

Frederik Bolkestein

Komisijos narys

[1] OL L 5, 2000 1 8, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 384/2003 (OL L 55, 2003 3 1, p. 15).

[2] OL L 281, 2003 10 30, p. 1.

--------------------------------------------------