Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2286/2002

2002 m. gruodžio 10 d.

dėl priemonių, taikomų žemės ūkio produktams ir prekėms, pagamintoms perdirbus žemės ūkio produktus, kilusius iš Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno valstybių (AKR šalių), ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1706/98

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 133 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1) Kol Europos Bendrijos valstybės narės ir AKR šalys neratifikavo AKR-EB partnerystės susitarimo, pasirašyto 2000 m. birželio 23 d. Kotonu [1] (toliau - AKR-EB partnerystės susitarimas), pirmalaikį šio susitarimo taikymą numato 2000 m. liepos 27 d. AKR-EB ministrų tarybos sprendimas Nr. 1/2000 dėl pereinamojo laikotarpio priemonių galiojimo nuo 2000 m. rugpjūčio 2 d. iki AKR-EB partnerystės susitarimo įsigaliojimo [2].

(2) Siekiant palengvinti pereinamąjį laikotarpį iki įsigalios naujieji prekybos susitarimai ir ypač ekonominės partnerystės susitarimai, pereinamuoju laikotarpiu iki 2007 m. gruodžio 31 d. turėtų išlikti neabipusės prekybos lengvatos, taikomos vadovaujantis ketvirtąja AKR-EB konvencija, laikantis Kotonu susitarimo V priede pateiktų nuostatų.

(3) Kotonu susitarimo V priedo 1 straipsnio a punktas numato palankesnį režimą, taikomą AKR šalių kilmės žemės ūkio produktams, išvardytiems Sutarties I priede arba kuriems taikomos specialios bendrosios žemės ūkio politikos nuostatos, nei režimas, nustatytas trečiosioms šalims, besinaudojančiomis tiems patiems produktams taikomais straipsniais apie palankiausio režimo statusą.

(4) Kotonu susitarimo XXII deklaracijoje dėl V priedo 1 straipsnio a punkte paminėtų žemės ūkio produktų Bendrija pareiškė, kad ji imsis visų reikalingų priemonių, siekdama užtikrinti, kad atitinkami žemės ūkio reglamentai būtų priimti tinkamu laiku.

(5) Reikėtų pažymėti, kad Kotonu susitarimo V priede numatytos lengvatos teikiamos tik kilmę turintiems produktams, kaip apibrėžta jo 1 protokole dėl kilmę turinčių produktų sąvokos ir administracinio bendradarbiavimo būdų.

(6) Siekiant supaprastinimo ir skaidrumo, priede turėtų būti numatytas svarstomų produktų baigtinis sąrašas ir specialiosios jiems taikytinos importo nuostatos, atskirame priede nurodant tarifines kvotas, viršutines tarifų ribas ar referencinius kiekius.

(7) Prekyba tradiciškai vyko tarp AKR šalių ir Prancūzijos užsienio departamentų, todėl reikėtų patvirtinti priemones, skatinančias kai kurių AKR šalių kilmės produktų importą į Prancūzijos užsienio departamentus, siekiant patenkinti vietinio vartojimo poreikius, įskaitant vartojimą po produktų perdirbimo. Be to, reikėtų patvirtinti priemones dėl susitarimų, reglamentuojančių Kotonu susitarimo V priede paminėtų AKR šalių kilmės produktų tiekimo į rinką galimybes, pakeitimo, ypač atsižvelgiant į pirmiau minėtų departamentų ekonominio vystymosi poreikius.

(8) Nors Kotonu susitarimo V priede numatytos tarifų lengvatos yra apskaičiuotos remiantis Bendrojo muitų tarifo nustatytomis normomis ir jį reglamentuojančiomis nuostatomis, jos turėtų būti apskaičiuotos remiantis autonominiu muitu, jeigu šis muitas už aptariamus produktus yra mažesnis už konvencinį muitą.

(9) Šiam reglamentui įgyvendinti būtinos priemonės turėtų būti patvirtintos vadovaujantis 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimu 1999/468/EB, nustatančiu Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką [3].

(10) Turėtų būti nustatyta, kad Tarybos reglamente (EB) Nr. 2285/2002 dėl AKR-ES partnerystės susitarime numatytų apsaugos priemonių, panaikinančiame Reglamentą (EEB) Nr. 3705/90 [4], numatytos apsaugos priemonių taisyklės būtų taikomos šiame reglamente nurodytiems produktams.

(11) Atsižvelgiant į tai, kad šis reglamentas turi pakeisti 1998 m. liepos 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1706/98 dėl priemonių, taikomų žemės ūkio produktams ir prekėms, pagamintoms perdirbus žemės ūkio produktus, kilusius iš Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno valstybių (ACP valstybių), bei panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 715/90 [5], tas reglamentas turėtų būti panaikintas.

(12) Atsižvelgiant į tai, kad šiuo reglamentu įgyvendinami tarptautiniai įsipareigojimai, kuriuos Bendrija jau prisiėmė, reglamentas įsigalioja po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dienos,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Taikymo sritis

1. Šis reglamentas taikomas produktų, kurių kilmės šalys yra prie Kotonu susitarimo prisijungusios AKR šalys, importui.

2. 1 dalyje paminėtiems produktams taikytinos kilmės taisyklės pateiktos Kotonu susitarimo V priedo 1 protokole.

3. AKR šalių kilmės žemės ūkio produktai importuojami vadovaujantis šio reglamento I priede pateiktomis nuostatomis, laikantis II priede pateiktų specialiųjų taisyklių.

2 straipsnis

Specialiosios nuostatos, taikomos kai kuriems I priede nurodytiems produktams

1. II priede nurodytoms viršutinėms tarifų riboms ir referenciniams kiekiams taikomos 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas [6], 308d straipsnio nuostatos.

2. Jeigu per kalendorinius metus pasiekiama II priede nustatyta viršutinė tarifų riba, vadovaudamasi 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka, Komisija gali priimti reglamentą, iš naujo iki kalendorinių metų pabaigos nustatančiame trečiosioms šalims taikomus muitus už svarstomų produktų importą. Taikytini muitai sumažinami 50 %.

3. Jeigu per kalendorinius metus produkto importas viršija II priede nurodytus referencinius kiekius, vadovaudamasi 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka, Komisija gali priimti sprendimą dėl referenciniam kiekiui lygios viršutinės tarifų ribos taikymo prekių importui, atsižvelgiant į metinį prekybos šiuo produktu balansą.

4. Jeigu remiamasi šiuo straipsniu, I priede nurodytas sumažintas muitas netaikomas tuomet, kai, vadovaudamasi įsipareigojimais, prisiimtais Urugvajaus raundo metu, Bendrija taiko papildomus muitus.

5. Jeigu dėl faktinio arba numatomo eksporto sumažėjimo, įvykusio dėl tokios nelaimės kaip sausra ar ciklonas arba gyvūnų ligos, AKR šalis negali pristatyti prekių kiekio pagal 18 kvotą, kaip apibrėžta II priede, ir nenori pasinaudoti teise šias prekes pristatyti šiais arba kitais kalendoriniais metais, kiekvienais metais vėliausiai iki rugsėjo 1 d. ji gali paprašyti paskirstyti atitinkamus kiekius suinteresuotoms šalims, neviršijant 52100 tonų, išreikštų mėsa be kaulo.

Sprendimas dėl šio prašymo dėl perskirstymo priimamas vadovaujantis 6 straipsnio 2 dalyje nurodyta tvarka.

6. I ir II prieduose paminėtos tarifų kvotos Q9, Q10, Q13a, Q13b, Q14, Q15, Q16 ir Q17 taikomos vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 308a, 308b ir 308c straipsniais.

7. Tuomet, kai tam tikrais metais AKR šalies kilmės produktų, klasifikuojamų taikant KN 0201, 0202, 02061095, 02062991, 16025010 arba 16029061 kodus, importo apimtys į Bendriją tais metais viršija kiekį, lygų prekių importui į Bendriją bet kuriais metais nuo 1969 m. iki 1974 m., kuriais tos kilmės produkto importas į Bendriją buvo didžiausias, įskaitant metinį 7 % augimo koeficientą, iš dalies arba visiškai sustabdomas atleidimas nuo muitų už tos kilmės produktus.

3 straipsnis

Prancūzijos užsienio departamentai

1. Laikantis 3 ir 4 dalių, muitai už produktus, klasifikuojamus taikant KN 0102, 010290, 01029005, 01029021, 01029029, 01029041, 01029049, 01029051, 01029059, 01029061, 01029069, 01029071, 01029079, 0201, 0202, 02061095, 02062991, 07099060, 07129019, 07141091, 07149011 ir 10059000 kodus, netaikomi į Prancūzijos užsienio departamentus importuojamiems AKR šalių arba užsienio šalių ir teritorijų kilmės produktams, skirtiems naudoti užsienio departamentuose ir išleistiems laisvai cirkuliuoti jų rinkose.

2. Muitai netaikomi tiesiogiai į Réunion užsienio departamentus importuojamiems ryžiams, klasifikuojamiems taikant KN 1006 kodą, išskyrus sėjai skirtus ryžius, klasifikuojamus taikant KN 10061010 kodą.

3. Jeigu AKR šalių arba užsienio šalių ir teritorijų kilmės kukurūzų importo apimtys į Prancūzijos užsienio departamentus viršija 25000 tonų per kalendorinius metus ir sukelia arba gali sukelti jų rinkose didelius neramumus, valstybės narės prašymu arba savo iniciatyva Komisija imasi reikalingų priemonių.

Per tris dienas nuo paskelbimo apie Komisijos patvirtintą priemonę bet kuri valstybė narė gali perduoti šią priemonę apsvarstyti Tarybai.

Per vieną mėnesį Taryba kvalifikuota balsų dauguma gali priimti kitokį sprendimą.

4. Iš Prancūzijos užsienio departamentų įvežami produktai, klasifikuojami taikant KN 07141091 ir 07149011 kodus, atleidžiami nuo muitų neviršijant metinės 2000 tonų kvotos.

5. Neviršijant metinės 8000 tonų kvotos, vadovaujantis 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 92 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [7] 10 straipsnio 1 dalimi nustatytas muitas netaikomas į į Réunion užsienio departamentus importuojamiems AKR šalių kilmės kviečių sėlenoms, klasifikuojamoms taikant KN 2302 30 kodą.

4 straipsnis

Tarifų lengvatos

Šiame reglamente numatytos tarifų lengvatos apskaičiuojamos remiantis autonominio muito tarifais, jeigu šis muitas už aptariamus produktus yra mažesnis už konvencinį muitą, kaip nustatyta Bendrajame muito tarife.

5 straipsnis

Įgyvendinimas

Šiam reglamentui įgyvendinti būtinos priemonės patvirtinamos vadovaujantis 6 straipsnio 2 dalyje nurodyta tvarka arba tam tikrais atvejais 7 straipsnio 2 dalyje nurodyta tvarka.

6 straipsnis

Komiteto darbo tvarka

1. Komisijai padeda Grūdų vadybos komitetas, įsteigtas vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 1766/92 22 straipsniu, arba kiti vadybos komitetai, įsteigti vadovaujantis kitais reglamentais dėl svarstomų produktų rinkų bendro organizavimo.

Dėl klausimų, susijusių su žemės ūkio produktais, nurodytų 1968 m. birželio 28 d. Tarybos reglamente (EEB) Nr. 827/68 dėl bendro tam tikrų produktų, išvardytų Sutarties II priede, rinkos organizavimo [8], ir produktais, kurių rinka nėra bendrai organizuojama, Komisijai padeda apynių vadybos komitetas, įsteigtas vadovaujantis 1971 m. liepos 26 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1696/71 dėl bendro apynių rinkos organizavimo 20 straipsniu [9].

2. Kai remiamasi šia dalimi, taikomi Sprendimo 1999/468/EB 4 ir 7 straipsniai.

Nustatomas trijų mėnesių trukmės laikotarpis, apibrėžtas Sprendimo 1999/468/EB 4 straipsnio 3 dalyje.

3. Atitinkamai komitetas patvirtina savo darbo tvarkos taisykles.

7 straipsnis

Muitinės kodekso komitetas

1. Komisijai padeda Muitinės kodekso komitetas, įsteigtas vadovaujantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 248a straipsniu [10].

2. Remiantis šia dalimi taikomi Sprendimo 1999/468/EB 4 ir 7 straipsniai.

Nustatomas trijų mėnesių trukmės laikotarpis, apibrėžtas Sprendimo 1999/468/EB 4 straipsnio 3 dalyje.

3. Komitetas patvirtina savo darbo tvarkos taisykles.

8 straipsnis

Apsaugos priemonės

Šiame reglamente nurodytiems produktams taikomas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2285/2002.

9 straipsnis

Panaikinimas

Šiuo straipsniu panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1706/98.

10 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2002 m. gruodžio 10 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

P. S. Müller

[1] OL L 317, 2000 12 15, p. 3

[2] OL L 195, 2000 8 1, p. 46.

[3] OL L 184, 1999 7 17, p. 23.

[4] OL L 348, 2002 12 21, p. 3.

[5] OL L 215, 1998 8 1, p. 12.

[6] OL L 253, 1993 10 11, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 444/2002 (OL L 68, 2002 3 12, p. 11).

[7] OL L 181, 1992 7 1, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1666/2000 (OL L 193, 2000 7 29, p. 1).

[8] OL L 151, 1968 6 30, p. 16. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1272/2002 (OL L 184, 2002 7 13, p. 7).

[9] OL L 175, 1971 8 4, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1514/2001 (OL L 201, 2001 7 26, p. 8).

[10] OL L 302, 1992 10 19, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2700/2000 (OL L 311, 2000 12 12, p. 17).

--------------------------------------------------

I PRIEDAS

Produktų, kuriems taikomi 1 straipsnio 3 dalyje nurodyti susitarimai, sąrašas

KN kodas : Supaprastinimo sumetimais, produktai išvardinti lentelėje.

Aprašymas : Nepaisant Kombinuotosios nomenklatūros interpretavimo taisyklių, produktų aprašymas laikomas palengvinančiu nurodymą, muitų lengvatų sistema nustatoma pagal KN kodus. Kai yra nurodyti ex KN kodai, muitų lengvatos nustatomos taikant KN kodą kartu su aprašymu.

C skiltis : Produktai, kuriems muito mokesčiai visiškai sustabdomi.

D skiltis : Produktai, kuriems muito mokesčiai sumažinami 16 %.

E skiltis : Produktai, kuriems ad valorem mokesčiai sumažinami 100 %.

F skiltis : Produktai, kuriems taikomos tarifinės kvotos, tarifų viršutinės ribos arba referenciniai kiekiai ir II priede nurodytos nuostatos.

G skiltis - a rodo, kad produktams taikomos 2 straipsnio 2 dalyje nurodytos nuostatos,

- b rodo, kad produktams taikomos 2 straipsnio 3 dalyje nurodytos nuostatos,

- c rodo, kad produktams taikomos 2 straipsnio 4 dalyje nurodytos nuostatos,

- d rodo, kad produktams taikomos 2 straipsnio 5 dalyje nurodytos nuostatos,

- e rodo, kad produktams taikomos 2 straipsnio 6 dalyje nurodytos nuostatos.

H. : skiltis: MFN muitas sumažinamas eurų/t suma arba nurodytu procentu.

KN kodas 2002 | Aprašymas | C | D | E | F | G | H |

0101 | Gyvi arkliai, asilai, mulai ir arklėnai: | x | | | | | |

0102 | Gyvi galvijai | | | | | | |

01029005 | Kiti, išskyrus grynaveislius veislinius gyvulius | | | x | K18 | d | |

01029021 | | | x | K18 | d | |

01029029 | | | x | K18 | d | |

01029041 | | | x | K18 | d | |

01029049 | | | x | K18 | d | |

01029051 | | | x | K18 | d | |

01029059 | | | x | K18 | d | |

01029061 | | | x | K18 | d | |

01029069 | | | x | K18 | d | |

01029071 | | | x | K18 | d | |

01029079 | | | x | K18 | d | |

0103 | Gyvos kiaulės | | | | | | |

01039110 | Naminės kiaulės, kurių masė | | x | | | | |

01039211 | Paršavedės, ne mažiau kaip vieną kartą apsiparšiavusios, ne mažesnės kaip 160 kg masės | | x | | | | |

01039219 | Kitos naminės kiaulės | | x | | | | |

0104 | Gyvos avys ir ožkos | | | | | | |

01041030 | Ėriukai (iki vienerių metų) | | | | K1 | | |

01041080 | Kitos avys | | | | K1 | | |

01042010 | Grynaveislės veislinės ožkos | x | | | | | |

01042090 | Kitos ožkos | | | | K1 | | |

0105 | Gyvi naminiai paukščiai | | x | | | | |

0106 | Kiti gyvi gyvuliai | x | | | | | |

0201 | Galvijiena, šviežia arba atšaldyta | | | x | K18 | d | |

0202 | Galvijiena, sušaldyta | | | x | K18 | d | |

0203 | Kiauliena, šviežia, atšaldyta arba sušaldyta | | | | | | |

02031110 | Šviežia arba atšaldyta naminių kiaulių skerdena ir skerdenų pusės | | | | K7 | | |

02031211 | Švieži arba atšaldyti su kauliais, naminių kiaulių kumpiai ir jų dalys | | | | K7 | | |

02031219 | Šviežios arba atšaldytos su kaulais, naminių kiaulių mentės ir jų dalys | | | | K7 | | |

02031911 | Šviežios arba atšaldytos naminių kiaulių priekinės nuokartos ir jų dalys | | | | K7 | | |

02031913 | Šviežios arba atšaldytos naminių kiaulių nugarinė ir jos dalys | | | | K7 | | |

02031915 | Šviežios arba atšaldytos naminių kiaulių papilvė ir jos dalys | | | | K7 | | |

ex02031955 | Šviežios arba atšaldytos naminių kiaulių mėsa be kaulų (išskyrus atskirai pateiktą nugarinę mėsą) | | | | K7 | | |

02031959 | Šviežia arba atšaldyta naminių kiaulių mėsa su kaulais | | | | K7 | | |

02032110 | Sušaldytos naminių kiaulių skerdenos ir skerdenų pusės | | | | K7 | | |

02032211 | Sušaldyti naminių kiaulių kumpiai ir jų dalys su kaulais | | | | K7 | | |

02032219 | Sušaldytos naminių kiaulių mentės ir jų dalys su kaulais | | | | K7 | | |

02032911 | Sušaldytos naminių kiaulių priekinės nuokartos ir jų dalys | | | | K7 | | |

02032913 | Sušaldytos naminių kiaulių nugarinė ir jos dalys | | | | K7 | | |

02032915 | Sušaldytos naminių kiaulių papilvės ir jos dalys | | | | K7 | | |

ex02032955 | Sušaldyto naminių kiaulių mėsa be kaulų (išskyrus vienos dalies nugarinę mėsą) | | | | K7 | | |

02032959 | Sušaldyta naminių kaiulių mėsa su kaulais | | | | K7 | | |

0204 | Aviena arba ožkiena, šviežia, atšaldyta arba sušaldyta | | | X | | | |

Naminės avys | | | | K2 | | |

Kitos | | | | K1 | | |

0205 | Arkliena, šviežia arba atšaldyta | x | | | | | |

0206 | Galvijienos valgomieji mėsos subproduktai ir t.t. | | | | | | |

02061095 | Šviežios arba atšaldytos galvijienos storosios ir plonosios diafragmos | | | x | K18 | d | |

02062991 | Sušaldytos galvijienos storosios ir plonosios diafragmos | | | x | K18 | d | |

02068091 | Arklių, asilų, mulų ir arklėnų, švieži arba atšaldyti | x | | | | | |

02069091 | Arklių, asilų, mulų ir arklėnų, sušaldyti | x | | | | | |

0207 | Naminių paukščių mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai ir t.t. | | | | K3 | | |

0208 | Triušių mėsa ir mėsos subproduktai | x | | | | | |

0209 | Kiauliniai riebalai be liesos mėsos ir naminių paukščių taukai, nelydyti ir t.t. | | | | | | |

02090011 | Poodiniai kiauliniai riebalai, švieži, atšaldyti, sušaldyti, sūdyti arba užpilti sūrymu | | | | K7 | | |

02090019 | Poodiniai kiauliniai riebalai džiovinti arba rūkyti | | | | K7 | | |

02090030 | Kiauliniai riebalai (išskyrus poodinius) | | | | K7 | | |

02090090 | Naminių paukščių taukai | | x | | | | |

0210 | Mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, sūdyti arba užpilti sūrymu ir t.t. | | | | | | |

02101111 | Naminių kiaulių kumpiai ir jų dalys, be kaulų, sūdyti arba užpilti sūrymu | | | | K7 | | |

02101119 | Naminių kiaulių mentės ir jų dalys, be kaulų, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | | | K7 | | |

02101131 | Naminių kiaulių kumpiai ir jų dalys, be kaulų, džiovinti arba rūkyti | | | | K7 | | |

02101139 | Naminių kiaulių mentės ir jų dalys, be kaulų, džiovintos arba rūkytos | | | | K7 | | |

02101190 | Nenaminių kiaulių kumpiai, mentės ir jų dalys be kaulų, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovintos arba rūkytos | x | | | | | |

02101211 | Naminių kiaulių papilvės ir jos gabalai, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | | | K7 | | |

02101219 | Naminių kiaulių papilvės ir jos gabalai, džiovintos arba rūkytos | | | | K7 | | |

02101290 | Nenaminių kiaulių papilvės ir jos gabalai, sūdytos, užpiltos sūrymu, džiovintos arba rūkytos | x | | | | | |

02101910 | Naminių kiaulių bekonų šoninė arba bekonų šoninė be kumpių (spenseriai), sūdyti arba užpilti sūrymu | | | | K7 | | |

02101920 | Naminių kiaulių trijų ketvirčių šoninė arba vidurinės dalys, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | | | K7 | | |

02101930 | Naminių kiaulių priekinės nuokartos ir jų dalys, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | | | K7 | | |

02101940 | Naminių kiaulių nugarinė ir jos dalys, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | | | K7 | | |

02101951 | Kita naminių kiaulių mėsa be kaulų, sūdyta arba užpilta sūrymu | | | | K7 | | |

02101959 | Kita naminių kiaulių mėsa su kaulais, sūdyta arba užpilta sūrymu | | | | K7 | | |

02101960 | Naminių kiaulių priekinės nuokartos ir jų dalys, džiovintos arba rūkytos | | | | K7 | | |

02101970 | Naminių kiaulių nugarinė ir jos dalys, džiovintos arba rūkytos | | | | K7 | | |

02101981 | Džiovinta arba rūkyta naminių kiaulių mėsa be kaulų | | | | K7 | | |

02101989 | Džiovinta arba rūkyta naminių kiaulių mėsa su kaulais | | | | K7 | | |

02101990 | Nenaminių kiaulių mėsa | x | | | | | |

021020 | Galvijienos su kaulais | | | x | K18 | d | |

02102100 | Primatų mėsa | x | | | | | |

02109200 | Banginių, delfinų ir jūrų kiaulių, lamantinų ir diugonių mėsa | x | | | | | |

02109300 | Roplių mėsa | x | | | | | |

02109910 | Arkliena, sūdyta, užpilta sūrymu arba džiovinta | x | | | | | |

02109921 | Mėsa su kaulais | | | x | | | |

Naminės avys | | | | K2 | | |

Kitos | | | | K1 | | |

02109929 | Aviena ir ožkiena be kaulų | | | x | | | |

Naminės avys | | | | K2 | | |

Kitos | | | | K1 | | |

02109931 | Šiaurės elnių mėsa | x | | | | | |

02109939 | Kita mėsa | x | | | | | |

02109941 | Naminių kiaulių kepenys | | | | K7 | | |

02109949 | Kiti naminių kiaulių subproduktai | | | | K7 | | |

02109951 | Galvijienos storieji subproduktai | | | x | K18 | d | |

02109959 | Kiti galvijienos subproduktai | x | | | | | |

02109960 | Avienos ir ožkienos subproduktai | x | | | | | |

02109971 | Riebiosios žąsų arba ančių kepenys, sūdytos arba užpiltos sūrymu | | x | | | | |

02109979 | Kitų naminių paukščių kepenys | | x | | | | |

02109980 | Kiti valgomieji mėsos subproduktai | x | | | | | |

02109990 | Valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai ir rupiniai | | | x | K18 | d | |

3 skirsnis | Žuvys ir vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai | x | | | | | |

0401 | Nekoncentruotas pienas ir grietinėlė | | x | | | | |

0402 | Pienas ir grietinėlė, koncentruoti | | | | K5 | | |

0403 | Pasukos, rūgpienis ir grietinė, jogurtas ir t.t. | | | | | | |

04031011 | Jogurtas | | x | | | | |

04031013 | | x | | | | |

04031019 | | x | | | | |

04031031 | | x | | | | |

04031033 | | x | | | | |

04031039 | | x | | | | |

04031051 | | | x | | | |

04031053 | | | x | | | |

04031059 | | | x | | | |

04031091 | | | x | | | |

04031093 | | | x | | | |

04031099 | | | x | | | |

04039011 | Kiti | | x | | | | |

04039013 | | x | | | | |

04039019 | | x | | | | |

04039031 | | x | | | | |

04039033 | | x | | | | |

04039039 | | x | | | | |

04039051 | | x | | | | |

04039053 | | x | | | | |

04039059 | | x | | | | |

04039061 | | x | | | | |

04039063 | | x | | | | |

04039069 | | x | | | | |

04039071 | | | x | | | |

04039073 | | | x | | | |

04039079 | | | x | | | |

04039091 | | | x | | | |

04039093 | | | x | | | |

04039099 | | | x | | | |

0404 | Išrūgos, koncentruotos arba nekoncentruotos, į kurias pridėta cukraus ir t.t. | | x | | | | |

0405 | Sviestas ir kiti pieno riebalai ir aliejai | | x | | | | |

0406 | Sūriai ir varškė | | | | K6 | | |

0407 | Paukščių kiaušiniai su lukštais, švieži, konservuoti arba virti | | | | | | |

04070011 | Kalakučių ar žasų, perėjimui | | x | | | | |

04070019 | Kitų naminių paukščių, perėjimui | | x | | | | |

04070030 | Kitų naminių paukščių kiaušiniai | | x | | | | |

04070090 | Paukščių kiaušiniai | x | | | | | |

0408 | Paukščių kiaušiniai be lukštų ir kiaušinių tryniai, švieži ir t.t., į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | | | | | | |

04081180 | Kiaušinių tryniai, džiovinti, tinkami vartoti žmonių maistui | | x | | | | |

04081981 | Kiaušinių tryniai, skysti, tinkami vartoti žmonių maistui | | x | | | | |

04081989 | Kiti kiaušinių tryniai, sušaldyti arba konservuoti kitu būdu, tinkami vartoti žmonių maistui | | x | | | | |

04089180 | Džiovinti paukščių kiaušiniai, tinkami vartoti žmonių maistui | | x | | | | |

04089980 | Kiti paukščių kiaušiniai, tinkami vartoti žmonių maistui | | x | | | | |

0409 | Natūralus medus | x | | | | | |

0410 | Gyvūninės kilmės maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje | x | | | | | |

5 skirsnis | Gyvulinės kilmės produktai, nenurodyti kitoje vietoje | x | | | | | |

6 skirsnis | Augantys medžiai ir kiti augalai | x | | | | | |

0701 | Bulvės, šviežios arba atšaldytos | x | | | | | |

0702 | Pomidorai, išskyrus cherry pomidorus, nuo lapkričio 15 d. iki balandžio 30 d. | | | | K13a | e | |

Cherry pomidorai, nuo lapkričio 15 d. Iki balandžio 30 d. | | | | K13b | e | |

0703 | Svogūnai, askaloniniai česnakai, valgomieji česnakai, daržiniai porai ir kitos svogūninės daržovės, šviežios arba atšaldytos | | | | | | |

07031019 | Svogūnai, nuo gegužės 16 d. iki sausio 31 d. | | | | | | 15 % |

Nuo vasario 1 d. iki gegužės 15 d. | x | | | | | |

07031090 | Askaloniniai česnakai | | x | | | | |

07032000 | Valgomieji česnakai, nuo birželio 1 d. iki sausio 31 d. | | | | | | 15 % |

nuo vasario 1 d. iki gegužės 31 d. | x | | | | | |

07039000 | Daržiniai porai ir kitos svogūninės daržovės | | x | | | | |

0704 | Gūžiniai kopūstai, žiediniai kopūstai, kaliaropės ir t.t., šviežios arba atšaldytos | | | | | | |

07041000 | Žiediniai kopūstai ir brokoliai | | x | | | | |

07042000 | Briuselio kopūstai | | x | | | | |

07049010 | Baltagūžiai ir raudongūžiai kopūstai | | x | | | | |

07049090 | Kinietiški kopūstai, nuo sausio 1 d. iki spalio 31 d. | | | | | | 15 % |

nuo lapkričio 1 d. iki gruodžio 31 d. | x | | | | | |

Kiti kopūstai | | x | | | | |

0705 | Salotos, šviežios arba atšaldytos | | | | | | |

07051100 | Iceberg salotos nuo lapkričio 1 d. iki birželio 30 d. | | | | | | 15 % |

Iceberg salotos nuo liepos 1 d. iki spalio 31 d. | x | | | | | |

Kitos gūžinės salotos | | x | | | | |

07051900 | Kitos salotos | | x | | | | |

07052100 | Salotinės trūkažolės | | x | | | | |

07052900 | Kitos trūkažolės | | x | | | | |

0706 | Morkos, ropės, burokėliai ir t.t., švieži arba atšaldyti | | | | | | |

07061000 | Morkos, nuo balandžio 1 d. iki gruodžio 31 d. | | | | | | 15 % |

Morkos, nuo sausio 1 d. iki kovo 31 d. | x | | | | | |

Ropės | | x | | | | |

07069010 | Salierai | | x | | | | |

07069030 | Krienai | x | | | | | |

ex07069090 | Burokėliai ir ridikai (Raphanus sativus) | x | | | | | |

0707 | Agurkai ir dygliuotieji agurkai (kornišonai), švieži arba atšaldyti | | | | | | |

ex07070005 | Maži agurkai, nuo lapkričio 1 d. iki gegužės 15 d. | | | x | | | |

Agurkai, išskyrus mažus agurkus, nuo lapkričio 1 d. iki gegužės 15 d. | | | | | | 16 % [1] |

07070090 | Dygliuotieji agurkai (kornišonai) | | | | | | |

0708 | Ankštinės daržovės, gliaudytos arba negliaudytos, šviežios arba atšaldytos | x | | | | | |

0709 | Kitos daržovės, šviežios arba atšaldytos | | | | | | |

070910 | Artišokai, nuo sausio 1 d. iki rugsėjo 30 d. | | | | | | 15 % |

nuo spalio 1 d. iki gruodžio 31 d. | | | x | | | |

070920 | Smidrai (šparagai) nuo vasario 1 d. iki rugpjūčio 14 d. | | | | | | 15 % |

nuo rugpjūčio 15 d. iki sausio 15 d. | | | | | | 40 % |

nuo sausio 16 d. iki sausio 31 d. | x | | | | | |

070930 | Baklažanai | x | | | | | |

070940 | Salierai (išskyrus šakniavaisinius arba vokiškuosius salierus) | x | | | | | |

07095100 | Kultivuoti grybai | | x | | | | |

07095200 | Trumai | | x | | | | |

07095910 | Voveraitės | | x | | | | |

07095930 | Baravykai | | x | | | | |

07095990 | Kiti grybai | x | | | | | |

070960 | Saldžiosios paprikos | x | | | | | |

07097000 | Špinatai, Naujosios Zelandijos špinatai ir daržinės balandūnės | | x | | | | |

07099010 | Salotiniai augalai, išskyrus salotas ir trūkažoles | | x | | | | |

07099020 | Paprastieji runkeliai ir Ispanijos artišokai | | x | | | | |

07099040 | Kapariai | | x | | | | |

07099050 | Pankoliai | | x | | | | |

07099060 | Cukriniai kukurūzai | | | | | | 1,81 |

07099070 | Aguročiai | | | x | | | |

07099090 | Kitos ankštinės daržovės | x | | | | | |

0710 | Daržovės, nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje, sušaldytos | | | | | | |

071010 | Bulvės | x | | | | | |

071021 | Žirniai, gliaudyti arba negliaudyti | x | | | | | |

071022 | Pupelės, gliaudytos arba negliaudytos | x | | | | | |

071029 | Kitos ankštinės daržovės, gliaudytos arba negliaudytos | x | | | | | |

071030 | Špinatai, Naujosios Zelandijos špinatai ir daržinės balandūnės | x | | | | | |

071040 | Cukriniai kukurūzai | | | x | | | |

07108051 | Saldžiosios paprikos | x | | | | | |

07108059 | Capsicum genties arba Pimenta genties vaisiai | x | | | | | |

07108061 | Grybai | x | | | | | |

07108069 | x | | | | | |

07108070 | Pomidorai | x | | | | | |

07108080 | Artišokai | x | | | | | |

07108085 | Smidrai (šparagai) | x | | | | | |

07108095 | Kitos daržovės | x | | | | | |

07109000 | Daržovių mišiniai | x | | | | | |

0711 | Konservuotos daržovės, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistui ir t.t. | | | | | | |

07113000 | Kapariai | x | | | | | |

07114000 | Agurkai ir dygliuotieji agurkai (kornišonai) | x | | | | | |

07115100 | Agaricus genties pievagrybiai | x | | | | | |

07115900 | Kiti grybai; trumai | x | | | | | |

07119010 | Capsicum genties arba Pimenta genties vaisiai (išskyrus saldžiąsias paprikas) | x | | | | | |

07119030 | Cukriniai kukurūzai | | | x | | | |

07119050 | Svogūnai | x | | | | | |

07119080 | Kiti | x | | | | | |

07119090 | Daržovių mišiniai | x | | | | | |

0712 | Džiovintos daržovės, sveikos, supjaustytos stambiais gabalais, griežinėliais, susmulkintos arba sumaltos į miltelius, bet toliau neapdorotos | | | | | | |

071220 | Svogūnai | x | | | | | |

071231 | Agaricus genties pievagrybiai | x | | | | | |

071232 | Ausiagrybiai (wood ears) (Auricularia spp.) | x | | | | | |

071233 | Žiūryčiai (jelly fungi) (Tremella spp.) | x | | | | | |

071239 | Kiti grybai; trumai | x | | | | | |

07129005 | Bulvės, supjaustytos stambiais gabalais ar griežinėliais arba nesupjaustytos, bet toliau neapdorotos | x | | | | | |

07129019 | Cukriniai kukurūzai | | | | | | 1,81 |

07129030 | Pomidorai | x | | | | | |

07129050 | Morkos | x | | | | | |

ex07129090 | Kitos džiovintos daržovės ir daržovių mišiniai, išskyrus alyvuoges | x | | | | | |

0713 | Džiovintos ankštinės daržovės ir t.t. | x | | | | | |

0714 | Manijokai, marantos, salepai, topinambai ir t.t. | | | | | | |

07141010 | Manijokų (cassava) miltų ir rupinių granulės | | | | | | 8,38 |

07141091 | Manijokai (cassava), tinkami vartoti žmonių maistui, supakuoti pakuotėmis, kurių neto masė ne didesnė kaip 28 kg, švieži ir sveiki arba nulupti ir sušaldyti, supjaustyti griežinėliais arba nesupjaustyti | x | | | | | |

07141099 | Kiti manijokai (cassava) | | | | | | 6,19 |

071420 | Batatai (saldžiosios bulvės), švieži, sveiki, skirti vartoti žmonių maistui | x | | | | | |

07149011 | Marantos, salepai ir panašūs šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo, tinkami vartoti žmonių maistui, supakuoti pakuotėmis, kurių neto masė ne didesnė kaip 28 kg, švieži ir sveiki arba nulupti ir sušaldyti, supjaustyti | x | | | | | |

07149019 | Kitos marantos | x | | | | | |

Kiti salepai ir panašūs šakniavaisiai ir gumbavaisiai, turintys daug krakmolo | | | | | | 6,19 |

07149090 | Kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai | x | | | | | |

0802 | Kiti riešutai, švieži arba džiovinti, su kevalais arba be kevalų, išgliaudyti arba neišgliaudyti | | | | | | |

08021190 | Migdolai su kevalais (išskyrus karčiuosius) | | x | | | | |

08021290 | Migdolai be kevalų (išskyrus karčiuosius) | | x | | | | |

08022100 | Lazdynų riešutai su kevalais | | x | | | | |

08022200 | Lazdynų riešutai be kevalų | | x | | | | |

08023100 | Graikiniai riešutai su kevalais | x | | | | | |

08023200 | Graikiniai riešutai be kevalų | x | | | | | |

08024000 | Kaštainiai (Castanea spp.) | | x | | | | |

08025000 | Pistacijos | x | | | | | |

080290 | Kiti riešutai | x | | | | | |

0803 | Bananai, įskaitant tikruosius bananus (plantains), švieži arba džiovinti | | | | | | |

08030011 | Tikrieji bananai (plantains), švieži | x | | | | | |

08030090 | Džiovinti | x | | | | | |

0804 | Datulės, figos, ananasai ir t.t., švieži arba džiovinti | | | | | | |

080410 | Datulės | x | | | | | |

ex08042010 | Šviežios figos, nuo lapkričio 1 d. Iki balandžio 30 d. | | | | TVR3 | | |

08042090 | Džiovintos figos | x | | | | | |

080430 | Ananasai | x | | | | | |

080440 | Avokadai | x | | | | | |

0805 | Citrusinių vaisiai, švieži arba džiovinti | | | | | | |

080510 | Apelsinai | | | | | | 80 % [1] |

nuo gegužės 15 d. iki rugsėjo 30 d. | | | | Rk 1 | b | |

080520 | Mandarinai | | | | | | 80 % [1] |

nuo gegužės 15 d. iki rugsėjo 30 d. | | | | Rk 2 | b | |

080540 | Greipfrutai | x | | | | | |

08055090 | Žaliosios citrinos ir persinės citrinos (limes) | x | | | | | |

080590 | Kiti citrusinių vaisiai | x | | | | | |

0806 | Vynuogės, šviežios arba džiovintos | | | | | | |

ex08061010 | Besėklės valgomųjų vynuogių veislės (išskyrus Emperor rūšies) | | | | | | |

nuo gruodžio 1 d. iki sausio 31 d. | | | | K14 | | |

nuo vasario 1 d. iki kovo 31 d. | | | | Rk 3 | b | |

080620 | Džiovintos | x | | | | | |

0807 | Melionai (įskaitant arbūzus) ir melionmedžių vaisiai (papayas), švieži | x | | | | | |

0808 | Obuoliai, kriaušės ir svarainiai, švieži | | | | | | |

080810 | Obuoliai | | | | K15 | e | |

08082010 | Kriaušės, skirtos kriaušių sidrui gaminti (perry), palaidos, nuo rugpjūčio 1 d. iki gruodžio 31 d. | | | | K16 | e | |

08082050 | Kitos kriaušės | | | | K16 | e | |

08082090 | Svarainiai | | x | | | | |

0809 | Abrikosai, vyšnios, persikai (įskaitant nektarinus (nectarines)), slyvos ir dygiųjų slyvų vaisiai, švieži | | | | | | |

080910 | Abrikosai, nuo gegužės 1 d. iki rugpjūčio 31 d. | | | | | | 15 % [1] |

nuo rugsėjo 1 d. iki balandžio 30 d. | x | | | | | |

ex08092005 | Vyšnios, nuo lapkričio 1 d. iki kovo 31 d. | x | | | | | |

080930 | Persikai (įskaitant nektarinus (nectarines)), nuo balandžio 1 d. iki lapkričio 30 d. | | | | | | 15 % [1] |

Persikai (įskaitant nektarinus (nectarines)), nuo gruodžio 1 d. iki kovo 31 d. | x | | | | | |

08094005 | Slyvos, nuo balandžio 1 d. iki gruodžio 14 d. | | | | | | 15 % [1] |

Slyvos, nuo gruodžio 15 d. iki kovo 31 d. | x | | | | | |

08094090 | Dygiųjų slyvų vaisiai | x | | | | | |

0810 | Kiti vaisiai, švieži | | | | | | |

08101000 | Braškės, nuo lapkričio 1 d. iki vasario pabaigos | | | | K17 | e | |

081020 | Avietės, gervuogės, šilkuogės ir loganberijos (loganberries) | | x | | | | |

081030 | Juodieji, baltieji arba raudonieji serbentai ir agrastai | | x | | | | |

08104030 | Vaccinium myrtillus rūšies mėlynės | x | | | | | |

08104050 | Stambiauogių spanguolių (Vaccinium macrocarpon rūšies) ir vaccinium corymbosum rūšies augalų vaisiai | | | | | | |

08104090 | Kiti Vaccinium myrtillus rūšies augalų vaisiai | | | | | | |

08106000 | Durijai (durians) | x | | | | | |

081090 | Kiti švieži vaisiai | x | | | | | |

0811 | Vaisiai ir riešutai, nevirti arba išvirti garuose ar vandenyje, sušaldyti ir t.t. | | | | | | |

08111011 | Braškės, kuriose cukraus kiekis didesnis kaip 13 % masės | | | x | | | |

08111019 | Kitos braškės, į kurias pridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08111090 | Braškės, į kurias nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112011 | Avietės, gervuogės, šilkuogės, loganberijos (loganberries), juodieji, baltieji arba raudonieji serbentai ir agrastai, kuriose cukraus kiekis didesnis kaip 13 % masės | | | x | | | |

08112019 | Kitos avietės, gervuogės ir t.t., į kurias pridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112031 | Avietės, į kurias nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112039 | Juodieji serbentai, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112051 | Raudonieji serbentai, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112059 | Gervuogės ir šilkuogės, į kurias pridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08112090 | Loganberijos (loganberries), baltieji serbentai ir agrastai, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių | x | | | | | |

08119011 | Kitos, kuriose cukraus kiekis didesnis kaip 13 % masės | | | x | | | |

08119019 | | | x | | | |

08119031 | Kiti | x | | | | | |

08119039 | x | | | | | |

08119050 | x | | | | | |

08119070 | x | | | | | |

08119075 | x | | | | | |

08119080 | x | | | | | |

08119085 | x | | | | | |

08119095 | x | | | | | |

0812 | Konservuoti vaisiai ir riešutai, netinkami ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistui (pavyzdžiui, konservuoti dujiniu sieros dioksidu, sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamais tirpalais) | x | | | | | |

0813 | Džiovinti vaisiai, išskyrus klasifikuojamus 08.01–08.06 pozicijose; riešutų arba šiame skirsnyje klasifikuojamų džiovintų vaisių mišiniai | x | | | | | |

0814 | Citrusinių vaisių žievelės arba melionų (įskaitant arbūzus) luobos ir t.t. | x | | | | | |

9 skirsnis | Kava, arbata, matė ir prieskoniai | x | | | | | |

1001 | Kviečiai ir meslinas (kviečių bei rugių mišinys) | | | | | | |

100110 | Kietieji kviečiai | | | | K10 | e | |

10019010 | Kviečiai spelta (Triticum aestivum var. spelta), skirti sėjai | x | | | | | |

10019091 | Paprastųjų kviečių ir meslino (kviečių bei rugių mišinio) sėkla | | | | K10 | e | |

10019099 | Kviečiai spelta Triticum aestivum var. spelta), pprastieji kviečiai ir meslinas (išskyrus sėklas) | | | | K10 | e | |

1002 | Rugiai | | | | K10 | e | |

1003 | Miežiai | | | | K10 | e | |

1004 | Avižos | | | | K10 | e | |

1005 | Kukurūzai | | | | | | |

10051090 | Kukurūzų sėklos (išskyrus hibridus) | | | | | | 1,81 |

100590 | Kukurūzai (išskyrus sėklas) | | | | | | 1,81 |

1006 | Ryžiai | | | | | | |

10061010 | Ryžiai su luobelėmis, skirti sėjai | x | | | | | |

10061021 | Trumpagrūdžiai ryžiai su luobelėmis, plikyti | | | | K11 | | |

10061023 | Vidutinių grūdų ryžiai su luobelėmis, plikyti | | | | K11 | | |

10061025 | Ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3, plikyti | | | | K11 | | |

10061027 | Ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3, plikyti | | | | K11 | | |

10061092 | Kiti trumpagrūdžiai ryžiai su luobelėmis | | | | K11 | | |

10061094 | Kiti vidutinių grūdų ryžiai su luobelėmis | | | | K11 | | |

10061096 | Kiti ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 | | | | K11 | | |

10061098 | Kiti ilgagrūdžiai ryžiai su luobelėmis, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 | | | | K11 | | |

100620 | Lukštenti (rudieji) ryžiai | | | | K11 | | |

100630 | Iš dalies arba visiškai nulukštenti ryžiai | | | | K11 | | |

100640 | Skaldyti ryžiai | | | | K12 | | |

1007 | Grūdinis sorgas | | | | TVR 1 | a | |

1008 | Grikiai, soros ir kanarėlių lesalas (strypainio sėklos); kiti javai | | | | | | |

10081000 | Grikiai | | | | K10 | e | |

10082000 | Soros | | | | TVR 2 | a | |

100890 | Kiti javai | | | | K10 | e | |

1101 | Kvietiniai arba meslininiai (kviečių ir rugių mišinio) miltai | | x | | | | |

1102 | Kitų javų, išskyrus kviečius ir mesliną (kviečių ir rugių mišinį), miltai | | | | | | |

110210 | Ruginiai miltai | | x | | | | |

11022010 | Kukurūziniai miltai, kurių riebalų kiekis ne didesnis kaip 1,5 % masės | | | | | | 7,3 |

11022090 | Kukurūziniai miltai, kurių riebalų kiekis didesnis kaip 1,5 % masės | | | | | | 3,6 |

11023000 | Ryžiniai miltai | | | | | | 3,6 |

11029010 | Miežiniai miltai | | | | | | 7,3 |

11029030 | Avižiniai miltai | | | | | | 7,3 |

11029090 | Kitų javų miltai | | | | | | 3,6 |

1103 | Javų kruopos, rupiniai ir granulės | | | | | | |

110311 | Kviečių kruopos ir rupiniai | | x | | | | |

11031310 | Kukurūzų kruopos ir rupiniai, kurių riebalų kiekis ne didesnis kaip 1,5 % masės | | | | | | 7,3 |

11031390 | Kukurūzų kruopos ir rupiniai, kurių riebalų kiekis didesnis kaip 1,5 % masės | | | | | | 3,6 |

11031910 | Rugių kruopos ir rupiniai | | | | | | 7,3 |

11031930 | Miežių kruopos ir rupiniai | | | | | | 7,3 |

11031940 | Avižų kruopos ir rupiniai | | | | | | 7,3 |

11031950 | Ryžių kruopos ir rupiniai | | | | | | 3,6 |

11031990 | Kitų javų kruopos ir rupiniai | | | | | | 3,6 |

11032010 | Rugių granulės | | | | | | 7,3 |

11032020 | Miežių granulės | | | | | | 7,3 |

11032030 | Avižų granulės | | | | | | 7,3 |

11032040 | Kukurūzų granulės | | | | | | 7,3 |

11032050 | Ryžių granulės | | | | | | 3,6 |

11032060 | Kviečių granulės | | | | | | 7,3 |

11032090 | Kitų javų granulės | | | | | | 3,6 |

1104 | Javų grūdai, apdirbti kitais būdais ir t.t. | | | | | | |

11041210 | Traiškyti avižų grūdai | | | | | | 3,6 |

11041290 | Perdirbti į dribsnius avižų grūdai | | | | | | 7,3 |

11041910 | Kviečių grūdai, traiškyti arba perdirbti į dribsnius | | | | | | 7,3 |

11041930 | Rugių grūdai, traiškyti arba perdirbti į dribsnius | | | | | | 7,3 |

11041950 | Kukurūzų grūdai, traiškyti arba perdirbti į dribsnius | | | | | | 7,3 |

11041961 | Traiškyti miežių grūdai | | | | | | 3,6 |

11041969 | Perdirbti į dribsnius miežių grūdai | | | | | | 7,3 |

11041991 | Perdirbti į dribsnius ryžiai | | | | | | 7,3 |

11041999 | Kiti grūdai, traiškyti arba perdirbti į dribsnius | | | | | | 7,3 |

110422 | Avižų grūdai, apdirbti kitais būdais | | | | | | 3,6 |

110423 | Kukurūzų grūdai, apdirbti kitais būdais | | | | | | 3,6 |

110429 | Gludinti Miežių grūdai | | | | | | 7,3 3,6 |

110430 | Kitų javų grūdai, apdirbti kitais būdais | | | | | | 7,3 |

1105 | Javų gemalai, sveiki, traiškyti, perdirbti į dribsnius arba malti | x | | | | | |

1106 | Bulvių miltai, rupiniai, milteliai, dribsniai ir granulės | | | | | | |

110610 | Džiovintų ankštinių daržovių miltai, rupiniai ir milteliai ir t.t. | x | | | | | |

11062010 | Džiovintų ankštinių daržovių, klasifikuojamų 07.13 pozicijoje | | | | | | 7,98 |

Sago palmių šerdžių arba šakniavaisių ar gumbavaisių, klasifikuojamų 07.14 pozicijoje, denatūruotų, išskyrus marantas | x | | | | | |

11062090 | Marantų, denatūruotų | | | | | | 29,18 |

Sago palmių šerdžių arba šakniavaisių ar gumbavaisių, klasifikuojamų 07.14 pozicijoje, išskyrus denatūruotų, išskyrus marantas | x | | | | | |

110630 | Marantų, išskyrus denatūruotų | x | | | | | |

1108 | Produktų, klasifikuojamų 8 skirsnyje | | | | | | |

110811 | Krakmolas; inulinas | | | | | | 24,8 |

110812 | Kviečių krakmolas | | | | | | 24,8 |

110813 | Kukurūzų krakmolas | | | | | | 24,8 |

110814 | Bulvių krakmolas | | | | | | |

11081910 | Manijokų krakmolas [2] | | | | | | 37,2 |

11081990 | Ryžių krakmolas | x | | | | | |

Marantų | | | | | | |

110820 | Kviečių glitimas, džiovinti arba nedžiovinti [2] | x | | | | | |

1109 | Inulinas | | | | | | 219 |

1208 | Kitų krakmolų (šskyrus marantų) | | | | | | |

120810 | Miltai ir rupiniai iš aliejinių kultūrų sėklų arba vaisių | x | | | | | |

1209 | Iš sojų pupelių | x | | | | | |

1210 | Sėklos, vaisiai ir sporos, tinkamos sėti | x | | | | | |

1211 | x | | | | | |

1212 | Apynių spurgai, švieži arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti, sumalti į miltelius arba nemalti, granuliuoti arba negranuliuoti | | | | | | |

121210 | Augalai ir augalų dalys (įskaitant sėklas ir vaisius) ir t.t., , švieži arba džiovinti, supjaustyti arba nesupjaustyti, grūsti arba negrūsti, sumalti į miltelius arba nemalti | x | | | | | |

121291 | Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai, jūriniai vandens augalai ir t.t., švieži, atšaldyti, sušaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti | | x | | | c | |

12129920 | Saldžiavaisių pupmedžių vaisiai | | x | | | c | |

12149010 | Cukriniai runkeliai | x | | | | | |

13 skirsnis | Cukranendrės | x | | | | | |

1501 | Pašariniai runkeliai, šakniavaisiniai griežčiai ir kiti pašariniai šakniavaisiai | | x | | | | |

1502 | Šelakas, dervos, sakai ir kiti augalų syvai ir ekstraktai | x | | | | | |

1503 | Kiauliniai riebalai (įskaitant kiaulinius taukus) ir naminių paukščių taukai | x | | | | | |

1504 | Galvijų, avių arba ožkų taukai, išskyrus klasifikuojamus 15.03 pozicijoje | x | | | | | |

1505 | Kiaulinių taukų stearinas, kiaulinių taukų aliejus, oleostearinas, oleoaliejus ir lajaus aliejus, neemulsuoti, nesumaišyti arba neapdoroti kitu būdu | x | | | | | |

1506 | Žuvų arba jūrų žinduolių taukai ir aliejus bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti | x | | | | | |

1507 | Avių prakaitiniai riebalai ir jų riebalų medžiagos | x | | | | | |

1508 | Kiti gyvūniniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti | x | | | | | |

1511 | Sojų aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti | x | | | | | |

1512 | Žemės riešutų (arachių) aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti | x | | | | | |

1513 | Palmių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti | x | | | | | |

1514 | Saulėgrąžų, dygminų arba vilnamedžių (medvilnės) aliejus ir jo frakcijos | x | | | | | |

1515 | Kokosų, palmių branduolių arba atalių aliejus ir jo frakcijos | x | | | | | |

1516 | Rapsų, rapsukų arba garstyčių aliejus ir jo frakcijos | x | | | | | |

15171010 | Kiti nelakieji augaliniai riebalai ir aliejus ir jų frakcijos | | | x | | | |

15171090 | Gyvūniniai, arba augaliniai riebalai, aliejus ir jų frakcijos | x | | | | | |

15179010 | Margarinas, išskyrus skystąjį margariną, kurio sudėtyje yra daugiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 15 % masės pieno riebalų | | | x | | | |

15179091 | Kitas margarinas (išskyrus skystąjį margariną) | x | | | | | |

15179093 | x | | | | | |

15179099 | x | | | | | |

1518 | Skystasis margarinas ir valgomieji mišiniai, kurio sudėtyje yra daugiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 15 % masės pieno riebalų | x | | | | | |

1521 | Kiti | x | | | | | |

15220010 | Gyvūniniai arba augaliniai riebalai ir aliejus bei jų frakcijos | x | | | | | |

15220091 | Augalinis vaškas (išskyrus trigliceridus) | x | | | | | |

1601 | Degra | | | | K8 | | |

1602 | Aliejaus nuosėdos ir padugnės; soapstokai | | | | | | |

160210 | Dešros ir panašūs produktai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo; maisto produktai, daugiausia pagaminti iš šių produktų | | x | | | | |

16022011 | Kiti gaminiai arba konservai iš mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo | x | | | | | |

16022019 | Homogenizuoti produktai | x | | | | | |

16022090 | Iš žąsų arba ančių kepenų, kurių ne mažiau kaip 75 % masės yra riebiosios kepenys | | x | | | | |

160231 | Kiti, iš žąsų arba ančių kepenų | | | | K4 | | |

160232 | Iš kitų gyvūnų kepenų | | | | K4 | | |

160239 | Kiti, iš kalakutų | | | | K4 | | |

16024110 | Kiti, iš Gallus domesticus rūšies vištų (naminių vištų) | | x | | | | |

16024190 | Kiti, iš naminių paukščių, klasifikuojamų 01.05 pozicijoje | x | | | | | |

16024210 | Kumpiai ir jų dalys iš naminių kiaulių | | x | | | | |

16024290 | Kumpiai ir jų dalys iš kitų kiaulių | x | | | | | |

160249 | Mentės ir jų dalys iš naminių kaiulių | | x | | | | |

16025010 | Mentės ir jų dalys iš kitų kialių | | | | K18 | d | |

16025031 | Kiti, įskaitant mišinius | x | | | | | |

16025039 | Iš jautienos, nevirtos ir nekeptos, įskaitant virtos arba keptos mėsos arba mėsos subproduktų mišinius ir nevirtos arba nekeptos mėsos arba mėsos subproduktų mišinius | x | | | | | |

16025080 | Sūdyta jautiena, sandariai įpakuota | x | | | | | |

160290 | Kita mėsa ar mėsos subproduktai iš jautienos, sandariai įpakuota | | | | | | |

16029010 | | x | | | | |

16029031 | x | | | | | |

16029041 | x | | | | | |

16029051 | | x | | | | |

16029061 | | | | K18 | d | |

16029069 | x | | | | | |

16029072 | x | | | | | |

16029074 | x | | | | | |

16029076 | x | | | | | |

16029078 | x | | | | | |

16029098 | x | | | | | |

1603 | Kita mėsa ir mėsos pusfabrikačiai iš jautienos | x | | | | | |

1604 | Kiti, įskaitant produktus iš bet kurių gyvūnų kraujo | x | | | | | |

1605 | Mėsos, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir syvai | x | | | | | |

1702 | Gaminiai arba konservai iš žuvų; ikrai ir ikrų pakaitalai, pagaminti iš žuvų ikrelių | | | | | | |

170211 | Vėžiagyviai, moliuskai ir kiti vandens bestuburiai, gaminiai arba konservai | | x | | | | |

17021900 | Kiti cukrūs, maltozė ir t.t., kurių būvis kietas; cukrų sirupai, į kuriuos nepridėta aromatinių arba dažančiųjų medžiagų ir t.t. | | x | | | | |

170220 | Laktozė ir laktozės sirupas, kurio sudėtyje esančios laktozės masė, išreikšta bevandenės laktozės kiekiu sausojoje medžiagoje, sudaro ne mažiau kaip 99 % | | x | | | c | |

170230 | Kita laktozė ir laktozės sirupai, | | | | | | |

17023010 | | x | | | c | |

17023051 | | | | | | 117 |

17023059 | | | | | | 81 |

17023091 | | | | | | 117 |

17023099 | | | | | | 81 |

17024010 | Klevų cukrus ir klevų sirupas, | | x | | | c | |

17024090 | Gliukozė ir gliukozės sirupas, kurių sudėtyje nėra fruktozės arba fruktozė sudaro mažiau kaip 20 % sausosios medžiagos masės | | | | | | 81 |

170250 | Izogliukozė, kurių sudėtyje esanti fruktozė sudaro ne mažiau kaip 20 %, bet mažiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės | x | | | | | |

170260 | Gliukozė ir gliukozės sirupas, kurių sudėtyje esanti fruktozė sudaro ne mažiau kaip 20 %, bet mažiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės | | x | | | c | |

17029010 | Chemiškai gryna fruktozė | x | | | | | |

17029030 | Kita fruktozė ir fruktozės sirupas, kurių sudėtyje esanti fruktozė sudaro daugiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės (išskyrus invertuotąjį cukrų) | | x | | | c | |

17029050 | Chemiškai gryna maltozė | | | | | | 81 |

17029060 | Izogliukozė | | x | | | c | |

17029071 | Maltodekstrinas ir maltodekstrino sirupas | | x | | | c | |

17029075 | Dirbtinis medus, sumaišytas arba nesumaišytas su natūraliu medumi | | | | | | 117 |

17029079 | Karamelė (degintas cukrus), kurios sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės | | | | | | 81 |

17029080 | Karamelė (degintas cukrus), kurios sudėtyje esanti sacharozė sudaro mažiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės, turinti aglomeruotų arba neaglomeruotų miltelių pavidalą | | x | | | c | |

17029099 | Kita karamelė (degintas cukrus), kurios sudėtyje esanti sacharozė sudaro mažiau kaip 50 % sausosios medžiagos masės | | x | | | c | |

1703 | Inulino sirupas, kurios sudėtyje esanti sacharozė sudaro 50 % sausosios medžiagos masės | | | | K9 | e | |

1704 | Kiti cukrūs, įskaitant invertuotąjį cukrų | | | | | | |

170410 | Melasa, gauta ekstrahuojant arba rafinuojant cukrų | | | x | | | |

17049010 | Konditerijos gaminiai iš cukraus neturintys kakavos | x | | | | | |

17049030 | Kramtomoji guma, su cukraus apvalkalu arba be jo | x | | | | | |

17049051 | Saldišaknės ekstraktas, kurio sudėtyje yra daugiau kaip 10 % masės sacharozės, bet nėra kitų medžiagų priedų | | | x | | | |

17049055 | Baltasis šokoladas | | | x | | | |

17049061 | Konditerinės masės, įskaitant marcipaną, tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė ne mažesnė kaip 1 kg | | | x | | | |

17049065 | Pastilės ir žirneliai nuo gerklės skausmo ir nuo kosulio | | | x | | | |

17049071 | Su cukraus apvalkalu | | | x | | | |

17049075 | Konditerijos gaminiai-guminukai ir konditerijos gaminiai iš drebučių, įskaitant vaisių pastas, turinčias konditerijos gaminių iš cukraus pavidalą | | | x | | | |

17049081 | Saldainiai iš virtos cukraus masės | | | x | | | |

17049099 | Kieti saldainiai iš cukraus ir sviesto ("irisai"), karamelės ir panašūs saldainiai | | | x | | | |

1803 | Presuotos tabletės | x | | | | | |

1804 | Kiti | x | | | | | |

1805 | Kakavos pasta (išskyrus iš kurios pašalinti riebalai) | x | | | | | |

1806 | Kakavos sviestas, riebalai ir aliejus | | | | | | |

18061015 | Kakavos milteliai, į kuriuos nepridėta cukraus arba kitų saldiklių | x | | | | | |

18061020 | Šokoladas ir kiti maisto produktai, turintys kakavos | | | x | | | |

18061030 | Kakavos milteliai, į kuriuos pridėta cukraus arba kitų saldiklių, kurių sudėtyje nėra sacharozės arba kurių sudėtyje esanti sacharozė, įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu, arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro mažiau kaip 5 % masės | | | x | | | |

18061090 | Kakavos milteliai, į kuriuos pridėta cukraus arba kitų saldiklių, kurių sudėtyje esanti sacharozė sudaro ne mažiau kaip 5 %, bet mažiau kaip 65 % masės | | | x | | | |

180620 | Kakavos milteliai, milteliai, kurių sudėtyje esanti sacharozė, įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu, arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro ne mažiau kaip 65 %, bet mažiau kaip 80 % masės | x | | | | | |

180631 | Kakavos milteliai, milteliai, kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) arba izogliukozė, išreikšta sacharozės kiekiu, sudaro ne mažiau kaip 80 % masės | x | | | | | |

180632 | Kiti gaminiai, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė didesnė kaip 2 kg | x | | | | | |

18069011 | Kiti gaminiai, įdaryti, turintys briketų, plytelių arba juostelių pavidalą, kurių masė ne didesnė kaip 2 kg | x | | | | | |

18069019 | Kiti gaminiai, neįdaryti | x | | | | | |

18069031 | Šokoladas, įdarytas arba neįdarytas, su alkoholiu | x | | | | | |

18069039 | Šokoladas, įdarytas arba neįdarytas, be alkoholio | x | | | | | |

18069050 | Kitas šokoladas ir šokolado produktai, įdaryti | x | | | | | |

18069060 | Kitas šokoladas ir šokolado produktai, neįdaryti | | | x | | | |

18069070 | Konditerijos gaminiai iš cukraus ir jų pakaitalai, turintys kakavos | | | x | | | |

18069090 | Tepiniai su kakava | | | x | | | |

1901 | Gaminiai su kakava, vartojami gėrimų gamyboje | | | | | | |

19011000 | Kiti šokolado ir maisto gaminiai, kurių sudėtyje yra kakavos | | | x | | | |

19012000 | Salyklo ekstraktas, maisto produktai iš miltų ir t.t. | | | x | | | |

19019011 | Maisto produktai kūdikiams, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes [3] | | | x | | | |

19019019 | Mišiniai ir tešlos, skirti kepinių, klasifikuojamų 19.05 pozicijoje, gamybai [3] | | | x | | | |

19019091 | Salyklo ekstraktas, kurio sudėtyje esančio sausojo ekstrakto kiekis sudaro ne mažiau kaip 90 % masės | x | | | | | |

19019099 | Salyklo ekstraktas, kurio sudėtyje esančio sausojo ekstrakto kiekis sudaro mažiau kaip 90 % masės | | | x | | | |

1902 | Kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, sacharozės, izogliukozės, gliukozės ar krakmolo arba yra mažiau kaip 1,5 % pieno riebalų, 5 % sacharozės, izogliukozės, gliukozės arba krakmolo, išskyrus miltelių pavidalo maisto produktus, iš prekių, klasifikuojamų 04.01–04.04 pozicijose | | | | | | |

19021100 | Kiti [3] | | | x | | | |

190219 | Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti arba neįdaryti ir t.t. | | | x | | | |

19022010 | Tešlos gaminiai, nevirti, neįdaryti ir neparuošti kitu būdu, su kiaušiniais | x | | | | | |

19022030 | Kiti tešlos gaminiai, nevirti, neįdaryti ir neparuošti kitu būdu | | x | | | | |

19022091 | Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 20 % masės žuvų, vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių | | | x | | | |

19022099 | Įdaryti tešlos gaminiai, virti arba nevirti, paruošti arba neparuošti kitu būdu, kurių sudėtyje yra daugiau kaip 20 % masės dešros ir panašių produktų, bet kurios rūšies mėsos ir mėsos subproduktų, įskaitant bet kurios rūšies riebalus | | | x | | | |

190230 | Tešlos gaminiai, virti, įdaryti | | | x | | | |

190240 | Tešlos gaminiai, paruošti kitu būdu, įdaryti | | | x | | | |

1903 | Kiti tešlos gaminiai | x | | | | | |

1904 | Kuskusas | | | x | | | |

1905 | Tapijoka ir iš krakmolo pagaminti jos pakaitalai, turintys dribsnių, grūdelių, žirnelių, išsijų arba panašų pavidalą | | | | | | |

190510 | Paruošti maisto produktai, pagaminti išpučiant arba skrudinant javų grūdus ar javų grūdų produktus, pagaminti iš kukurūzų | | | x | | | |

190520 | Duona, pyragai, bandelės ir t.t. | | | x | | | |

190531 | Duoniniai traškučiai | x | | | | | |

190532 | Meduoliai su imbiero priedais ir panašūs produktai, su kakava arba be kakavos, kurių sudėtyje esanti sacharozė, įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu, sudaro mažiau kaip 30 % masės | | | x | | | |

190540 | Saldūs sausainiai | | | x | | | |

190590 | Vafliai ir sausblyniai | | | x | | | |

200110 | Džiūvėsiai, kepintos duonos arba pyrago riekelės ir panašūs kepinti produktai | x | | | | | |

20019020 | Kiti | x | | | | | |

20019030 | Agurkai ir dygliuotieji agurkai (kornišonai) | | | x | | | |

20019040 | Capsicum genties vaisiai (išskyrus saldžiąsias paprikas ir Pimenta genties vaisius) | | | x | | | |

20019050 | Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | x | | | | | |

20019060 | Batatai, saldžiosios bulvės ir panašios valgomosios augalų dalys, kuriuose krakmolas sudaro ne mažiau kaip 5 % masės | x | | | | | |

20019065 | Grybai | x | | | | | |

20019070 | Palmių šerdys | x | | | | | |

20019075 | Alyvuogės | x | | | | | |

20019085 | Saldžiosios paprikos | x | | | | | |

20019091 | Burokėliai beta vulgaris var. conditiva | x | | | | | |

20019093 | Raudongūžiai kopūstai | x | | | | | |

ex20019096 | Atogrąžų vaisiai ir atogrąžų riešutai | x | | | | | |

2002 | Svogūnai | x | | | | | |

2003 | Daržovės, vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, išskyrus vynmedžio lapus | x | | | | | |

2004 | Pomidorai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties | | | | | | |

20041010 | Grybai ir trumai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties | x | | | | | |

20041091 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, sušaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 20.06 pozicijoje | | | x | | | |

20041099 | Virtos bulvės | x | | | | | |

20049010 | Bulvės, turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | | | x | | | |

ex20049030 | Kitos bulvės | x | | | | | |

20049050 | Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | x | | | | | |

20049091 | Rauginti kopūstai ir kapariai, išskyrus alyvas | x | | | | | |

20049098 | Žirniai ir nesubrendusios pupelės | x | | | | | |

2005 | Virti svogūnai, neparuošti kitu būdu | | | | | | |

200510 | Kitos daržovės | x | | | | | |

20052010 | Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, nesušaldytos | | | x | | | |

20052020 | Homogenizuotos | | x | | | | |

20052080 | Bulvės, turinčios miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą | | x | | | | |

200540 | Bulvės, supjaustytos plonais griežinėliais, virtos riebaluose arba keptos, sūdytos arba nesūdytos, su prieskoniais arba be prieskonių, sandariai supakuotos, tinkamos iš karto vartoti maistui | x | | | | | |

200551 | Kitos bulvės | x | | | | | |

200559 | Žirniai (Pisum sativum) | x | | | | | |

200560 | Aižytos pupelės (Vigna spp., Phaseolus spp.) | x | | | | | |

200570 | Kitos pupelės (Vigna spp., Phaseolus spp.) | x | | | | | |

200580 | Smidrai (šparagai) | | | x | | | |

200590 | Alyvuogės | x | | | | | |

200600 | Cukriniai kukurūzai (Zea mays var. saccharata) | | | | | | |

20060031 | | | x | | | |

20060035 | | | x | | | |

20060038 | | | x | | | |

20060091 | x | | | | | |

20060099 | x | | | | | |

2007 | Kitos daržovės ir daržovių mišiniai | | | | | | |

200710 | Daržovės, vaisiai, riešutai, vaisių žievelės ir kitos augalų dalys, konservuotos cukruje (nusausintos, apcukruotos (glacé) arba cukruotos): | | | | | | |

20071010 | x | | | | | |

20071091 | x | | | | | |

20071099 | x | | | | | |

200791 | Džemai, vaisių drebučiai (želė), marmeladai ir t.t. | | | | | | |

20079110 | | | x | | | |

20079130 | | | x | | | |

20079190 | x | | | | | |

200799 | Homogenizuoti produktai | | | | | | |

20079910 | x | | | | | |

20079920 | x | | | | | |

20079931 | x | | | | | |

20079933 | x | | | | | |

20079935 | x | | | | | |

20079939 | x | | | | | |

20079951 | x | | | | | |

20079955 | x | | | | | |

20079958 | x | | | | | |

20079991 | x | | | | | |

20079993 | x | | | | | |

20079998 | x | | | | | |

2008 | Iš citrusinių vaisių | | | | | | |

200811 | Kiti | x | | | | | |

200819 | Vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys ir t.t. | x | | | | | |

200820 | Žemės riešutai (arachiai) | x | | | | | |

20083011 | Kiti riešutai ir kitos sėklos, įskaitant mišinius | x | | | | | |

20083019 | Ananasai | x | | | | | |

Citrusinių vaisiai, kurių sudėtyje esančio cukraus kiekis didesnis kaip 9 % masės, kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta masės procentais, bet ne didesnė kaip 11,85 % masės | | | x | | | |

20083031 | x | | | | | |

20083039 | x | | | | | |

20083051 | x | | | | | |

20083055 | x | | | | | |

20083059 | x | | | | | |

20083071 | x | | | | | |

20083075 | x | | | | | |

20083079 | x | | | | | |

20083090 | x | | | | | |

200840 | Greipfrutų skiltelės | x | | | | | |

200850 | Kiti | | | x | | | |

200860 | Kriaušės | | | x | | | |

200870 | Abrikosai | | | x | | | |

200880 | Vyšnios | x | | | | | |

200891 | Persikai, įskaitant nektarinus | x | | | | | |

200892 | Braškės | x | | | | | |

200899 | Palmių šerdys | | | | | | |

20089911 | x | | | | | |

20089919 | x | | | | | |

20089921 | x | | | | | |

20089923 | x | | | | | |

20089925 | x | | | | | |

20089926 | x | | | | | |

20089928 | x | | | | | |

20089932 | x | | | | | |

20089933 | Kiti | | | x | | | |

20089934 | | | x | | | |

20089936 | x | | | | | |

20089937 | x | | | | | |

20089938 | x | | | | | |

20089940 | x | | | | | |

20089943 | x | | | | | |

20089945 | x | | | | | |

20089946 | x | | | | | |

20089947 | x | | | | | |

20089949 | x | | | | | |

20089953 | x | | | | | |

20089955 | x | | | | | |

20089961 | x | | | | | |

20089962 | x | | | | | |

20089968 | x | | | | | |

20089972 | x | | | | | |

20089978 | x | | | | | |

20089985 | x | | | | | |

20089991 | | | x | | | |

ex20089999 | Kiti | x | | | | | |

200911 | Kiti | | | x | | | |

20091200 | Mangai, garcinijos, melionmedžių vaisiai (papayas), anakardžių (cashew) obuoliai, ličiai (lychees), duonvaisiai (jackfruit), sapodilės, karambolos (carambola) ir kertuočiai (pitahaya) | x | | | | | |

200919 | Kitos, išskyrus vynuogių lapus | | | x | | | |

20092100 | Apelsinų sultys, sušaldytos | x | | | | | |

200929 | Apelsinų sultys, nesušaldytos, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | x | | | | | |

200931 | Kiti | x | | | | | |

200939 | Greipfrutų sultys, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | | | x | | | |

200941 | Kiti | x | | | | | |

200949 | Bet kurių kitų vienos rūšies citrusinių vaisių sultys, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | x | | | | | |

200950 | Kiti | x | | | | | |

200961 | Ananasų sultys, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | x | | | | | |

200969 | Kiti | x | | | | | |

20097110 | Pomidorų sultys | x | | | | | |

20097191 | x | | | | | |

20097199 | x | | | | | |

200979 | Vynuogių sultys, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | | | x | | | |

200980 | Kiti | | | | | | |

20098011 | | | x | | | |

20098019 | x | | | | | |

20098032 | x | | | | | |

20098033 | | | x | | | |

20098035 | | | x | | | |

20098036 | x | | | | | |

20098038 | x | | | | | |

20098050 | x | | | | | |

20098061 | | | x | | | |

20098063 | x | | | | | |

20098069 | x | | | | | |

20098071 | x | | | | | |

20098073 | x | | | | | |

20098079 | x | | | | | |

20098083 | x | | | | | |

20098084 | | | x | | | |

20098086 | | | x | | | |

20098088 | x | | | | | |

20098089 | x | | | | | |

20098095 | x | | | | | |

20098096 | x | | | | | |

20098097 | x | | | | | |

20098099 | x | | | | | |

20099011 | Obuolių sultys, kurių Brikso vertė ne didesnė kaip 20 | | | x | | | |

20099019 | x | | | | | |

20099021 | Kiti | | | x | | | |

20099029 | x | | | | | |

20099031 | | | x | | | |

20099039 | x | | | | | |

20099041 | x | | | | | |

20099049 | x | | | | | |

20099051 | x | | | | | |

20099059 | x | | | | | |

20099071 | | | x | | | |

20099073 | x | | | | | |

20099079 | x | | | | | |

20099092 | Bet kurių kitų vienos rūšies vaisių arba daržovių sultys | x | | | | | |

20099094 | Sulčių mišiniai | | | x | | | |

20099095 | x | | | | | |

20099096 | x | | | | | |

20099097 | x | | | | | |

20099098 | x | | | | | |

210111 | Kiti mišiniai | x | | | | | |

210112 | Atogrąžų vaisių sulčių mišiniai | x | | | | | |

210120 | Kiti | x | | | | | |

21013011 | Kavos ekstraktai, esencijos ir koncentratai | x | | | | | |

21013019 | Produktai, daugiausia sudaryti iš kavos ekstraktų, esencijų ir koncentratų | | | x | | | |

21013091 | Ekstraktai, esencijos ir koncentratai iš arbatos ar matės | x | | | | | |

21013099 | Skrudintos trūkažolės (cikorijos) | | | x | | | |

2102 | Kiti skrudinti kavos pakaitalai | | | | | | |

21021010 | Ekstraktai, esencijos ir koncentratai iš skrudintos trūkažolės (cikorijos) | x | | | | | |

21021031 | Ekstraktai, esencijos ir koncentratai iš kitų skrudintos kavos pakaitalų | | | x | | | |

21021039 | Mielės (aktyviosios arba neaktyviosios) | | | x | | | |

21021090 | Mielių kultūros | x | | | | | |

210220 | Džiovintos kepimo mielės | x | | | | | |

210230 | Kitos kepimo mielės | x | | | | | |

2103 | Kitos aktyviosios mielės | x | | | | | |

2104 | Neaktyviosios mielės; kiti negyvi vienaląsčiai mikroorganizmai | x | | | | | |

2105 | Paruošti kepimo milteliai | | | x | | | |

2106 | Padažai ir jų pusgaminiai (koncentratai) | | | | | | |

210610 | Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai) | | | x | | | |

210690 | Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos | | | | | | |

21069020 | x | | | | | |

21069030 | | x | | | c | |

21069051 | | x | | | | |

21069055 | | | | | | 81 |

21069059 | | x | | | c | |

21069092 | x | | | | | |

21069098 | | | x | | | |

2201 | Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje | x | | | | | |

2202 | Baltymų koncentratai ir tekstūruotos baltyminės medžiagos, kurių sudėtyje yra ne mažiau kaip 1,5 % pieno riebalų, ne mažiau kaip 5 % sacharozės arba izogliukozės, ne mažiau kaip 5 % gliukozės arba krakmolo | | | | | | |

220210 | Kiti | x | | | | | |

220290 | Vandenys, įskaitant gamtinius arba dirbtinius mineralinius vandenis, į kuriuos nepridėta cukraus ar kitų saldiklių bei aromatinių medžiagų | | | | | | |

22029010 | x | | | | | |

22029091 | | | x | | | |

22029095 | | | x | | | |

22029099 | | | x | | | |

2203 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, ir kiti nealkoholiniai gėrimai | x | | | | | |

2204 | Vandenys, įskaitant mineralinius ir gazuotuosius vandenis, į kuriuos pridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų | | | | | | |

22043092 | Kiti vandenys ir nealkoholiniai gėrimai | x | | | | | |

22043094 | Salyklinis alus | x | | | | | |

22043096 | Vynas iš šviežių vynuogių ir t.t. | x | | | | | |

22043098 | Kita vynuogių misa, kurios tankis ne didesnis kaip 1,33 g/cm3, koncentruota | x | | | | | |

2205 | Kiti | x | | | | | |

22060031 | Kita vynuogių misa, kurios tankis ne mažesnis kaip 1,33 g/cm3, koncentruota | x | | | | | |

22060039 | Kiti | x | | | | | |

22060051 | x | | | | | |

22060059 | x | | | | | |

22060081 | x | | | | | |

22060089 | x | | | | | |

2207 | Vermutai ir kiti vynai iš šviežių vynuogių | x | | | | | |

2208 | Sidras ir kriaušių sidras | x | | | | | |

2209 | Kiti | | | | | | |

22090091 | Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne mažesnė kaip 80 % tūrio | x | | | | | |

22090099 | Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio | x | | | | | |

23 skirsnis | Actas ir acto pakaitalai, pagaminti iš acto rūgšties | | | | | | |

230210 | Acto pakaitalai, induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai | | | | | | 7,2 |

230220 | Acto pakaitalai, induose, kurių talpa ne mažesnė kaip 2 litrai | | | | | | 7,2 |

230230 | Pašarų pramonės liekanos ir atliekos ir t.t. | | | | | | 7,2 |

230240 | Kukurūzų sėlenos, išsijos ir kitos liekanos | | | | | | 7,2 |

230250 | Ryžių sėlenos, išsijos ir kitos liekanos | x | | | | | |

2303 | Kviečių sėlenos, išsijos ir kitos liekanos | | | | | | |

23031011 | Kitų javų sėlenos, išsijos ir kitos liekanos | | | | | | 219 |

23080090 | Ankštinių augalų sėlenos, išsijos ir kitos liekanos | x | | | | | |

230910 | Krakmolo gamybos liekanos ir panašios liekanos | | | | | | |

23091013 | | | | | | 10,9 |

23091015 | | x | | | | |

23091019 | | x | | | | |

23091033 | | | | | | 10,9 |

23091039 | | x | | | | |

23091051 | | | | | | 10,9 |

23091053 | | | | | | 10,9 |

23091059 | | x | | | | |

23091070 | | x | | | | |

23091090 | x | | | | | |

230990 | Kukurūzų krakmolo gamybos liekanos, kurių sudėtyje baltymai sudaro daugiau kaip 40 % masės | | | | | | |

23099010 | x | | | | | |

23099031 | | | | | | 10,9 |

23099033 | | | | | | 10,9 |

23099035 | | x | | | | |

23099039 | | x | | | | |

23099041 | | | | | | 10,9 |

23099043 | | | | | | 10,9 |

23099049 | | x | | | | |

23099051 | | | | | | 10,9 |

23099053 | | | | | | 10,9 |

23099059 | | x | | | | |

23099070 | | x | | | | |

23099091 | x | | | | | |

24 skirsnis | Kitos augalinės medžiagos ir augalinės atliekos | x | | | | | |

29 skirsnis | Kačių ir šunų maistas, supakuotas į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes | | | | | | |

2905 | Kiti produktai, naudojami gyvūnų pašarams | | | x | | | |

33 skirsnis | Tabakas ir perdirbti tabako pakaitalai | | | | | | |

3301 | Organiniai chemijos produktai | x | | | | | |

3302 | Alifatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai | | | | | | |

33021029 | Eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai) ir t.t. | x | | | | | |

| Eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai) ir t.t. | | | | | | |

3501 | Kvapiųjų medžiagų mišiniai | x | | | | | |

3503 | x | | | | | |

3504 | x | | | | | |

3505 | | | | | | |

35051010 | | | x | | | |

35051050 | x | | | | | |

35051090 | | | x | | | |

350520 | | | x | | | |

380910 | | | x | | | |

3824 | | | | | | |

382460 | | | x | | | |

| x | | | | | |

| x | | | | | |

[1] Tik ad valorem muito sumažinimas.

[2] Sumažinimas 50 % ir poto 24,8 eurų/t.

[3] Atleidimas tik nuo EA (žemės ūkio elementas), kurių sudėtyje pieno riebalai sudaro ne daugiau kaip 1,5 % masės arba kurių sudėtyje nėra pieno riebalų, kurių sudėtyje krakmolas arba miltai sudaro ne mažiau kaip 50 %, bet ne daugiau kaip 75 % masės.

--------------------------------------------------

II PRIEDAS

Specifinės priemonės dėl produktų, nurodytų I priede

Q skiltis : nutarties numeris tam tikroms tarifų viršutinėms riboms, tarifinėms kvotoms ir referenciniams kiekiams.

R skiltis : Akronimas, taikomas produktams, kurie pažymėti I priedo F skiltyje ir kuriems taikomos tarifinės kvotos, tarifų viršutinės ribos arba referenciniai kiekiai. Pavyzdys: Rk 1: Referencinis kiekis1, TVR 2: Tarifo viršutinė riba 2, K 14: Kvota 14.

S skiltis : tarifinių kvotų, tarifų viršutinių ribų arba referencinių kiekių, grynojo svorio tonomis, riba.

T skiltis : tarifinių kvotų, tarifų viršutinių ribų arba referncinių kiekių aprašymas aptariamiems gaminiams.

U skiltis : nustatytos taisyklės, taikomos tarifinėms kvotoms, tarifų viršutinėms riboms arba refernciniams kiekiams.

Q | R | S | T | U |

| K1 | 100 | Gyvos avys ir ožkos, aviena ir ožkiena | Tam tikrų mokesčių sumažinimas 100 % |

| K2 | 500 | Aviena | Tam tikrų mokesčių sumažinimas 65 % |

| K3 | 400 | Paukštiena | Muito mokesčių sumažinimas 65 % |

| K4 | 500 | Paruošta paukštiena | Muito mokesčių sumažinimas 65 % |

| K5 | 1000 | Pienas ir grietinėlė | Muito mokesčių sumažinimas 65 % |

| K6 | 1000 | Sūriai ir varškė | Muito mokesčių sumažinimas 65 % |

| K7 | 500 | Kiauliena | Muito mokesčių sumažinimas 50 % |

| K8 | 500 | Kiaulienos gaminiai | Muito mokesčių sumažinimas 65 % |

09.1631 | K9 [5] | 600000 | Melasa | Muito mokesčių sumažinimas 100 % |

09.1633 | K10 [5] | 15000 | Kviečiai, meslinai ir kiti tam tikri javai | Muito mokesčių sumažinimas 50 % |

| K11 [1] [3] | 125000 | Lukštenti ryžiai | Muito mokesčių sumažinimas 65 % ir 4,34 eurų/t (produktai, klasifikuojami KN 100630 pozicijoje, sumažinami 16,78 eurų/t, poto 65 % ir 6,52 eurų/t) |

| K12 [3] | 20000 | Skaldyti ryžiai | Sumažinimas 65 % ir 3,62 eurų/t |

09.1601 | K13a | 2000 | Pomidorai ir cherry pomidorai | Ad valorem mokesčių sumažinimas 60 % nuo lapkričio 15 d. iki balandžio 30 d. |

09.1613 | K13b | 2000 | Cherry pomidorai | Ad valorem mokesčių sumažinimas 100 % nuo lapkričio 15 d. iki balandžio 30 d. |

| K14 | 800 | Besėklės valgomosios vynuogės | Atleidimas kvotos ribose nuo gruodžio 1 d. iki sausio 31 d. |

09.1610 | K15 [5] | 1000 | Obuoliai | Ad valorem mokesčių sumažinimas 50 % |

09.1612 | K16 [5] | 2000 | Kriaušės | Ad valorem mokesčių sumažinimas 65 % |

09.1603 | K17 | 1600 | Braškės | Atleidimas kvotos ribose nuo gruodžio 1 d. iki vasario pabaigos |

| K18 [2] | 52100 | Mėsa be kaulų | Specifiniai mokesčiai sumažinami 92 % [4] |

12.0201 | TVR 1 [5] | 100000 | Sorgas | Muito mokesčių sumažinimas 60 % |

12.0203 | TVR 2 [5] | 60000 | Soros | Muito mokesčių sumažinimas 100 % |

26.0010 | TVR 3 | 200 | Šviežios figos | Atleidimas nuo lapkričio 1 d. iki balandžio 30 d. |

12.0105 | Rk 1 | 25000 | Apelsinai | Ad valorem muito mokesčių sumažinimas 100 %, gegužės 15 d.-rugsėjo 30 d. |

12.0115 | Rk 2 | 4000 | Mandarinai | Ad valorem muito mokesčių sumažinimas 100 %, gegužės 15 d, -rugsėjo 30 d. |

12.0120 | Rk 3 | 100 | Besėklės valgomosios vynuogės | Atleidimas nuo vasario 1 d. iki kovo 31 d. |

[1] Ryžių kiekiai paruošimo etapuose, išskyrus ryžių lukštenimo, pakeičiami kiekias, nustatytais Komisijos reglamento 467/67/EEB 1 straipsnyje.

[2] Šalims, kurioms netaikomos kvotos, sumažinimas taikomas kaip nurodyta I priedo E skiltyje (t.y. ad valorem mokesčiai sumažinami 100 %).

[3] Muito mokesčių sumažinimas taikomas tik importui, kuriam importuotojas pateikia įrodymus, kad ekportuojanti šalis surinko ekporto mokesčius, kurių dydis atitinka mokesčio sumažinimą.

[4] 18 kvota taikoma šalims per kalendorinius metus šiems kiekiams, išreikštiems mėsa be kaulų:

[5] Jeigu nenurodyta kitaip, priemonės taikomos nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.

--------------------------------------------------