Oficialusis leidinys L 307 , 02/12/1999 p. 0061 - 0061
Tarybos sprendimas 1999 m. lapkričio 22 d. dėl Bendrijos dalyvavimo Europos audiovizualinėje observatorijoje (1999/784/EB) EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 157 straipsnio 3 dalį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2], atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3], kadangi: (1) 1997 m. kovo 20 d. Europos Tarybos Ministrų komiteto priimta rezoliucija (97)4 patvirtino, kad Europos audiovizualinės observatorijos, iš pradžių įsteigtos 1992 m. gruodžio 15 d. Ministrų komiteto priimta rezoliucija (92)70, veikla turi būti tęsiama; (2) visos valstybės narės yra Europos audiovizualinės observatorijos narės; Komisijos atstovavimas Bendrijai jos santykiuose su Europos audiovizualine observatorija neturi įtakos tiesioginiam pačių atskirų Europos Sąjungos valstybių narių atstovavimui; (3) 1999 m. balandžio 26 d. Taryba priėmė sprendimą, kuriuos įkuriama Bendrijos statistinės informacijos infrastruktūra, susijusi su audiovizualinio ir susijusių sektorių pramone ir rinkomis [4]; (4) todėl būtina užtikrinti pagal minėtą Tarybos sprendimą ir Europos audiovizualinės observatorijos atliekamo darbo suderinamumą; (5) Europos audiovizualinė observatorija stiprina Bendrijos audiovizualinės pramonės konkurencingumą, ypač gerindama informacijos perdavimą pramonei, ypač mažosioms ir vidutinėms įmonėms, ir padeda sudaryti aiškesnį rinkos vaizdą, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Bendrija yra Europos audiovizualinės observatorijos narė. 2 straipsnis Bendrijai santykiuose su observatorija atstovauja Komisija. 3 straipsnis Asignacijas, reikalingas Bendrijos finansiniam indėliui į observatorijos veiklos biudžetą, tvirtina biudžeto valdymo institucija pagal galiojančią finansinę perspektyvą. 4 straipsnis Iki trečiųjų metų po šio sprendimo priėmimo pabaigos, taip pat pasibaigus šio sprendimo galiojimo terminui, Komisija pateikia Europos Parlamentui, Tarybai ir Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ataskaitą apie jo įgyvendinimą. 5 straipsnis Šis sprendimas galioja iki penktųjų metų po šio sprendimo priėmimo paskutinio mėnesio paskutinės dienos. Priimta Briuselyje, 1999 m. lapkričio 22 d. Tarybos vardu Pirmininkas K. Hemilä [1] OL C 110, 1999 4 21, p. 14. [2] 1999 m. spalio 28 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje). [3] 1999 m. rugsėjo 22 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje). [4] OL L 117, 1999 5 5, p. 39. --------------------------------------------------