Komisijos reglamentas (EB) 2375/96

1996 m. gruodžio 13 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 3223/94 dėl išsamių vaisių ir daržovių importo tvarkos taikymo taisyklių

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1972 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1035/72 dėl bendro vaisių ir daržovių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1363/95 [2], ir ypač į jo 23 straipsnio 2 dalį,

kadangi Komisijos reglamentu Nr. 3223/94 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1890/96 [4], nustatytos išsamios susitarimų dėl vaisių ir daržovių importo taikymo taisyklės;

kadangi Reglamento (EB) Nr. 3223/94 4 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad standartinė importo vertė nebetaikoma, jei septynias dienas iš eilės Komisijai nepranešama apie vidutinę tipinę kainą; kadangi tuo atveju, kai pagal tas nuostatas konkrečiam produktui netaikoma standartinė importo vertė, turėtų būti priimta nuostata, kad tam produktui taikytina standartinė importo vertė būtų lygi paskutinei galiojančiai vidutinei standartinei vertei; be to, kadangi turėtų būti aiškiai pasakyta, kad paskutinė vienetinė vertė, kaip apibrėžta 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, nustatančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [5], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2153/96 [6], įgyvendinimo nuostatas, 173–176 straipsniuose, turi būti taikoma tik kiekvieno taikymo laikotarpio, nurodyto to reglamento priede, pradžioje;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 3223/94 4 straipsnio 4 ir 5 dalys keičiamos taip:

"4. Priedo A dalyje nurodytais laikotarpiais standartinė importo vertė taikoma tol, kol ji nepasikeičia. Tačiau ji nebetaikoma, kai iš eilės septynias realizavimo dienas Komisijai nepranešama apie vidutinę tipinę kainą.

Jei pagal pirmosios pastraipos nuostatą konkrečiam produktui netaikoma standartinė importo vertė, jam taikytina standartinė importo vertė turi būti lygi paskutinei vidutinei standartinei importo vertei.

5. Nepaisant šio straipsnio 1 dalies, tuo atveju, kai neįmanoma apskaičiuoti standartinės importo vertės, nuo pat pirmosios priedo A dalyje nustatytų laikotarpių dienos produktui yra taikoma standartinė importo vertė, lygi paskutinei tam produktui taikomai vienetinei vertei, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 2454/93 173–176 straipsniuose."

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1996 m. gruodžio 13 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 118, 1972 5 20, p. 1.

[2] OL L 132, 1995 6 16, p. 8.

[3] OL L 337, 1994 12 24, p. 66.

[4] OL L 249, 1996 10 1, p. 29.

[5] OL L 253, 1993 10 11, p. 1.

[6] OL L 289, 1996 11 12, p. 1.

--------------------------------------------------