31989L0220



Oficialusis leidinys L 092 , 05/04/1989 p. 0015 - 0015
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 9 tomas 2 p. 0013
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 9 tomas 2 p. 0013


Komisijos direktyva

1989 m. kovo 7 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 69/169/EEB dėl įstatymais ir kitais teisės aktais nustatytų nuostatų, susijusių su tarptautiniais maršrutais keliaujančių asmenų importuojamų prekių atleidimu nuo apyvartos ir akcizo mokesčių, suderinimo siekiant atsižvelgti į tai, kad buvo pradėta taikyti Kombinuotoji nomenklatūra

(89/220/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 20/89 [2], ypač į jo 15 straipsnį,

kadangi prekės, išvardytos Tarybos direktyvos 69/169/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 88/664/EEB [4], 5 straipsnio 6 dalyje, yra klasifikuojamos remiantis Muitinių bendradarbiavimo tarybos nomenklatūra;

kadangi Muitinių bendradarbiavimo taryba patvirtino Tarptautinę suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvenciją (toliau – "SS"); kadangi Taryba patvirtino Konvenciją savo Sprendimu 87/369/EEB [5] ir ji taikoma nuo 1988 m. sausio 1 d.; kadangi SS taikymui Europos ekonominėje bendrijoje buvo parengta Kombinuotoji nomenklatūra; kadangi dėl to Direktyvos 69/169/EEB 5 straipsnio 6 dalyje daroma nuoroda turėtų būti nuoroda į minėtąją Kombinuotąją nomenklatūrą;

kadangi Direktyvą 69/169/EEB pritaikant prie Kombinuotosios nomenklatūros yra reikalingi grynai techniniai pakeitimai, kurie jokiu būdu nekeičia minėtos direktyvos taikymo srities,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 69/169/EEB 5 straipsnio 6 dalies nuoroda į Bendrojo muitų tarifo pozicijas Nr. 71.07 ir 71.08 yra pakeičiama nuoroda į KN kodus 7108ir 7109.

2 straipsnis

Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios ne vėliau kaip 1989 m. liepos 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1989 m. kovo 7 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 4, 1989 1 6, p. 19.

[3] OL L 133, 1969 6 4, p. 6.

[4] OL L 382, 1988 12 31, p. 41.

[5] OL L 198, 1987 7 20, p. 1.

--------------------------------------------------