Tarybos direktyva

1987 m. birželio 25 d.

iš dalies keičianti tam tikras direktyvas dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su pramonės produktais, derinimo valstybes nares nurodančių skiriamųjų numerių ir raidžių atžvilgiu

(87/354/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],

kadangi Ispanijos ir Portugalijos stojimo akte tam tikroms direktyvoms dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su pramonės produktais, derinimo Graikijos Respublikai buvo nustatytos skiriamosios raidės "GR";

kadangi tam, kad Graikija būtų vadinama valstybine kalba, šiai valstybei narei reikėtų priskirti skiriamąsias raides "EL"; kadangi dėl to būtina atitinkamai iš dalies keisti šias direktyvas,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Šiuo dokumentu priede išvardytos direktyvos keičiamos pagal jame išdėstytas nuostatas.

2 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įsigalioję iki 1987 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Liuksemburge, 1987 m. birželio 25 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

H. De Croo

[1] OL C 317, 1986 12 10, p. 5.

[2] 1987 m. birželio 19 d. pareikšta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje)

[3] OL C 150, 1987 6 9, p. 4.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Šios direktyvos iš dalies keičiamos taip:

1. 1970 m. vasario 6 d. Tarybos direktyvoje 70/157/EEB (OL L 42, 1970 2 23, p. 16) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 211):II priedo 3.1.3 punkto išnašoje"GR = Graikija" keičiama "EL = Graikija".IV priedo išnašoje dėl šalies, suteikiančios tipo pripažinimą, skiriamosios raidės (-ių),"GR = Graikija" keičiama "EL = Graikija".

2. 1970 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 70/388/EEB (OL L 176, 1970 8 10, p. 12) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 212):I priedo 1.4.1 punkte skliaustuose esančiame tekste"GR – Graikija" keičiama "EL – Graikija".

3. 1971 m. kovo 1 d. Tarybos direktyvoje 71/127/EEB (OL L 68, 1971 3 22, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 212):I priedo 2.6.2.1 punkte skliaustuose esančiame tekste"GR – Graikija" keičiama "EL – Graikija".

4. 1971 m. liepos 26 d. Tarybos direktyvoje 71/316/EEB (OL L 202, 1971 9 6, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 212):I priedo 3.1 punkto pirmoje įtraukoje ir II priedo 3.1.1.1 punkto a papunkčio pirmoje įtraukoje skliaustuose esančiame tekste"GR – Graikija" keičiama "EL – Graikija".

5. 1974 m. rugsėjo 17 d. Tarybos direktyvoje 74/483/EEB (OL L 266, 1974 10 2, p. 4) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 212):I priedo 3.2.2.2 punkto išnašoje"GR = Graikija" keičiama "EL = Graikija".

6. 1976 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvoje 76/114/EEB (OL L 24, 1976 1 30, p. 31) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):Priedo 2.1.2 punkte skliaustuose esančiame tekste"GR – Graikija" keičiama "EL – Graikija".

7. a) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/757/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 32) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

III priedo 4.2 punkte;

b) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/758/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 54) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

III priedo 4.2 punkte;

c) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/759/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 71) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

III priedo 4.2 punkte;

d) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/760/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 85) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

I priedo 4.2 punkte;

e) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/761/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 96) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

VI priedo 4.2 punkte;

f) 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/762/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 122) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

II priedo 4.2 punkte.

8. 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvoje 76/767/EEB (OL L 262, 1976 9 27, p. 153) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):I priedo 3.1 punkto pirmoje įtraukoje ir II priedo 3.1.1.1.1 punkto pirmoje įtraukoje skliaustuose esančiame tekste"GR – Graikija" keičiama "EL – Graikija".

9. a) 1977 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvoje 77/536/EEB (OL L 220, 1977 8 29, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

VI priede;

b) 1977 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvoje 77/538/EEB (OL L 220, 1977 8 29, p. 60) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

II priedo 4.2 punkte;

c) 1977 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvoje 77/539/EEB (OL L 220, 1977 8 29, p. 72) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 213):

II priedo 4.2 punkte;

d) 1977 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvoje 77/540/EEB (OL L 220, 1977 8 29, p. 83) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

IV priedo 4.2 punkte;

e) 1977 m. birželio 28 d. Tarybos direktyvoje 77/541/EEB (OL L 220, 1977 8 29, p. 95) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

III priedo 1.1.1 punkte;

f) 1978 m. liepos 25 d. Tarybos direktyvoje 78/764/EEB (OL L 225, 1978 9 18, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

II priedo 3.5.2.1 punkte;

g) 1978 m. spalio 16 d. Tarybos direktyvoje 78/932/EEB (OL L 325, 1978 11 20, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

VI priedo 1.1.1 punkte;

h) 1979 m. birželio 25 d. Tarybos direktyvoje 79/622/EEB (OL L 179, 1979 7 17, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

VI priede;

i) 1984 m. rugsėjo 17 d. Tarybos direktyvoje 84/528/EEB (OL L 300, 1984 11 19, p. 72) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

I priedo 3 punkte;

j) 1984 m. rugsėjo 17 d. Tarybos direktyvoje 84/530/EEB (OL L 300, 1984 11 19, p. 95) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1985 m. Stojimo aktu (OL L 302, 1985 11 15, p. 214):

I priedo 3 punkte.

--------------------------------------------------