31986L0530



Oficialusis leidinys L 312 , 07/11/1986 p. 0039 - 0041
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 22 p. 0040
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 22 p. 0040


Komisijos direktyva

1986 m. spalio 28 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti, priedą

(86/530/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1982 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvą 82/471/EEB dėl tam tikrų produktų, naudojamų gyvūnams šerti [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 85/509/EEB [2], ypač į jos 6 straipsnį,

kadangi Direktyvoje 82/471/EEB yra numatyta priedo turinį nuolatos derinti prie mokslo ir technikos žinių pažangos;

kadangi ištyrus tris naujus produktus, priklausančius baltymų, nebaltyminių azoto junginių ir aminorūgščių grupėms, nustatyta, kad šie produktai atitinka Direktyvos 82/471/EEB reikalavimus; kadangi dėl šios priežasties šį produktą turėtų būti leidžiama tam tikromis sąlygomis naudoti gyvuliams šerti;

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 82/471/EEB priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šios direktyvos priede.

2 straipsnis

Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įsigalioję ne vėliau kaip iki 1988 m. birželio 30 d., įgyvendina 1 straipsnį. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1986 m. spalio 28 d.

Komisijos vardu

Frans Andriessen

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 213, 1982 7 21, p. 8.

[2] OL L 314, 1985 11 22, p. 25.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

1. Į 1.1 grupę "Bakterijos" įtraukiama ši produktų grupė ir produktas:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Produktų grupės pavadinimas | Produkto pavadinimas | Maistinės sudedamosios dalies žymėjimas arba mikroorganizmo identiškumo duomenys | Kultūros substratas (jo specifikacijos, jei yra) | Produkto sudėtis | Gyvūnų rūšis | Specialiosios nuostatos |

1.1.1.Metanolyje auginamos bakterijos | 1.1.1.1.Baltyminis fermentavimo produktas, gautas naudojant Methylophilus methylotrophus kultūrą metanolio terpėje | Methylophilus methylotrophus NCIB štamas 10515 | Metanolis | —Neapdorotas baltymas: ne ma- žiau kaip 68 %—Atspindžio rodiklis: ne mažesnis kaip 50 | KiaulėsVeršeliaiNaminiai paukščiaiŽuvys | Nuorodos, daromos produkto etiketėje arba ant pakuotės: produkto pavadinimas,neapdoroto baltymo kiekis,neapdorotų pelenų kiekis,neapdorotų riebalų kiekis,drėgmės kiekis,naudojimo instrukcijosnuoroda "stengtis neįkvėpti".Nuorodos, daromos kombinuotųjų pašarų etiketėje arba ant pakuotės, produkto kiekis pašaruose." |

2. Į 2.2 grupę "Amonio druskos" įtraukiamas šis produktas:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Produktų grupės pavadinimas | Produkto pavadinimas | Maistinės sudedamosios dalies žymėjimas arba mikroorganizmo identiškumo duomenys | Kultūros substratas (jo specifikacijos, jei yra) | Produkto sudėtis | Gyvūnų rūšis | Specialiosios nuostatos |

| 2.2.2.Amonio acetato vandeninis tirpalas | CH3COONH4 | – | Amonio acetato: ne mažiau kaip 55 % | Atrajotojai, nuo atrajojimo pradžios | Nuorodos, daromos produkto etiketėje arba ant pakuotės: žodžiai "Amonio acetatas",azoto ir drėgmės kiekis,gyvūnų rūšis arba kategorija.Nuorodos, daromos kombinuotųjų pašarų etiketėje arba ant pakuotės: žodžiai "Amonio acetatas",produkto kiekis pašare,baltymų, atitinkančių nebaltyminį azotą, procentinė dalis nuo suminio neapdorotų baltymų kiekio,nuoroda naudojimo instrukcijoje dėl suminio nebaltyminio azoto kiekio, kuris kiekvienos gyvūnų rūšies arba kategorijos paros davinyje neturėtų būti viršytas." |

3. Grupė 3 "Aminorūgštys ir jų druskos" papildoma šiuo produktu:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Produktų grupės pavadinimas | Produkto pavadinimas | Maistinės sudedamosios dalies žymėjimas arba mikroorganizmo identiškumo duomenys | Kultūros substratas (jo specifikacijos, jei yra) | Produkto sudėtis | Gyvūnų rūšis | Specialiosios nuostatos |

| 3.9.Cinko metionatas, techniškai grynas | [CH3S(CH2)2-CH(NH2)-COO]2Zn | – | DL- metionino: ne mažiau kaip 80 % Cinko: ne daugiau kaip 18,5 % | Visos gyvūnų rūšys | Nuorodos, daromos produkto etiketėje arba ant pakuotės: žodžiai "cinko metionatas",DL-metionino kiekis,drėgmės kiekis,gyvūnų rūšis arba kategorija." |

--------------------------------------------------