31973L0047



Oficialusis leidinys L 083 , 30/03/1973 p. 0035 - 0035
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0129
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 9 p. 0128
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 5 p. 0129
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 6 p. 0244
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 6 p. 0244


Komisijos Direktyva

1972 m. gruodžio 5 d.

iš dalies keičianti 1971 m. lapkričio 18 d. antrąją Komisijos direktyvą, nustatančią analizės metodus, Bendrijoje taikomus oficialiai pašarų kontrolei

(73/47/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1970 m. liepos 20 d. Tarybos direktyvą [1] dėl mėginių ėmimo ir analizės metodų, Bendrijoje taikomų oficialiai pašarų kontrolei, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1972 m. liepos 20 d. direktyva [2], ypač į jos 2 straipsnį,

kadangi 1971 m. lapkričio 18 d. Komisija priėmė antrąją direktyvą [3], nustatančią Bendrijoje oficialiai pašarų kontrolei taikomus analizės metodus;

kadangi minėtos direktyvos 1 dalyje nustatytas drėgmės nustatymo metodas, kuris, inter alia, gali būti taikomas gyvulinių ir augalinių riebalų ir aliejų analizei;

kadangi gyvulinių ir augalinių riebalų ir aliejų drėgmė nuo 1974 m. sausio 1 d. turi būti nustatoma taikant kitą metodą, kuris nustatytas ketvirtąja Komisijos direktyva, nustatančia Bendrijoje oficialiai pašarų kontrolei taikomus analizės metodus;

kadangi įpareigojimas taikyti drėgmės nustatymo metodą, kaip gyvulinių ir augalinių riebalų ir aliejų analizei apibrėžta antrojoje direktyvoje, turėtų būti sustabdytas;

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Antroji Komisijos direktyva, nustatanti Bendrijoje oficialiai pašarų kontrolei taikomus analizės metodus, iš dalies keičiama taip:

Priedo 1 dalies 1 punkto pirmo papunkčio antras sakinys keičiamas taip:

"Į jį neįeina pieno produktų kaip tiesioginių pašarų analizė, mineralinių medžiagų ir mišinių, daugiausia sudarytų iš mineralinių medžiagų, analizė, gyvulinių ir augalinių riebalų ir aliejų analizė arba aliejingų sėklų ir aliejingų vaisių analizė, apibrėžtos 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamente Nr. 136/66/EEB1 dėl bendros aliejų ir riebalų rinkos organizavimo principų."

2 straipsnis

Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 1973 m. sausio 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1972 m. gruodžio 5 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

S. L. Mansholt

[1] OL L 170, 1970 8 3, p. 2.

[2] OL L 171, 1972 7 29, p. 39.

[3] OL L 279, 1971 12 20, p. 7.

--------------------------------------------------